(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
forstwirtschaft
2
astrologie
1
bau
1
infrastruktur
1
media
1
meteo
1
mythologie
1
religion
1
technik
1
tourismus
1
verkehrssicherheit
1
Übersetzungen
[VERB]
| podrido | . . . |
[NOMEN]
| podrido | . |
[ADJ/ADV]
| podrido | morsch 5 |
[Weiteres]
| podrido | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| podrido |
faul 63
Pflaster schlagen Wie faulen 1 . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
podrido
faul
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Apenas habíamos llegado a Rotorua y había sido el olor a huevos podridos en la nariz.
DE
Wir waren kaum in Rotorua angekommen und hatten schon den Geruch von faulen Eiern in der Nase.
DE
Sachgebiete:
mythologie tourismus meteo
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| hielo podrido | . . |
| parcialmente podrido | . |
| gusto a huevos podridos | . |
| podrido negro en el pie | . |
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "podrido"
51 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Todos los otros defectos aceptados sin límite en el diámetro Bolsillos de corteza, nudos podridos, garras de gato, manchas y grietas originarán las reducciones de volumen normales.
DE
Alle weiteren Defekte ohne Begrenzung des Durchmessers zulässig Rindeneinwuchs, Fauläste, Astgruppen, Verfärbungen und Risse führen zu den üblichen Volumenabzügen
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau technik
Korpustyp:
Webseite