(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
minube
91
goethe
2
bandb-ring
1
bulls
1
cog
1
csey
1
diplo
1
dogen-zen
1
harunyahya
1
ipersonic
1
litrix
1
michelin
1
mosaikstein
1
nemetschek-allplan
1
xxllashes
1
Sachgebiete
tourismus
78
verlag
43
radio
42
politik
21
musik
19
verkehr-kommunikation
16
internet
15
geografie
12
theater
11
infrastruktur
6
kunst
6
astrologie
4
e-commerce
4
religion
4
luftfahrt
3
mode-lifestyle
3
zoologie
3
handel
2
immobilien
2
literatur
2
media
2
mythologie
2
transaktionsprozesse
2
bau
1
chemie
1
controlling
1
film
1
flaechennutzung
1
foto
1
gartenbau
1
gastronomie
1
historie
1
informationstechnologie
1
jagd
1
psychologie
1
sport
1
universitaet
1
verkehrssicherheit
1
verwaltung
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| pertenecer a | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
pertenecer a
gehören zu
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ceraton ® es de color sólido, parecido a la cerámica y pertenece al gres porcelanito.
DE
Ceraton® ist eine durchgefärbte, gebrannte Keramik und gehört zur Gruppe der Feinsteinzeuge.
DE
Sachgebiete:
kunst bau gartenbau
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit pertenecer a
69 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Viena pertenece a
Hotel Am Stephansplatz in Wien
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Berlín pertenece a
The Westin Grand Berlin in Berlin
Sachgebiete:
tourismus theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Tortosa pertenece a
Was gibt es zu sehen in Tortosa und was zu besichtigen
Sachgebiete:
radio tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Valencia pertenece a
Was gibt es zu sehen in Valencia
Sachgebiete:
tourismus theater politik
Korpustyp:
Webseite
Salamanca pertenece a
Sehenswürdigkeiten in Doñinos de Salamanca
Sachgebiete:
radio theater internet
Korpustyp:
Webseite
Sant Mateu pertenece a
Den Touristenplan von Sant Mateu anzeigen
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Benidorm pertenece a
Den Touristenplan von Benidorm anzeigen
Sachgebiete:
geografie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Brooklyn pertenece a
Was gibt es zu sehen in Brooklyn und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
ﾃ」ila pertenece a
Reisen nach ﾃ」ila
Sachgebiete:
theater gastronomie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Barcelona pertenece a
Moka Restaurant Cafeteria in Barcelona
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Nueva York pertenece a
On the Ave Hotel in New York City
Sachgebiete:
kunst musik media
Korpustyp:
Webseite
Venecia pertenece a
Der Canale Grande von Venedig
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Jerusalén pertenece a
Wo man in Jerusalem schlafen kann
Sachgebiete:
religion tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Bruselas pertenece a
Wo man in Brüssel essen kann
Sachgebiete:
radio theater handel
Korpustyp:
Webseite
Sant Jordi pertenece a
Den Touristenplan von Sant Jordi anzeigen
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Malpartida de Cáceres pertenece a
Sehenswürdigkeiten in Malpartida de Cáceres
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Viena pertenece a
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Wien
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Malpica de Bergantiños pertenece a
Den Touristenplan von Malpica de Bergantiños anzeigen
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Tapia de Casariego pertenece a
Fotos Beach in Tapia de Casariego
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Tapia de Casariego pertenece a
Den Touristenplan von Tapia de Casariego anzeigen
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cabana de Bergantiños pertenece a
Cabana de Bergantiños
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Pedrafita do Cebreiro pertenece a
Den Touristenplan von Pedrafita do Cebreiro anzeigen
Sachgebiete:
transaktionsprozesse politik internet
Korpustyp:
Webseite
Villahermosa del Río pertenece a
Unterkünfte in Villahermosa del Río
Sachgebiete:
radio tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Malpartida de Cáceres pertenece a
Den Touristenplan von Malpartida de Cáceres anzeigen
Sachgebiete:
geografie zoologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alcalá de Guadaíra pertenece a
Tourismusplan in Alcalá de Guadaíra
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Villahermosa del Río pertenece a
Nutze unsere Urlaubsangebote in Villahermosa del Río!
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Nogueira de Ramuín pertenece a
Tourismusplan in Nogueira de Ramuín
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Casar de Cáceres pertenece a
Den Touristenplan von Casar de Cáceres anzeigen
Sachgebiete:
geografie radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Olocau del Rey pertenece a
Olocau del Rey Galerie zu 57 anzeigen
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Oropesa del Mar pertenece a
Den Touristenplan von Orpesa anzeigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Garrovillas de Alconétar pertenece a
Den Touristenplan von Garrovillas de Alconétar anzeigen
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Villahermosa del Río pertenece a
Den Touristenplan von Villahermosa del Río anzeigen
Sachgebiete:
tourismus radio politik
Korpustyp:
Webseite
Santillana del Mar pertenece a
Tourismusplan in Santillana del Mar
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Priego de Córdoba pertenece a
Sehenswürdigkeiten in Priego de Córdoba
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Fráncfort del Meno pertenece a
Weinstube im Römer in Frankfurt
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Santillana del Mar pertenece a
Den Touristenplan von Santillana del Mar anzeigen
Sachgebiete:
verlag zoologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Rubielos de Mora pertenece a
Den Touristenplan von Rubielos de Mora anzeigen
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Vilafranca del Penedès pertenece a
Tourismusplan in Vilafranca del Penedès
Sachgebiete:
radio tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
L'Ametlla de Mar pertenece a
Ametlla del Mar
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Mora de Rubielos pertenece a
Tourismus in Rubielos de Mora
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Linares de Mora pertenece a
Den Touristenplan von Linares de Mora anzeigen
Sachgebiete:
religion verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Mora de Rubielos pertenece a
Den Touristenplan von Mora de Rubielos anzeigen
Sachgebiete:
religion verlag luftfahrt
Korpustyp:
Webseite
Villafranca del Cid pertenece a
Den Touristenplan von Villafranca del Cid anzeigen
Sachgebiete:
luftfahrt verlag politik
Korpustyp:
Webseite
Alcalá de Guadaíra pertenece a
Den Touristenplan von Alcalá de Guadaíra anzeigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Navarredonda de Gredos pertenece a
Den Touristenplan von Navarredonda de Gredos anzeigen
Sachgebiete:
geografie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Sant Jaume d'Enveja pertenece a
Den Touristenplan von Sant Jaume d'Enveja anzeigen
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Quinta Do Lago pertenece a
Nutze unsere Urlaubsangebote in Quinta Do Lago!
Sachgebiete:
tourismus radio politik
Korpustyp:
Webseite
Alcalá de Chivert pertenece a
Den Touristenplan von Alcalà de Xivert anzeigen
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Castañar de Ibor pertenece a
Hotels in Castañar de Ibor
Sachgebiete:
tourismus politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Río de Janeiro pertenece a
Praia do Arpoador in Rio de Janeiro
Sachgebiete:
tourismus politik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Santiago de Compostela pertenece a
Videos von Santiago de Compostela
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Xinzo de Limia pertenece a
Xinzo de Limia
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Folgoso do Courel pertenece a
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Folgoso do Courel
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Monforte de Lemos pertenece a
Reisen nach Monforte de Lemos
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Monforte de Lemos pertenece a
Den Touristenplan von Monforte de Lemos anzeigen
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Vilanova de Arousa pertenece a
Tourismusplan in Vilanova de Arousa
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Nogueira de Ramuín pertenece a
Den Touristenplan von Nogueira de Ramuín anzeigen
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Santiago de Compostela pertenece a
Das Praterias Square in Santiago de Compostela
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Folgoso do Courel pertenece a
Tourismusplan in Folgoso do Courel
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Pedrafita do Cebreiro pertenece a
Tourismusplan in Pedrafita do Cebreiro
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Porto do Son pertenece a
Den Touristenplan von Porto do Son anzeigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bocas del Toro pertenece a
Reisen nach Bocas del Toro
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Parada de Sil pertenece a
Den Touristenplan von Parada de Sil anzeigen
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Xinzo de Limia pertenece a
Tourismusplan in Xinzo de Limia
Sachgebiete:
verkehrssicherheit radio internet
Korpustyp:
Webseite
Santiago de Compostela pertenece a
Entdecke die Restaurants von Santiago de Compostela:
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation geografie politik
Korpustyp:
Webseite
Tapia de Casariego pertenece a
Reisen nach Tapia de Casariego
Sachgebiete:
geografie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Río de Janeiro pertenece a
Günstige Flüge nach Rio de Janeiro
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Santiago de Compostela pertenece a
Den Touristenplan von Santiago de Compostela anzeigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Palas de Rei pertenece a
Tourismusplan in Palas de Rei
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Quinta Do Lago pertenece a
Willst du Urlaub in Quinta Do Lago machen?
Sachgebiete:
tourismus radio politik
Korpustyp:
Webseite
Alcalá de Chivert pertenece a
Sehenswürdigkeiten in Alcalà de Xivert
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alcalá de Henares pertenece a
Tourismusplan in Alcala de Henares
Sachgebiete:
musik radio politik
Korpustyp:
Webseite
Alcalá de Guadaíra pertenece a
Übernachten in Alcalá de Guadaíra
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Casar de Cáceres pertenece a
Sehenswürdigkeiten in Casar de Cáceres
Sachgebiete:
geografie musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Porto do Son pertenece a
Tourismusplan in Porto do Son
Sachgebiete:
verlag geografie radio
Korpustyp:
Webseite
Río de Janeiro pertenece a
Rio Rockers Hostel in Rio de Janeiro
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Villahermosa del Río pertenece a
Sehenswürdigkeiten in Villahermosa del Río
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Bruselas pertenece a Viajes a Bruselas :
Was gibt es zu sehen in Brüssel und was zu besichtigen
Sachgebiete:
tourismus theater politik
Korpustyp:
Webseite
Berlín pertenece a Viajes a Berlín :
Was gibt es zu sehen in Berlin und was zu besichtigen
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Perteneces a la tipología de Idealistas extrovertidos.
ES
Dein Typus gehört zu den extrovertierten Idealisten.
ES
Sachgebiete:
psychologie astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Antaiji pertenece a la escuela Soto Zen.
DE
Antaiji gehört der Soto-Zen-Schule an.
DE
Sachgebiete:
kunst astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos Santiago de Compostela pertenece a
Tourismusplan in Santiago de Compostela
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Desde 1920 Spandau pertenece a Berlín.
DE
Seit 1920 gehört Spandau zu Berlin.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation immobilien
Korpustyp:
Webseite
La religión pertenece únicamente a Allah.
ES
NIEMAND SOLL ZUR RELIGION GEZWUNGEN WERDEN
ES
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Las Rozas de Madrid pertenece a
Restaurants in Las Rozas de Madrid
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Vila Real de Santo António pertenece a
Hotels in Vila Real de Santo António
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Poble Nou del Delta pertenece a
Nutze unsere Urlaubsangebote in el Poble Nou del Delta!
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
San Martín de Trevejo pertenece a
Übernachten in San Martín de Trevejo
Sachgebiete:
zoologie tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Castellón de la Plana pertenece a
Lade deinen Reiseführer als PDF de Castellón
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
El Prat de Llobregat pertenece a
Tourismusplan in El Prat de Llobregat
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Vilanova i la Geltrú pertenece a
Tourismusplan in Vilanova i la Geltrú
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Villafranca de los Barros pertenece a
Den Touristenplan von Villafranca de los Barros anzeigen
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
San Cristóbal de Cea pertenece a
Tourismusplan in San Cristovo de Cea
Sachgebiete:
tourismus radio internet
Korpustyp:
Webseite
Vilanova i la Geltrú pertenece a
Nutze unsere Urlaubsangebote in Vilanova i la Geltrú!
Sachgebiete:
kunst radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ribas del Sil-San Esteban pertenece a
Tourismusplan in Ribas del Sil-San Esteban
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite