linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 16 de 6
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 7 bandb-ring 5 directferries 5 dethleffs 3 goethe 1 mandarinoriental 1
Sachgebiete
​ verlag 14 tourismus 6 verkehr-kommunikation 6 luftfahrt 4 musik 4 bau 3 immobilien 3 infrastruktur 3 nautik 3 verkehr-gueterverkehr 3 gartenbau 2 schule 2 transport-verkehr 2 unterhaltungselektronik 2 boerse 1 film 1 foto 1 jagd 1 kunst 1 literatur 1 mode-lifestyle 1 technik 1 theater 1

Übersetzungen

[NOMEN]
ropero Schrank 25
Kleiderschrank 21 Garderobe 9 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ropero Aufbewahrungsort Kleidung enthalten 2 ein Kleiderschrank 2 viertürigen Kleiderschrank 1 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

ropero Schrank
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Umbra podrá tener enormes bíceps y ser ancho como un ropero, pero encuentra sus límites físicos y sicológicos durante esta investigación. DE
goethe.de
Umbra hat zwar überaus kräftige Oberarme und ein Kreuz wie ein Schrank, doch selbst er gerät bei seinen Ermittlungen an körperliche und seelische Grenzen. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


armario ropero Kleiderschrank 14
ropero de tres cuerpos .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "ropero"

54 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Suministramos armarios roperos de serie A y de serie L. ES
czechtrade.es
Wir liefern Kleiderschränke der Reihe A und L. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt technik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Fabricamos y montamos clósets y roperos a medida. ES
czechtrade.es
Wir erzeugen und montieren Einbauschränke und Garderoben nach Maß. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt bau foto    Korpustyp: Webseite
Amplia oferta de roperos y armarios a la medida. ES
czechtrade.es
Breites Angebot an Kleiderschränken und Garderoben nach Maß. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: schule unterhaltungselektronik gartenbau    Korpustyp: Webseite
Muebles de oficina especiales para centros call, recepciones así como, roperos metálicos. ES
czechtrade.es
Spezielle Büromöbel für Call Zentren, Rezeptionen, Metallgarderoben. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag tourismus boerse    Korpustyp: Webseite
Fabricamos roperos por encargo según las más recientes tendencias y diseños. ES
czechtrade.es
Die Kleiderschränke stellen wir im Auftrag laut der neuesten Trends und Design her. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: schule unterhaltungselektronik gartenbau    Korpustyp: Webseite
Vendemos avituallamiento para las guardarropías, taquillas para ropa, bancos y armaros roperos. ES
czechtrade.es
Wir verkaufen Ausstattung für Garderoben, Kleiderschränke, Bänke und Garderobeschränke. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation bau    Korpustyp: Webseite
Suministramos clósets, roperos libreros y muebles a medida, puertas y paredes plegables así como, mamparas de ducha. ES
czechtrade.es
Wir liefern Einbauschränke, Garderoben und Möbel nach Maß, Bibliotheken, Harmonikatüren und Wände, Duschwänden. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag film bau    Korpustyp: Webseite
Luces de guía en el dormitorio y en el baño, televisor y barras de los roperos con altura adaptada ES
mandarinoriental.es
Stroboskoplicht im Schlafzimmer und im Badezimmer, tiefer gehängte Fernseher und Kleiderstangen ES
mandarinoriental.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -