(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
musik
2
architektur
1
historie
1
philosophie
1
religion
1
theater
1
tourismus
1
transport-verkehr
1
Verwendungsbeispiele
servicio divino
Gottesdienst
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Durante Pascuas pronuncia el Obispo ortodoxo de la Ucrania un servicio divino, el que hoy en día es transmitido en el primer programa de Televisión de la Ucrania.
DE
An Ostern hält der ukrainisch-orthodoxe Metropolit hier einen Gottesdienst, der heutzutage im ersten Programm des ukrainischen Fernsehens übertragen wird.
DE
Sachgebiete:
musik architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Un aspecto ritual (la práctica privada y asociada a creencias de la religión, tales como la oración, la meditación, los servicios divinos, y las ceremonias religiosas correspondientes a las diversas etapas de la vida).
DE
Einen rituellen Aspekt (privates und gemeinschaftliches Praktizieren der Religion, zum Beispiel in Gebeten, Meditationen, Gottesdiensten und religiösen Zeremonien, welche die verschiedenen Abschnitte des Lebens markieren).
DE
Sachgebiete:
religion historie philosophie
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "servicio divino"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
El servicio de té, que combina una selección de hojas de té y divinos dulces, puede servirse con una copa de champán.
ES
Zu einer Kombination frisch aufgebrühter Tees aus losen Blättern und himmlischen Gebäcksorten reichen wir auf Wunsch gerne auch ein Glas Champagner.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Un aspecto ritual (la práctica privada y asociada a creencias de la religión, tales como la oración, la meditación, los servicios divinos, y las ceremonias religiosas correspondientes a las diversas etapas de la vida).
DE
Einen rituellen Aspekt (privates und gemeinschaftliches Praktizieren der Religion, zum Beispiel in Gebeten, Meditationen, Gottesdiensten und religiösen Zeremonien, welche die verschiedenen Abschnitte des Lebens markieren).
DE
Sachgebiete:
religion historie philosophie
Korpustyp:
Webseite