linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 92 de 15
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
industryarea 77 michelin 11 keller 7 furthof-antikmoebel 2 schletter 2 baurat 1 bonsaiempire 1 czechtrade 1 diplo 1 goethe 1 hannes-schurig 1 poland-export 1 viastore 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 73 technik 72 bau 51 radio 32 transport-verkehr 20 verlag 14 tourismus 10 bahn 7 musik 7 verkehr-gueterverkehr 7 architektur 3 internet 3 kunst 3 theater 3 auto 2 media 2 e-commerce 1 elektrotechnik 1 forstwirtschaft 1 foto 1 gastronomie 1 immobilien 1 informatik 1 informationstechnologie 1 nautik 1 oekologie 1 politik 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
teja Dachziegel 83
. Fliese 22 Dachpfanne 2 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

teja Ziegeldächern 1 Ziegeld 1 Balken 1 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

teja Dachziegel
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Margon, Como confeccionador de tejas, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Margon, Als Hersteller von Dachziegeln bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de tejas, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Dachziegeln bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.… ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Tejas .
teja moldurada . .
teja solar . .
teja protectora .
Tejas y materiales cerámicos .
teja de madera . .
teja de vidrio .
máquina para moldear tejas .
teja de encaje . .
cubierta de tejas .
colector de tejas solares . .
tejas cumbreras o cobijas .
tejas no metálicas .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit teja

56 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tejas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hohlziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Tejas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Hohlziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Tejas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Dachsteine Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Tejas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Dachsteine? ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas planas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachdachziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Tejas desplazables fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Verschiebeziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas planas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Krempziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas planas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Tejas lisas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Glattziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas huecas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hohlpfannen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
La nueva generación de prensas para tejas DE
keller.de
Eine neue Generation von Dachziegelpressen DE
keller.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Tejas curvas autolimpieza fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Selbstreinigende Dachpfannen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas curvas autolimpieza? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Selbstreinigende Dachpfannen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas planas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Flachdachziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Tejas de piedra Tegalit fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Tegalit Dachsteine Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas de hormigón fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Betondachsteine Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas de hormigón? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Betondachsteine? ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Pinzas para tejas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Dachziegelzangen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Pinzas para tejas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Dachziegelzangen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas desplazables? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Verschiebeziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas planas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Krempziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas planas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Flachziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas acanaladas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Rinnenziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas mixtas grandes fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Reformziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas mixtas grandes? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Reformziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Tejas de arcilla fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Tondachziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas de arcilla? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Tondachziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas lisas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Glattziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas huecas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Hohlpfannen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas monjes y monjas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Mönch- und Nonnenziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Tejas monjes y monjas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Mönch- und Nonnenziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Tejas cerámicas planas tradicionales fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Falzziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tejas huecas acanaladas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Muldenfalzziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas huecas acanaladas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Muldenfalzziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Tejas cerámicas escamas planas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Biberschwanzziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Tejas entrelazada de doble oquedad fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Doppelmuldenfalzziegel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas con curvatura grande? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Großfalzziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas de piedra Tegalit? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Tegalit Dachsteine? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Tejas con oquedad intercalada? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Hohlfalzziegel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Había solamente una fábrica de tejas en Bolivia que estaba en condiciones de elaborar las 2.000 tejas que faltaban según las medidas orginales. DE
diplo.de
Eine einzige Ziegelbrennerei in Bolivien erklärte sich bereit die fehlenden 2000 Plastersteine nach den Originalmaßen neu zu brennen. DE
diplo.de
Sachgebiete: kunst architektur media    Korpustyp: Webseite
Nuestra gama de ofertas incluye todos los tipos de moldes utilizados en el sector de tejas: DE
keller.de
Unsere Angebotspalette umfasst alle auf dem Dachziegelsektor verwendete Formen: DE
keller.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Fijación a la subestructura mediante ganchos de teja, espárragos de doble rosca o fijaciones especiales DE
schletter.de
Befestigung auf der U-konstruktion mittels Dachhaken, Stockschrauben oder Sonderbefestigungen DE
schletter.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas entrelazada de doble oquedad con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Doppelmuldenfalzziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas planas con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Flachdachziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas con curvatura grande con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Großfalzziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de tejas, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Werkzeugmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr nautik technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas de hormigón con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Betondachsteine mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Hohlziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas planas con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Krempziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas con oquedad intercalada con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Hohlfalzziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas acanaladas con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Rinnenziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas mixtas grandes con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Reformziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas lisas con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Glattziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas monjes y monjas con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Mönch- und Nonnenziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Tejas cerámicas escamas planas con informaciones de empresa. ES
industryarea.es
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Biberschwanzziegel mit Firmeninformationen. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Hay, por ejemplo, lo siguiente fue twitteó por un Tejas Licenciatarios: DE
hannes-schurig.de
Dort wurde zum Beispiel folgender Satz von einer texanischen Nutzerin getwittert: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Éste se utiliza en un centro de logística del fabricante de derivados del plasma sanguíneo en San Marcos (Tejas). ES
viastore.es
Es wird in einem Logistikzentrum des Herstellers von Blutplasma-Derivaten in San Marcos (Texas) eingesetzt. ES
viastore.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr internet bahn    Korpustyp: Webseite
La alimentación de galletas y la evacuación de tejas se realizan con un sistema hidráulico de control regulable. DE
keller.de
Die Batzenauflage und Ziegelabnahme erfolgt über eine variable hydraulische Achsensteuerung. DE
keller.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Las prensas son gobernadas por un sistema PLC que memoriza la configuración de cada modelo de teja. DE
keller.de
Die Pressen werden von einer SPS gesteuert, in der die Konfiguration für jedes einzelne Ziegelmodell gespeichert werden kann. DE
keller.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Las tejas de madera grises son una base para la grava y no pertenecen a la mesa. DE
furthof-antikmoebel.de
Die grauen Holzplättchen sind nur eine Unterlage für den Kiesboden und gehören nicht zu dem Tisch. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: kunst forstwirtschaft theater    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas planas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Flachdachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Hohlziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas planas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Flachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Dachsteine finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Una puerta muy trabajada, decorada con entrelazados y coronada con un tejadillo de tejas verdes, da acceso al mausoleo. ES
michelin.es
Durch eine fein gearbeitete, mit Flechtornamenten verzierte Tür, die von einem grün gedeckten Vordach überragt wird, gelangt man in das Mausoleum. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
El paseo por sus murallas le hará disfrutar de magníficas vistas del mar y los tejados de tejas rosas. ES
michelin.es
Von der Promenade und den Stadtmauern bietet sich ein traumhafter Blick auf die rosafarbenen Ziegeldächer und das Meer! ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Las casas de Torgny, cuando no están enlucidas, se caracterizan por una piedra ligeramente dorada y un tejado de tejas. ES
michelin.es
Die blumengeschmückten Häuser von Torgny zeichnen sich, sofern sie nicht verputzt sind, durch einen goldfarbenen Stein und ein Dach mit römischen Ziegeln aus. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
La generación de prensas DR6-2X00, con anchos de tambor de 2000-2400 mm, admite el montaje de moldes de tejas de hasta 5 unidades por m². DE
keller.de
Die Pressengeneration DR6-2X00 mit Trommelbreiten von 2.000 bis 2.400 mm kann Formatgrößen mit einer Größe von bis zu 5 Stück pro m² DE
keller.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Las prensas de mesa giratoria de la serie DTP y F sirven para la producción de las más variadas tejas especiales. DE
keller.de
Drehtischpressen der Serien DTP und F dienen zur Herstellung von Zubehörziegeln aller Art. DE
keller.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Disponibilidad de la completa gama de productos Schletter, al igual que productos especiales para el mercado japonés (pinza para junta, gancho de teja). DE
schletter.de
Weltweites Schletter-Produktportfolio verfügbar, außerdem spezielle Produkte für den japanischen Markt (Falzklemmen, Dachhaken). DE
schletter.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Mesa de juego con fieltro y una gran cantidad de moldes para tejas, caoba y madera de amaranto, 19 de tarde Century. DE
furthof-antikmoebel.de
Spieltisch mit Filzauflage und viel Mulden für Spielsteine, Mahagoni und Amaranth furniert, Ende 19. Jahrhundert. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas que dejan pasar la luz usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Lichtpfannen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas de piedra Tegalit usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Tegalit Dachsteine finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas de hormigón usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Betondachsteine finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Pinzas para tejas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Dachziegelzangen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Hohlziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Tejas monjes y monjas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Mönch- und Nonnenziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Dachsteine oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
El tejado de tejas de triple vertiente, característico de la arquitectura javanesa, descansa sobre una magnífica estructura sustentada por 36 pilares de teca. ES
michelin.es
Das dreifache Dach ist ein typisches Merkmal der javanischen Architektur und ruht auf einem eindrucksvollen Gebälk, das von 36 Säulen aus Teak-Holz gestützt wird. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Matisse consideraba esta capilla (1951) de tejas azules y blancas coronada por una cruz historiada de hierro forjado (de 13 m de alto) su obra cumbre. ES
michelin.es
Ein 13 m hohes schmiedeeisernes Kreuz überragt die Kapelle (1951), die Matisse selbst sein Meisterwerk nannte. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Su interior victoriano está ricamente decorado con vidrios de colores y tejas de tonos vivos, que se reflejan en los espejos tras la larga barra curvada de mármol. ES
michelin.es
Überschwengliches viktorianisches Dekor aus farbigem Glas, leuchtenden Ziegeln und glänzenden Spiegelarkaden hinter der langen gebogenen Marmorbar empfangen den Besucher in Belfasts berühmtestem Pub, der inzwischen im Besitz des National Trust ist. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Página principal \ Catálogo de exportadores polacos \ Ofertas de las empresas extranjeras \ Fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas para la construcción
poland-export.es
Hauptseite \ Katalog aus polnischen ausfuehrem \ Angebote von ausländischen Firmen \ Herstellung von feuerfesten keramischen Werkstoffen
poland-export.de
Sachgebiete: oekologie technik internet    Korpustyp: Webseite
Precedida de barbacanas, la puerta principal y emblemática de la ciudad es una recia torre defensiva (ss. XIII-XIV), coronada por una galería que sustenta un elegante techo de tejas esmaltadas, prolongado por una aguja flanqueada por cuatro torreta… ES
michelin.es
Das Haupttor, vor dem sich Barbakanen befinden, ist das Wahrzeichen der Stadt. Der mächtige Verteidigungsturm (13.-14. Jh.) mit einer Galerie, über der elegant das mit glasierten Ziegeln gedeckte Dach aufragt, ist mit einer von vier Türmchen gerahmte.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation architektur    Korpustyp: Webseite
Ofertamos un amplio surtido de láminas impermeabilizantes bajo teja probadas así como, de materiales impermeabilizantes para aislamiento de tejados planos, reconstrucción de tejados planos, aislamiento de los balcones y de las terrazas. nuestros productos: ES
czechtrade.es
Wir liefern ein breites Sortiment von bewehrten Dachfolien und wasserisolierendem Material für die Isolierung von Flachdächern, für Rekonstruktionen von Flachdächern, Balkons und Terrassen. unsere Produkte: ES
czechtrade.de
Sachgebiete: elektrotechnik auto technik    Korpustyp: Webseite
La llamada Perla del Adriático, declarada Patrimonio de la Humanidad, logró sobrevivir de milagro a los bombardeos serbios de 1992. El paseo por sus murallas le hará disfrutar de magníficas vistas del mar y los tejados de tejas rosas. ES
michelin.es
Die zum Welterbe der Menschheit erklärte Perle der Adria hat wie durch ein Wunder die Bombardierungen durch die Serben im Jahr 1992 überlebt. Von der Promenade und den Stadtmauern bietet sich ein traumhafter Blick auf die rosafarbenen Ziegeldächer und das Meer! ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Precedida de barbacanas, la puerta principal y emblemática de la ciudad es una recia torre defensiva (ss. XIII-XIV), coronada por una galería que sustenta un elegante techo de tejas esmaltadas, prolongado por una aguja flanqueada por cuatro torretas. ES
michelin.es
Das Haupttor, vor dem sich Barbakanen befinden, ist das Wahrzeichen der Stadt. Der mächtige Verteidigungsturm (13.-14. Jh.) mit einer Galerie, über der elegant das mit glasierten Ziegeln gedeckte Dach aufragt, ist mit einer von vier Türmchen gerahmten Spitze bekrönt. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag architektur tourismus    Korpustyp: Webseite
"En una charla con Ricardo Kelsch, él me confirmó que los fabricantes brasileños de tejas y ladrillos han llegado ahora a un punto en el que necesitan invertir en nuevas tecnologías como son las de KELLER." DE
keller.de
"Ricardo Kelsch hat mir gegenüber betont, dass die brasilianischen Ziegler mittlerweile an dem Punkt angekommen sind, an dem sie in neue Technologien wie die von KELLER investieren müssen. DE
keller.de
Sachgebiete: tourismus auto politik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas curvas autolimpieza o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Selbstreinigende Dachpfannen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas entrelazada de doble oquedad o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Doppelmuldenfalzziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas planas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Flachdachziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas que dejan pasar la luz o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Lichtpfannen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas de piedra Tegalit o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Tegalit Dachsteine oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas de hormigón o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Betondachsteine oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Pinzas para tejas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Dachziegelzangen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas desplazables o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Verschiebeziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas planas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Krempziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas planas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Flachziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas con oquedad intercalada o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Hohlfalzziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas acanaladas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Rinnenziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Tejas mixtas grandes o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Reformziegel oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,14 Sek. -