linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
media 2 weltinstitutionen 2 film 1 internet 1 militaer 1 radio 1 universitaet 1

Übersetzungen

[VERB]
protagonizar spielen 11

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

protagonizar algo die Hauptrolle spielen 7
protagonizar die Spieler die Filmstudios erkunden 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

protagonizar spielen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Por su parte, Gael García Bernal es un actor reconocido a nivel internacional, que ha protagonizado muchas películas galardonadas como Babel, Diarios de motocicleta, Amores perros o Y tu mamá también.
Gael García Bernal ist ein international gefeierter Schauspieler, der in vielen mit Preisen ausgezeichneten Filmen die Hauptrolle gespielt hat, darunter „Babel“, „The Motorcyle Diaries“, „Amores Perros“ und „Y tu mamá también“.
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "protagonizar"

30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Queremos protagonizar de esa forma un debate sobre el desarollo político y social, sobre resistencia y represión y sobre la situación de los presos y presas políticos. DE
Wir wollen über die politische und soziale Entwicklung, über Widerstand und Repression und über die Situation der politischen Gefangenen diskutieren. DE
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite