linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
diplo 1 karneval-in-duesseldorf 1 mtv 1
Sachgebiete
​ film 1 kunst 1 media 1 mode-lifestyle 1 theater 1 tourismus 1 transport-verkehr 1 verlag 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
señorita . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

señorita . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "señorita"

168 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En Duesseldorf se ha mantenido la tradición que La noche de mujeres "Möhnen" las señoras y señoritas asaltan el Ayuntamiento y toman preso al alcalde de la ciudad. DE
karneval-in-duesseldorf.de
Düsseldorf hat sich die Tradition gehalten, daß an Altweiberfastnacht die alten "Möhnen" das Rathaus stürmen und den Bürgermeister gefangen nehmen. DE
karneval-in-duesseldorf.de
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Por desgracia, Calvin no aparece en el vídeo, pero las señoritas están bien acompañadas por un caballo, un lobo y un oso. ES
mtv.es
Leider ist Calvin in diesem Video nicht zu sehen, aber zu den Damen gesellen sich ein Pferd, ein Wolf und ein Bär. ES
mtv.de
Sachgebiete: kunst film theater    Korpustyp: Webseite
El Señor Robert Jaspersen asumió el cargo de Director Presidente, como Directora Tesorera Señora Angelika Bosch de Christoph y como Directora Ejecutiva de la Cámara Alemana-Salvadoreña de Comercio e Industria, la señorita Regina Solís. DE
diplo.de
Neu gewählt wurden als Präsident der Handelskammer Robert Jaspersen, und Angelika de Christoph als Schatzmeisterin, während Regina Solis als neue Geschäftführerin ernannt wurde. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -