linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2 pl 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 2 heesemann 1 tu-cottbus 1 unilever 1 walter-fendt 1
Sachgebiete
​ astrologie 2 medizin 2 oekologie 2 psychologie 2 astronomie 1 auto 1 controlling 1 flaechennutzung 1 luftfahrt 1 nukleartechnik 1 physik 1 unterhaltungselektronik 1 unternehmensstrukturen 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
valor energético . . .
[Weiteres]
valor energético .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

valor energético . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


valor energético reducido .
valor energético del forraje .
dieta de bajo valor energético . .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "valor energético"

37 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Un niño come una galleta de alto valor energético en un programa de asistencia del PMA ES
unilever.es
Ein junges Kind beim Essen im Rahmen eines WFP Programms ES
unilever.de
Sachgebiete: controlling oekologie auto    Korpustyp: Webseite
Los valores se refieren a la frecuencia de la luz y al balance energético del efecto fotoeléctrico. DE
walter-fendt.de
Die angegebenen Zahlenwerte beziehen sich auf die Frequenz des Lichtes und die Energiebilanz beim Photoeffekt. DE
walter-fendt.de
Sachgebiete: nukleartechnik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
La aspiración de polvo optimizada reduce el consumo energético al 50 po ciento de los valores entonces habituales. PL
heesemann.pl
Die optimierte Staubabsaugung reduzierte den Energieverbrauch auf 50 Prozent der damals üblichen Werte. PL
heesemann.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Gracias a su bajo valor energético las barritas Grissini constituyen un complemento popular y buscado de las dietas de reducción del peso y de otras. ES
czechtrade.es
Dank ihres niedriges energetisches Wertes sind die Grissini Stäbchen eine beliebte und ausgesuchte Ergänzung von Reduktions- und anderen Diäten. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Gracias a su bajo valor energético las barritas Grissini constituyen un complemento popular y buscado de las dietas de reducción del peso y de otras. ES
czechtrade.es
Dank ihres niedriges energetisches Wertes sind die Grissini Knabberstangen eine beliebte und ausgesuchte Ergänzung von Reduktions- und anderen Diäten. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
La extracción y el procesamiento de los recursos energéticos son el primer paso en la cadena de valor agregado de la energía. DE
tu-cottbus.de
Gewinnung und Aufbereitung von Energieträgern zählen zu den ersten Schritten innerhalb der energetischen Wertschöpfungskette. DE
tu-cottbus.de
Sachgebiete: oekologie flaechennutzung unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -