linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
aldea-laura 1 bayrol 1 gegenstrom13 1 sinass 1
Sachgebiete
​ gartenbau 2 astrologie 1 foto 1 infrastruktur 1 media 1 oekologie 1 politik 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
turbio .
[ADJ/ADV]
turbio trüb 71
. . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

turbio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

turbio trüb
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Taza clara, en comparación con turbio/fad. DE
sinass.de
Klare Tasse, im Vergleich zu trüb/fad. DE
sinass.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Hasta enero del 2004 la población solo podía usar agua turbia de un riachuelo. DE
aldea-laura.de
Bis Januar 2004 konnte die Bevölkerung nur Oberflächenwasser aus einem trüben Bach nutzen. DE
aldea-laura.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Elimina las algas, mejorando así el estado de las aguas verdes o turbias. ES
bayrol.es
Beseitigt Algen und hilft sofort bei grünem oder trübem Wasser. ES
bayrol.de
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik gartenbau    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


turbios . . .
mosto turbio .
hielo turbio .
combustible turbio .
líquido turbio .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "turbio"

76 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Por este motivo es el rio Elba el lugar de protesta contra el comercio turbio y globalizado del carbón. DE
gegenstrom13.de
Die Elbe, der Hafen ist deswegen auch der Ort des Protests gegen den globalisierten wie untransparenten Steinkohlehandel. DE
gegenstrom13.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -