(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| veneración | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| veneración | . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "veneración"
25 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Sobre el altar mayor, encontramos una estatua de Santa Blanca, madre de trillizos, que es objeto de una gran veneración en la comarca.
ES
Über dem Hochaltar steht eine alte Statue der Heiligen Blanche, einer Mutter von Drillingen, die innig verehrt wird.
ES
Sachgebiete:
kunst religion verlag
Korpustyp:
Webseite
Para estar cerca de Sheikh Salim Chisti, el santo sufí objeto de su veneración, el Emperador Akbar fundó en 1575 una nueva ciudad en Sikri.
ES
Kaiser Akbar, der den Sufi-Heiligen Sheikh Salim Chishti verehrte und ihm nahe sein wollte, gründete 1575 in Sikri eine neue Stadt.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
El interior, barroco del s. XVIII, encierra en una capilla de la nave lateral izquierda la imagen de Jesús el Rico, talla de gran veneración que debe su nombre a la cruz de madera y plata que soporta.
ES
Das barocke Innere (18. Jh.) umfasst in einer linken Seitenkapelle die Statue Jesu des Reichen, der hier sehr verehrt wird, und der seinen Namen dem wertvollen Kreuz aus Holz und Silber verdankt.
ES
Sachgebiete:
musik radio politik
Korpustyp:
Webseite