linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 5 de 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
abc-mallorca 1 bio-wahrheit 1 czechtrade 1 hisky 1 mandarinoriental 1 michelin 1 paris-lifestyle 1 plaza-colombia 1
Sachgebiete
​ astrologie 3 gastronomie 3 musik 3 tourismus 3 landwirtschaft 2 theater 2 gartenbau 1 jagd 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 radio 1 sport 1 transport-verkehr 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
pechuga Brust 20

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pechuga trendige 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

pechuga Brust
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Estos animales han sido diseñados para engordar rápido y para que desarrollen una pechuga abultada. DE
bio-wahrheit.de
Die Tiere wurden auf ein rasantes Wachstum und die Ausprägung einer überdimensionalen Brust gezüchtet. DE
bio-wahrheit.de
Sachgebiete: astrologie jagd landwirtschaft    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


filete de pechuga .
filete de pechuga con clavícula .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "pechuga"

31 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

También resulta sorprendente su pechuga de pichón con sus chalotas y remolachas. ES
paris-lifestyle.es
Die Taubenbrust mit Schalotten und Roten Rüben ist auch eine gelungene Überraschung. ES
paris-lifestyle.de
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cuando todos los ingredientes estén listos, sacar las 3 pechugas de pollo de la olla y esmecharlas. DE
plaza-colombia.de
Wenn alle Zutaten bereit sind, entfernen Sie die drei Hühnerbrüste aus dem Topf. Zupfen Sie das Hun nun in kleine Stücke. DE
plaza-colombia.de
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Deliciosas carnes, Pechuga de pollo, brochetas y ensaladas Turquía hizo el espectáculo de carbón primera 2010 perfecta. DE
hisky.de
Leckere Steaks, Hähnchenbrust, Putenspieße und Salate machten das erste Holzkohlespektakel 2010 perfekt. DE
hisky.de
Sachgebiete: tourismus sport theater    Korpustyp: Webseite
Arroz con pollo de Hainan Pechuga de pollo de granja, verduras de temporada y arroz cocido en caldo de pollo y condimentos tradicionales ES
mandarinoriental.es
Reis mit Hähnchenfleisch Hainan Zart gedünstete Hähnchenbrust, grünes Gemüse, dazu in Hühnerbrühe gekochter Reis und traditionelle Würzsaucen ES
mandarinoriental.de
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Carne de res Bavette steak-Flap steak, Flank steak / ingle, carne de res-Striploin , carne de res (rib eye) - lomo alto, pechuga de pollo Supreme b.k. con piel y ala superior. ES
czechtrade.es
Bavette Steak - Flap Steak, Flank Steak / Flanke, Strip-Loin vom Rind, Rib-Eye-Steak, Hähnchenbrust Supreme ohne Knochen, mit Haut und Flügel. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
Spicy Chicken Pechuga de pollo del campo a la parrilla en la marinada picante Siete tapas coreanas Sopa de domingo Arroz con cereales Una copa de vino o una botella agua ES
abc-mallorca.es
Pikantes Hühnchen Gegrillte Hühnchenbrust in pikanter Marinade Sieben koreanische Tapas Sonntagssuppe Vollkornreis Ein Glas Wein oder eine Flasche Wasser ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -