linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 2 es 2 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
airbnb 3 goethe 1 michelin 1
Sachgebiete
​ media 3 tourismus 3 musik 2 theater 2 verlag 2 architektur 1 literatur 1 mode-lifestyle 1

Übersetzungen

[NOMEN]
tenderete Marktstand 4
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tenderete . .

Verwendungsbeispiele

tenderete Marktstand
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Hay muchos sitios para comer y tenderetes para hacer unas compras en la zona.
airbnb.com
Es gibt viele kleine Restaurants in der näheren Umgebung und eine Menge Marktstände für diejenigen, die einkaufen möchten.
airbnb.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "tenderete"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En la calle Samcheongdong encontrarás cafeterías, tiendas y tenderetes. ES
airbnb.es
Cafés, Geschäfte und Straßenstände findet man in der Samcheongdong-Straße. ES
airbnb.de
Sachgebiete: tourismus media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hay muchos sitios para comer y tenderetes para hacer unas compras en la zona.
airbnb.com
Es gibt viele kleine Restaurants in der näheren Umgebung und eine Menge Marktstände für diejenigen, die einkaufen möchten.
airbnb.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
En la calle Samcheongdong encontrarás cafeterías, tiendas y tenderetes. Seoul Samcheongdong ManchulKim
airbnb.com
Die kleinen Cafés und ursprünglichen Bäckereien laden die Genießer Seouls ein, in europäischer Lebensart zu schwelgen.
airbnb.de
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Artesanos y comerciantes hicieron de ella su centro de actividad: peleteros, curtidores y orfebres montaban allí sus tenderetes. ES
michelin.es
Handwerker und Kaufleute hatten den Kleinen Ring zu ihrem Zentrum gemacht - Kürschner und Pelzhändler, Weißgerber und Goldschmiede hatten hier ihre Geschäfte. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag architektur theater    Korpustyp: Webseite
Un emigrante ilegal ruso escapa a la deportación saltando de un segundo piso, salto que es afortunadamente amortiguado por un cartel del partido de extrema derecha NPD. El lector recibe además una lección de sexo por teléfono en ruso y conoce a búlgaros que se hacen pasar por turcos propietarios de tenderetes de comida rápida. DE
goethe.de
Ein illegaler Russe entgeht der Deportation durch einen Sprung aus dem 2. Stock, der glücklich von einem NPD-Plakat abgebremst wird. Der Leser erhält zudem eine Lektion über russischen Telefonsex und lernt Bulgaren kennen, die sich als türkische Imbissbetreiber tarnen. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -