Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El software también soporta la captura de vídeo de sintonizador de TV. Media Player Classic Home Cinema tiene una interfaz intuitiva y fácil de usar.
Die Software unterstützt auch die Videoerfassung von TV-Tuner. Media Player Classic Home Cinema verfügt über eine intuitive und einfach zu bedienenden Oberfläche.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Grabador de DVD con unidad de disco duro repleto de funciones: con sintonizador analógico y digital integrado, 250 GB de capacidad, funciones de gestión de fotos y música y BRAVIA Sync.
ES
DVD-Festplattenrecorder mit integrierten Tunern (digital und analog), 160 GB Speicherplatz, BRAVIA Sync und 1080p Upscale über HDMI®
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
sintonizador
Internet-Tuner
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sintonizador de Internet El NTU-100 combina una radio de Internet y un aparato de streaming de audio y permite reproducir los contenidos de audio de Internet directamente en un sistema de audio utilizando la conexión de banda ancha.
DE
Internet-Tuner Der NTU-100 kombiniert ein Internetradio mit einem Audio-Streaming-Gerät und ermöglicht die Wiedergabe von Audioinhalten aus dem Internet über die Breitbandverbindung direkt auf ein Audiosystem.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
amplificador-sintonizador
|
.
|
sintonizador silencioso
|
.
|
mando sintonizador
|
.
|
adaptador sintonizador
|
.
|
sintonizador automático de antena
|
.
|
sintonizador de antena ADF
|
.
|
sintonizador en guiaonda
|
.
.
|
sintonizador E-H
|
.
|
condensador sintonizador de antena
|
.
|
sintonizador por pulsador
|
.
.
|
sintonizador de frecuencia sintetizada
|
.
|
sintonizador controlado por tensión
|
.
|
activación automática del sintonizador
|
.
|
sintonizador de televisión
|
.
|
sintonizador de modulación de amplitud
|
.
.
|
sintonizador de modulación de frecuencia
|
.
|
E-H en T sintonizador
|
.
|
sintonizador del aparato de televisión
|
.
.
|
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "sintonizador"
33 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Capturadores y sintonizadores
Von der digitalen TV-Aufnahme zur fertigen Video-DVD
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Vídeo, Capturadores y sintonizadores, Grabación de vídeo,
Bildschirm-Aktivitäten als Bildschirmaufnahme oder Video aufnehmen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sintonizador estéreo digital para la recepción de FM y DAB+
DE
Digitaler Stereotuner für den Empfang von FM und DAB+
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio informatik
Korpustyp:
Webseite
Sintonizador con salidas RCA y salida Euroblock simetrizada para una reproducción de mayor calidad
DE
Konfiguration über Webbrowser Wochenzeitschaltuhr zur Wiedergabe eines beliebigen Senders
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Disfrute de la televisión digital con el sintonizador digital terrestre de definición estándar integrado (MPEG-2, también recibe señal analógica)
ES
Genießen Sie Digitalfernsehen ganz einfach mit dem integrierten digitalen SD-Antennentuner (MPEG-2, auch für Analogempfang)
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Encuentra el sintonizador ideal para ti de las marcas más conocidas como Sony y Yamaha, entre otras.
ES
Preisvergleich und Testberichte zu Leerkassetten und MiniDisc von Sony, TDK, Fuji und Maxell finden Sie hier.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Grabador de DVD con unidad de disco duro, sintonizador analógico y digital integrado, 160 GB de capacidad, BRAVIA Sync y escala de 1080p mediante HDMI™
ES
DVD-Festplattenrecorder der Einstiegsklasse mit 160 GB Speicherplatz, BRAVIA Sync und 1080p Upscale über HDMI®
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Sintonizador digital de alta definición (MPEG 4) integrado para recibir las señales HD terrestres y por cable gratuitas en determinados países (también recibe las analógicas)*
ES
Integrierter High Definition-Digitaltuner (MPEG 4) für den Empfang von offenen HD-Übertragungen über Antenne und Kabel in bestimmten Ländern (auch für Analog-Empfang)*
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
La más moderna tecnología LED, 200 Hz y dos sintonizadores triples para DVB-T, DVB-C y DVB-S2 satisfacen los requisitos más exigentes en calidad de imagen y permiten prescindir de receptores adicionales.
DE
Modernste LED-Technologie, 200 Hz und zwei Dreifachtuner für DVB-T/-C/-S2 erfüllen höchste Ansprüche an Bildqualität und machen zusätzliche Empfangsboxen überflüssig.
DE
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik typografie
Korpustyp:
Webseite
Interfaz bluetooth para la reproducción de música y uso como dispositivo de manos libres, con una potencia máx. de 4 x 75 W.Conexiones frontales para soportes de datos USB y SD, así como entrada AUX para teléfonos móviles y reproductores MP3.Sintonizador
ES
Bluetooth-Schnittstelle für Musikstreaming und zur Nutzung als Freisprechanlage sowie 4 x 75 Watt max. Leistung. Frontseitige Anschlüsse für USB- und SD-Datenträger sowie AUX-Eingang für Mobiltelefone und MP3-Player.UKW-Radiotuner mit 30 Senderspeicherplät
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite