(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
politik
3
verwaltung
3
weltinstitutionen
3
immobilien
2
flaechennutzung
1
handel
1
schule
1
verlag
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| representación de intereses | . |
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "representación de intereses"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
protección y representación de los intereses de la empresas miembras;
Schutz und Vertretung der Interessen von Mitgliedsunternehmen;
Sachgebiete:
verwaltung immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Además, la Representación Regional Sajona opera como un multiplicador de los intereses sajones.
DE
Darüber hinaus dient die Sächsische Landesvertretung als Multiplikator sächsischer Interessen.
DE
Sachgebiete:
verlag flaechennutzung politik
Korpustyp:
Webseite
Los sindicatos desean seguir siendo, también en vista de los nuevos retos, asociaciones operativas y eficaces de representación de intereses para todas las trabajadoras y todos los trabajadores.
DE
Die Gewerkschaften wollen auch angesichts neuer Herausforderungen die handlungs- und durchsetzungsfähigen Interessenvertretungen für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bleiben.
DE
Sachgebiete:
schule politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Con el objetivo de que los intereses y posiciones sajonas sean tomados en cuenta y respetados en la política federal, existe en Berlín la Representación Regional (Landesvertretung) Sajona.
DE
Damit die sächsischen Positionen und Interessen auch in der Bundespolitik beachtet und gewahrt werden, gibt es in Berlin die Sächsische Landesvertretung.
DE
Sachgebiete:
verwaltung handel politik
Korpustyp:
Webseite
colaboración con la diáspora polaca, representación y protección de los intereses de RP y sus ciudadanos, dirección del departamento de administración de gobierno – asuntos exteriores promoción de Polonia y del idioma polaco en el mundo, establecimiento de organizaciones y administración de la actividad de las representaciones diplomáticas y oficinas consulares.
Zusammenarbeit mit der Polengesellschaft, Vertretung und Schutz der Interessen der Republik Polen und seinen Bürger, Leitung der Abteilung für Regierungsverwaltung – Auslandsangelegenheiten, Förderung Polens und der polnischen Sprache in der Welt, Festlegung der Organisation und Leitung über die Tätigkeit der diplomatischen Vertretungen und Konsulate.
Sachgebiete:
verwaltung immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite