Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
poquito
bisschen mitgemacht
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Y quizás les podamos echar un vistazo, para que todos estemos tranquilos y podamos decir: ¡oh, con eso colaboré un poquito!
DE
Und wir können uns das vielleicht angucken, damit auch alle beruhigt sind und sagen können, ach, da hab ich auch ein bisschen mitgemacht.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur theater
Korpustyp:
Webseite
Yo no podía hacer nada, pero ahora veo que también cooperé un poquito.
DE
Ich konnte nichts tun, aber jetzt sehe ich, ich habe auch ein bisschen mitgemacht.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur theater
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Yo no podía hacer nada, pero ahora veo que también cooperé un poquito.
DE
Ich konnte nichts tun, aber jetzt sehe ich, ich habe auch ein bisschen mitgemacht.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur theater
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "poquito"
128 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿Es realmente anónimo y seguro el modo incógnito en el navegador? Un poquito de privacidad en la red, por favor
Doch es gibt Tipps, wie man die Privatsphäre im Internet behält und unerkannt im Netz surft.
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
- Poner en la licuadora los guineos con un poquito de leche (no debe rebasar a la fruta), hielo y miel o azúcar.
DE
- Bananen in den Standmixer geben und mit Milch auffüllen (die Milch darf das Obst nicht bedecken). Eiswürfel, Honig oder Zucker hinzugeben.
DE
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite