linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
sera 3 esm-pirna 1 villeroy-boch 1
Sachgebiete
​ oekologie 3 technik 3 unterhaltungselektronik 3 verlag 2 architektur 1 gartenbau 1 mode-lifestyle 1 musik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
rebosadero Überlauf 21
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

rebosadero . . .

Verwendungsbeispiele

rebosadero Überlauf
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La combinación de desagüe y rebosadero prolongado se suministra de serie (cromado).. Duo. ES
villeroy-boch.es
Verlängerter Ab- und Überlauf notwendig.. Duo. ES
villeroy-boch.de
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


canal rebosadero . . . . .
molde con rebosadero . .
borde del rebosadero .
labio del rebosadero .
molde de rebata con rebosadero .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "rebosadero"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La nueva generación dispone de esponjas de filtrado finas y de un sistema de rebosadero. DE
sera.de
Die neue Generation verfügt über Feinfilterschwämme und ein Überlaufsystem. DE
sera.de
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Para conseguir un rebosamiento continuo y lo más regular posible, construimos piscinas con surcos rebosaderos, tanto para el sector público como para el privado. DE
esm-pirna.de
Im öffentlichen und auch im privaten Bereich bauen wir Becken mit Überlaufrinnen, um ein kontinuierliches, möglichst gleichmäßiges Überlaufen zu erreichen. DE
esm-pirna.de
Sachgebiete: verlag architektur gartenbau    Korpustyp: Webseite
La nueva generación del filtro para estanque sera Koi Professional 24.000 dispone de esponjas de filtrado finas y de un sistema de rebosadero. DE
sera.de
Die neue Generation des sera KOI Professional 24000 Teichfilter verfügt über Feinfilterschwämme und ein Überlaufsystem. DE
sera.de
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
En el caso de que las esponjas ya estén llenas debido a intervalos de limpieza demasiado largos, el agua, a través del sistema de rebosadero, es directamente conducida para el filtrado biológico. DE
sera.de
Sollten sich die Schwämme durch zu lange Reinigungsintervalle einmal zusetzen, nimmt das Wasser durch das Überlaufsystem den direkten Weg in die biologische Filtration. DE
sera.de
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -