linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 84 de 33 com 5 eu 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
easyterra 10 czechtrade 9 industryarea 7 mankenberg 6 mathworks 6 miele 6 dehn 5 timocom 4 bigfishgames 3 intel 3 jobijoba 3 meva 3 plasmatreat 3 resol 3 autodesk 2 diplo 2 ghm-messtechnik 2 mandarinoriental 2 rainbird 2 renishaw 2 softonic 2 vessoft 2 ahk 1 airliquide 1 altran 1 amplitrain 1 amway 1 boyensbackservice 1 chiron 1 fastec 1 gerhardt 1 germansolar 1 gloveler 1 goldbroker 1 ipersonic 1 kjellberg 1 livebookings 1 mb-bauerle 1 metaline 1 michelin 1 mimaki 1 mlr 1 multivac 1 neff 1 nvidia 1 olympus 1 praxair 1 presens 1 rathscheck 1 schaeffler 1 sew-eurodrive 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 32 technik 31 internet 30 informationstechnologie 25 auto 22 e-commerce 22 verlag 17 informatik 14 verkehr-gueterverkehr 14 raumfahrt 13 bau 12 transaktionsprozesse 11 foto 10 verkehr-kommunikation 10 handel 9 nautik 9 radio 9 controlling 7 bergbau 6 bahn 5 finanzmarkt 5 infrastruktur 5 astrologie 4 chemie 4 luftfahrt 4 tourismus 4 typografie 4 elektrotechnik 3 finanzen 3 media 3 oekologie 3 universitaet 3 biologie 1 gartenbau 1 immobilien 1 kunst 1 landwirtschaft 1 physik 1 politik 1 rechnungswesen 1 ressorts 1 schule 1 theater 1 transport-verkehr 1 unternehmensstrukturen 1 verkehrsfluss 1 verkehrssicherheit 1 versicherung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
sistema System 47.602
. . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

sistema System automatisch 93 Anlage 325 Methode 89 Reservierungssystem 72 Systeme 474 Verfahren 539 Systems 9.121 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

sistema System
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Android es considerado el sistema operativo móvil más personalizable.
softonic.com
Android gilt als das am besten anpassbare mobile System.
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


sistema intermediario .
sistema real .
sistema x .
sistema relevador . .
sistema retransmisor . .
sistema LEGS .
sistema criptográfico . . .
sistema nervioso .
sistema E .
sistemas convertidores .
sistema ómnibus .
sistema síncrono .
sistema sifónico . .
sistema Purton .
sistema plasmocítico .
sistema cristalino .
sistema pancrático .
sistema craneosacro .
sistema parasimpático .
sistema pendular . .
sistema autoestructurador .
sistema actuador . .
sistema AMVER .
sistema antihielo .
sistema colchón .
sistema equiseñal .
sistema cardaneado .
sistema guillotina . . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit sistema

225 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Utilizamos sistemas de seguimiento:
mandarinoriental.es
Wir verwenden Tracking Tools,
mandarinoriental.de
Sachgebiete: controlling e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sistema de parking iluminado* ES
miele.es
Mehr über „Reinigungsleistung“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Sistemas Intel® para servidor
intel.com
Intel® Xeon® E3-Prozessoren für kleine Unternehmen
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Vehículos con sistema limpiaparabrisas. ES
amway.es
Ganzen Bereich der Windschutzscheibe gründlich mit Wasser reinigen ES
amway.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
sistema de puerta fija.
neff.es
SLIDE®, der mitdrehende Türgriff
neff.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Sistemas de protección de cables, sistema de protección para cables ES
industryarea.es
Kabelschutzsysteme, Kabelschutzsystem, Schutzsysteme für Kabel ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Sistemas de guiado lineal con sistema de guiado hidrostático compacto ES
schaeffler.es
Linearführungen mit Kugelumlaufeinheit Linearführungen mit Hydrostatischer Kompaktführung ES
schaeffler.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Sistema de accionamiento mecatrónico MOVIGEAR® DE
sew-eurodrive.de
Mechatronisches Antriebssystem MOVIGEAR® und Elektronikmotor DRC DE
sew-eurodrive.de
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Ofertamos sistemas de alcantarillado OSMA. ES
czechtrade.es
Wir bieten Kanalisationssysteme OSMA an. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau bergbau    Korpustyp: Webseite
El sistema trepa sin grúa DE
meva.de
Kranunabhängiges Klettern mit dem automatischen Klettersystem MAC DE
meva.de
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
Sistemas de cercas de paneles ES
czechtrade.es
Hotels in der Tschechischen Republik ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau technik foto    Korpustyp: Webseite
O detectar automáticamente este sistema ES
toshiba.es
Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. ES
toshiba.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Como funciona el sistema iPersonic? ES
ipersonic.es
Wie funktioniert iPersonic? ES
ipersonic.de
Sachgebiete: verlag astrologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
es un sistema reutilizable cerrado. DE
boyensbackservice.de
ist ein geschlossenes Mehrwegsystem. DE
boyensbackservice.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Sistemas de reservas para restaurante ES
livebookings.es
Wie viele Fans hat Ihr Restaurant? ES
livebookings.de
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Monitoreo de máquinas y sistemas DE
fastec.de
Überwachung von Maschinen und Anlagen DE
fastec.de
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Sistemas de intralogística para metales DE
vollert.de
Intralogistiksysteme für Metalle und schwere Lasten DE
vollert.de
Sachgebiete: auto bau bahn    Korpustyp: Webseite
Sistemas elevadoras fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Anlagehebebühnen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik bahn    Korpustyp: Webseite
Sistemas inversor fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Wendevorrichtungen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio technik    Korpustyp: Webseite
Sistemas telefónicos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Telefonanlagen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Sistemas telefónicos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Telefonanlagen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de sistemas transport ES
industryarea.es
Als Hersteller von Förderanlagen bie ES
industryarea.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Por producto Requisitos del sistema ES
autodesk.es
Liste der verfügbaren Sprachen pro Produkt. ES
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Diferentes sistemas de medición 3D DE
chiron.de
„Multisensorik in der Medizintechnik“ DE
chiron.de
Sachgebiete: verlag auto technik    Korpustyp: Webseite
Utilizamos sistemas de seguimiento comunes.
mandarinoriental.es
Wir benutzen gängige Tracking-Technologien.
mandarinoriental.de
Sachgebiete: controlling e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Escritorio A optimización do sistema
vessoft.es
Bewertung von Reisenden Desktop- Systemoptimierung
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Sistema Silence” ES
miele.es
Mehr über „Wartungsfreies Leitfähigkeitsmessmodul“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Sistema Silence” ES
miele.es
Mehr über „Ultraschall-Dosierkontrolle“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Regulador de sistema DeltaSol® MX DE
resol.de
Solarregler DeltaSol® CS Plus DE
resol.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Sistema Silence” ES
miele.es
Mehr über „Edelstahl-Teleskoprohr“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Sistema Silence” ES
miele.es
Mehr über „Ergonomischer Tragegriff“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Sistema Silence” ES
miele.es
Mehr über „Bedienkomfort“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Optimización del sistema de archivos
vessoft.es
Schützt Dateien durch ein Passwort
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Transforme un sistema satélite electromecánico ES
rainbird.es
Rüsten Sie ein elektromechanisches Satellitensystem ES
rainbird.de
Sachgebiete: radio raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
El sistema PRS ahorra agua: ES
rainbird.es
Mit PRS wird Wasser gespart: ES
rainbird.de
Sachgebiete: foto technik informatik    Korpustyp: Webseite
Seleccione su sistema de audio ES
olympus.eu
Wählen Sie eines der unten aufgeführten Support-Themen. ES
olympus.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Sistema de almacenamiento de hidrógeno
airliquide.com
Wasserstoff als Kraftstoff
airliquide.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Sistemas de sonda para MMC ES
renishaw.es
Laserinterferometer zur Abnahme von Werkzeugmaschinen ES
renishaw.de
Sachgebiete: raumfahrt informatik physik    Korpustyp: Webseite
Sistemas y software de inspección ES
renishaw.es
Messtaster und Software für Werkzeugmaschinen ES
renishaw.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Las sistemas siguientes están disponibles: DE
mb-bauerle.de
Folgende Maschinensysteme stehen zur Verfügung: DE
mb-bauerle.de
Sachgebiete: verlag typografie internet    Korpustyp: Webseite
Nuestra oferta de sistemas incluye: DE
presens.de
Unser Angebot umfasst eine Vielzahl von Produkten; DE
presens.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Suministramos sistemas de estantes profesionales. ES
czechtrade.es
Wir liefern professionelle Regalsysteme. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag bau bahn    Korpustyp: Webseite
Sistemas telefónicos y de telecomunicaciones
dehn.es
Prüfungen von Windenergieanlagen und Komponenten
dehn.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Soluciones para edificios y sistemas
dehn.es
Gebäude und Anlagen Büro- und Verwaltungsgebäude
dehn.de
Sachgebiete: luftfahrt raumfahrt finanzen    Korpustyp: Webseite
Soluciones para edificios y sistemas
dehn.es
Gebäude Wohngebäude Büro- und Verwaltungsgebäude
dehn.de
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation technik    Korpustyp: Webseite
Soluciones para edificios y sistemas
dehn.es
E-Mail schreiben Gebäude und Anlagen
dehn.de
Sachgebiete: luftfahrt auto finanzen    Korpustyp: Webseite
Soluciones para edificios y sistemas
dehn.es
Bahnsysteme und Anlagen im Stoßstromlabor
dehn.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Salario medio para Administrador sistemas
jobijoba.es
Durchschnittsgehalt für den Job Content Manager
jobijoba.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling handel    Korpustyp: Webseite
Empleo Administrador sistemas y redes
jobijoba.es
Apolda celodoro Content Manager Marketing und Kommunikation
jobijoba.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling handel    Korpustyp: Webseite
Ofertas de empleo Administrador sistemas
jobijoba.es
Stellenangebote: Büro und Assistenz Jobs
jobijoba.de
Sachgebiete: verlag unternehmensstrukturen handel    Korpustyp: Webseite
Sistema de torniquetes de despacho ES
czechtrade.es
Aufbau von Ingenieurnetzen und Kommunikationen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
¡Nuevos graduados del Sistema Dual! DE
ahk.de
Neue Absolventen der dualen Berufsausbildung! DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag handel universitaet    Korpustyp: Webseite
Sistema de formación profesional dual DE
diplo.de
Duale Berufsbildung DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Sistema para determinación de cianuro DE
gerhardt.de
Aufschlussgeräte zur Bestimmung des Cyanid Gehaltes DE
gerhardt.de
Sachgebiete: foto chemie biologie    Korpustyp: Webseite
Sistema automatizado de tapete adhesivo ES
mimaki.es
Automatisierte Textilzufuhr mit selbsthaftender Druckdecke ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Le interesa nuestros sistemas AGV? DE
mlr.de
Sie interessieren sich für fahrerlose Transportsysteme? DE
mlr.de
Sachgebiete: auto handel bahn    Korpustyp: Webseite
sistema Universal, autónomo y compacto. DE
ghm-messtechnik.de
Universell, autark und kompakt. DE
ghm-messtechnik.de
Sachgebiete: nautik elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Regulador de sistema DeltaSol® SLT DE
resol.de
Solarregler DeltaSol® BS Plus DE
resol.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Versatilidad en un único sistema ES
intel.es
Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten mit einem einzigen Gerät ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ningún sistema es absolutamente seguro. ES
intel.es
Kein Computersystem bietet absolute Sicherheit. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Soluciones de sistemas de suministro: ES
praxair.es
Sicherheit bei der Produktentwicklung: ES
praxair.de
Sachgebiete: oekologie auto chemie    Korpustyp: Webseite
Regulador de sistema DeltaSol® MX DE
resol.de
Solarregler DeltaSol® BS Plus DE
resol.de
Sachgebiete: nautik auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
sistemas de calefacción de agua caliente, sistemas de recuperación de calor y circuitos de refrigeración de sistemas de aire acondicionado. ES
industryarea.es
In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen und in der Wasserversorgung. ES
industryarea.de
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Sistema de flotadores para montaje horizontal en la supervisión de llenado con un contacto ó con sistema capacitivo. Sistema ultrasónico: DE
ghm-messtechnik.de
Schwimmersysteme zum horizontalen Einbau zur Füllstandsüberwachung mit einem Kontakt oder als kapazitives Messsystem Ultraschall: DE
ghm-messtechnik.de
Sachgebiete: nautik elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Compara y compra Mayoristas Autorizados Quadro Quadro para sistemas de sobremesa Quadro para sistemas portátiles Quadro para sistemas integrados ES
nvidia.es
Quadro vergleichen und kaufen Multi-GPU Workstations kaufen Quadro für Desktop-Workstations Quadro für mobile Workstations Quadro für All-In-One-Workstations ES
nvidia.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los nuevos sistemas hardware están muy solicitados. DE
amplitrain.de
Neuartige Hardware-Konzepte sind gefragt. DE
amplitrain.de
Sachgebiete: astrologie tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Investigación y desarollo sobre sistemas remolcados sumergidos. DE
snafu.de
Forschung und Entwicklung an getauchten Schleppsysteme. DE
snafu.de
Sachgebiete: informationstechnologie nautik universitaet    Korpustyp: Webseite
Integradas en un sistema de cintas MBS
multivac.com
Integriert in ein MBS Bandsystem
multivac.de
Sachgebiete: auto handel internet    Korpustyp: Webseite
Sistema de monitoreo flexible y eficiente. ES
czechtrade.es
Flexibles und leistungsfähiges Monitoringsystem. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Potente cortafuegos y sistemas antivirus multinivel ES
timocom.es
Leistungsstarke Firewall und mehrschichtige Virenschutzsysteme ES
timocom.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
visualización simultánea de diferentes sistemas telemáticos ES
timocom.es
unterschiedliche Telematiksysteme auf einen Blick ES
timocom.de
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr radio    Korpustyp: Webseite
¿Todavía no usa ningún sistema telemático? ES
timocom.es
Sie nutzen bisher kein Telematiksystem? ES
timocom.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Sistema de concentración de descargas, despacho. ES
czechtrade.es
Sammelsystem von Zuladungen, Spedition. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: transport-verkehr nautik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Ofertamos sistemas de desinfección e higiene. ES
czechtrade.es
Wir bieten hygienische und Desinfektionssysteme an. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag oekologie nautik    Korpustyp: Webseite
Sistemas de Información Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Auf Karte anzeigen unsere Produkte: ES
czechtrade.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Las habitaciones disponen del más moderno sistema.. ES
michelin.es
Alle Zimmer im Hotel Wollner bieten ei.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Creación de sistemas de coordenadas (mejorada) ES
autodesk.es
Erstellen von Koordinatensystemen (erweitert) ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Simulink® para Diseño de Sistemas de Automoción ES
mathworks.es
Simulink für Anwendungen im Automobilbau ES
mathworks.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Análisis y diseño de sistemas de control ES
mathworks.es
Entwurf und Analyse von Steuerungs- und Regelungssystemen ES
mathworks.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Diseñe, pruebe e implemente sistemas de control ES
mathworks.es
Entwurf, Test und Implementierung von Steuerungs- und Regelungssystemen ES
mathworks.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Kit interactivo de sistemas de control gratuito ES
mathworks.es
KOSTENLOSES Info-Kit: Steuerungs- und Regelungssysteme ES
mathworks.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Sistemas de control Software de prueba ES
mathworks.es
Steuerungs- und Regelungssysteme Testversion anfordern ES
mathworks.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Analizar y controlar sistemas eléctricos de potencia ES
mathworks.es
Analysieren und Regeln elektrischer Energieanlagen ES
mathworks.de
Sachgebiete: finanzen raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El sistema económico y flexible para losas DE
meva.de
vor allem bei niedrigem Lohnniveau eine wirtschaftliche Lösung DE
meva.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
El sistema económico y flexible para losas DE
meva.de
MevaDec überzeugt technisch und wirtschaftlich DE
meva.de
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr bau    Korpustyp: Webseite
• Almacenamiento seguro, fuera del sistema bancario ES
goldbroker.es
• Gesicherte Lagerung außerhalb des Bankensystems ES
goldbroker.de
Sachgebiete: e-commerce ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Formateo con el sistema de archivos FAT32 DE
trekstor.de
Formatierung mit dem Dateisystem FAT32 DE
trekstor.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Socio en el desarrollo de sistemas complejos. ES
altran.es
Partner bei der Entwicklung komplexer Anlagen. ES
altran.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Requisitos del sistema para el juego: ES
bigfishgames.es
Der Gesang des Phönix Spielvoraussetzungen: ES
bigfishgames.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Fácil de usar, sistema de reservas seguro ES
gloveler.es
Einfach zu nutzendes, sicheres Buchungssystem ES
gloveler.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
El sistema de calidad de Rathscheck Pizarra ES
rathscheck.es
Einführung Schiefer ist nicht gleich Schiefer Schiefernormen: ES
rathscheck.de
Sachgebiete: tourismus bau bergbau    Korpustyp: Webseite
Los sistemas operativos móviles alternativos en 2013
softonic.com
Mobiler Facebook-Client für Nokia-Handys
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Sistema para administración de la economía clave ES
czechtrade.es
Bearbeitung von Buchhaltung in der Tschechischen Republik ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau foto    Korpustyp: Webseite
Gobierno Federal y sistema político de Alemania DE
diplo.de
Deutsche mit Wohnsitz in Deutschland DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce politik versicherung    Korpustyp: Webseite
Requisitos del sistema para el juego: ES
bigfishgames.es
Der Gesang des Phönix Sammleredition Spielvoraussetzungen: ES
bigfishgames.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Requisitos del sistema para el juego: ES
bigfishgames.es
Hol Dir die Download-Vollversion dieses Spiels! ES
bigfishgames.de
Sachgebiete: kunst internet media    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Optimizar inicio y apagado del sistema: ES
tuneup.es
Systemstart und Herunterfahren optimieren: ES
tuneup.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,30 Sek. -