Übersetzungen
[NOMEN]
[ADJ/ADV]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Jóvenes y solteros, Sol y mar, Divertid…
ES
Jugendliche und Singles, Sonne und Meer, Lusti…
ES
Sachgebiete:
tourismus politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Sol y mar, Jóvenes y solteros, Trend…
ES
Sonne und Meer, Jugendliche und Singles, Trend…
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Hospitalari…
ES
Kunst und Kultur, Jugendliche und Singles, Metropolita…
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Cosmopolit…
ES
Kunst und Kultur, Jugendliche und Singles, Metropolita…
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El hijo de Gottlieb, Karl, el bisnieto de Pestalozzi, se quedó soltero y sin hijos, con lo cual se extinguió la línea de los Pestalozzi.
DE
Gottliebs Sohn Karl, Pestalozzis Urenkel, blieb unverheiratet und kinderlos, womit Pestalozzis Linie ausgestorben ist.
DE
Sachgebiete:
astrologie schule media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los aprendices por ejemplo, tienen que ser solteros, sin hijos y no tener alguna deuda.
DE
So müssen die Gesellen beispielsweise ledig, kinderlos und schuldenfrei sein.
DE
Sachgebiete:
universitaet media archäologie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Otras familias invitadas a veces constan de padres solos, parejas sin hijos o personas solteras.
DE
Unsere Gastfamilien sind auch alleinerziehende Eltern, Paare ohne Kinder oder auch alleinstehende Personen.
DE
Sachgebiete:
film verlag jagd
Korpustyp:
Webseite
fuimos muy afortunados porque nos consideraron una familia, y no dos chicos solteros”, afirma Jamal.
Es war großes Glück, dass man uns als Familie einstufte und nicht als zwei alleinstehende Männer“, so Jamal.
Sachgebiete:
religion astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Soltero en la Comunidad Foral de Navarra
ES
7 Orte zum Verlieben Singles in Berlin:
ES
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
progenitor soltero
|
.
.
|
padre soltero
|
.
.
|
menor soltero
|
.
|
despedida de soltero
|
Junggesellenabschied 29
|
botón de soltero
|
.
|
albergue para solteros
|
.
.
|
hijo de padres solteros
|
.
.
|
despedida de soltero
Junggesellenabschied
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La ubicación ideal para fiestas de despedida de soltero, de cumpleaños, para compañías y para asociaciones, así como aniversarios, eventos de temporada y muchos más!
DE
Die ideale Location für Junggesellenabschiede, Geburtstags-, Firmen-, und Vereinsfeiern, Jubiläen, saisonale Events u.v.m.!
DE
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
32 weitere Verwendungsbeispiele mit "soltero"
101 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Sol y mar, Jóvenes y solteros
ES
Familienziele, Sonne und Meer
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros
ES
Essen und Wein, Kunst und Kultur
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Hospitalari…
ES
Kunst und Kultur, Essen und Wein, Gastfreundlic…
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros
ES
Kunst und Kultur, Familienziele
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros
ES
Kunst und Kultur, Romantische Reiseziele
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Sol y mar, Jóvenes y solteros
ES
Sonne und Meer, Familienziele
ES
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Cosmopolit…
ES
Kunst und Kultur, Essen und Wein, Gastfreundlic…
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Cosmopolit…
ES
Kunst und Kultur, Grün und Natur, Gastfreundlic…
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros
ES
Sonne und Meer, Kunst und Kultur
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Hospitalari…
ES
Essen und Wein, Kunst und Kultur, Lusti…
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Hospitalari…
ES
Kunst und Kultur, Essen und Wein, Elegan…
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Cosmopolit…
ES
Kunst und Kultur, Romantische Reiseziele, Elegan…
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Contactos en Valencia, solteros en el mediterráneo
ES
Ihre erfolgreiche Partnersuche bei eDarling
ES
Sachgebiete:
film astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Soltero sillas | Antigüedades Furthof en el Lago de Constanza
DE
Einzelstühle | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Como yo estaba pensando, echar un vistazo a los muchos sitcom angeteaserte nuevo Gary solteros.
DE
Da habe ich mir gedacht, schau dir doch mal die vielfach angeteaserte neue Sitcom Gary Unmarried an.
DE
Sachgebiete:
film media informatik
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Jóvenes y solteros, Sol y mar, Hospitalario, Habitable, Cosmopolita
ES
Kunst und Kultur, Essen und Wein, Romantische Reiseziele, Elegant, Gastfreundlich, Lebenswert
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Destinos para la familia, Jóvenes y solteros, Habitable, Hospitalario, Elegante
ES
Kunst und Kultur, Romantische Reiseziele, Shopping, Gastfreundlich, Metropolitan, Lebenswert
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Aventura Jóvenes y solteros Destinos para la familia Montaña Verde y naturaleza Deporte Bike friendly Divertido
ES
Abenteuer Essen und Wein Familienziele Gebirge & Hiking Grün und Natur Sport Fahrradfreundlich Chaotisch Lustig
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Jóvenes y solteros Montaña Verde y naturaleza Deporte Bike friendly Elegante
ES
Abenteuer Essen und Wein Familienziele Gebirge & Hiking Grün und Natur Sport Fahrradfreundlich Metropolitan Chaotisch Lustig Elegant
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Los solteros españoles gastan cada vez más dinero en sus citas
Geld verdienen im Internet: BibisBeautyPalace ist der erfolgreichste deutsche Beauty-Blog
Sachgebiete:
astrologie radio media
Korpustyp:
Webseite
Para fiestas de despedida de solteros contamos con una oferta especial para los viernes (ver a la derecha)!
DE
Für Jungesellenabschiede haben wir ein spezielles Freitags-Angebot (siehe rechts)!
DE
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
eDarling » Consejos para busqueda de pareja » Vida de soltero y búsqueda de pareja » Trucos eDarling » Descubra otros perfiles
ES
eDarling » Ratgeber » eDarling Erfolgsplan » So wählen Sie das perfekte Bild aus
ES
Sachgebiete:
verlag media internet
Korpustyp:
Webseite
Comida y Vino Jóvenes y solteros Destinos románticos Verde y naturaleza Sol y mar Deporte Bike friendly
ES
Essen und Wein Familienziele Romantische Reiseziele Grün und Natur Sonne und Meer Sport
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Jóvenes y solteros Destinos para la familia Destinos románticos Compras Deporte Sol y mar Bike friendly Cosmopolita Caótica Divertido Elegante
ES
Kunst und Kultur Essen und Wein Familienziele Romantische Reiseziele Shopping Studienreise Fahrradfreundlich Teuer Chaotisch Metropolitan Lustig Elegant
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura Comida y Vino Jóvenes y solteros Destinos románticos Destinos para la familia Deporte Divertido Elegante
ES
Essen und Wein Romantische Reiseziele Gebirge & Hiking Familienziele Grün und Natur Sport Fahrradfreundlich Lustig Elegant
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
La ubicación ideal para fiestas de despedida de soltero, de cumpleaños, para compañías y para asociaciones, así como aniversarios, eventos de temporada y muchos más!
DE
Die ideale Location für Junggesellenabschiede, Geburtstags-, Firmen-, und Vereinsfeiern, Jubiläen, saisonale Events u.v.m.!
DE
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura Comida y Vino Jóvenes y solteros Destinos románticos Destinos para la familia Deporte Bike friendly Cara Cosmopolita Divertido Elegante
ES
Abenteuer Kunst und Kultur Essen und Wein Familienziele Romantische Reiseziele Sport Elegant
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Aventura Arte y cultura Jóvenes y solteros Comida y Vino Destinos románticos Sol y mar Bike friendly Caótica Cosmopolita Divertido Elegante
ES
Abenteuer Kunst und Kultur Essen und Wein Romantische Reiseziele Gebirge & Hiking Sonne und Meer Fahrradfreundlich Metropolitan Chaotisch Lustig Ökologisch
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Jóvenes y solteros Comida y Vino Destinos románticos Destinos para la familia Verde y naturaleza Sol y mar Bike friendly Divertido
ES
Abenteuer Kunst und Kultur Romantische Reiseziele Familienziele Sonne und Meer Sport Fahrradfreundlich Lustig Günstig
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Jóvenes y solteros Comida y Vino Destinos para la familia Destinos románticos Verde y naturaleza Sol y mar Bike friendly Cosmopolita Cara Caótica Divertido Exótica
ES
Abenteuer Kunst und Kultur Essen und Wein Familienziele Shopping Studienreise Fahrradfreundlich Chaotisch Metropolitan Lustig Ökologisch
ES
Sachgebiete:
religion verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura Comida y Vino Jóvenes y solteros Montaña Destinos para la familia Sol y mar Bike friendly Cosmopolita Caótica Cara Divertido Exótica
ES
Kunst und Kultur Essen und Wein Romantische Reiseziele Familienziele Sonne und Meer Shopping Fahrradfreundlich Teuer Chaotisch Metropolitan Lustig Ökologisch
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura Jóvenes y solteros Destinos para la familia Destinos románticos Compras Viaje de estudios Bike friendly Cosmopolita Caótica Cara Divertido Económica
ES
Kunst und Kultur Essen und Wein Romantische Reiseziele Familienziele Shopping Studienreise Fahrradfreundlich Chaotisch Metropolitan Teuer Lustig Elegant
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite