linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 4 com 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
auto 2 bau 2 physik 2 technik 2 finanzen 1 foto 1 informationstechnologie 1 luftfahrt 1 personalwesen 1 philosophie 1 verkehrsfluss 1

Übersetzungen

[NOMEN]
tenacidad Zähigkeit 37 . . Bruchzähigkeit 1 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tenacidad Entschlossenheit 10 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ensayo de tenacidad .
tenacidad del suelo . .
requisito de tenacidad .
propiedad de tenacidad .
hilado de alta tenacidad .
tenacidad de ruptura .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "tenacidad"

84 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El metal de aportación tiene muy buenas características mecánicas, en especial una tenacidad en frío elevada. DE
Das Schweißgut hat hohe mechanische Gütewerte – eine gute Kaltzähigkeit. DE
Sachgebiete: bau technik physik    Korpustyp: Webseite
El metal de aportación totalmente austenítico es químicamente estable, de gran tenacidad en frío, refractario, resistente a la corrosión exfoliante hasta los 1000 °C e insensible a la fragilización. DE
Das vollaustenitische Schweißgut ist chemisch beständig, kaltzäh, warmfest, zunderbeständig bis 1000 °C und unempfindlich gegen Versprödung. DE
Sachgebiete: auto technik physik    Korpustyp: Webseite