Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Durero está de visita en Costa Rica y eso hay que celebrarlo y promocionarlo.
DE
Dürer ist zu Besuch in Costa Rica und das muss gefeiert und gefördert werden.
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las visitas de personas individuales y grupos pueden ser coordinadas para cualquier día, también con poca anticipación.
DE
Besichtigungen für Einzelpersonen und Gruppen können für jeden Tag auch kurzfristig direkt mit dem örtlichen Heimat-verein abgestimmt werden.
DE
Sachgebiete:
religion schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
La delegación tuvo un programa amplio de informaciones y visitas.
DE
Sie haben ein umfangreiches Programm an Unterrichtungen und Besichtigungen absolviert.
DE
Sachgebiete:
verlag militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
dulce vegetal sin calorías y corrió allí el 11.11.2008 en la visita espectáculo.
DE
Pflanzliche Süße ohne Kalorien und lief dort am 11.11.2008 in der Sendung Visite.
DE
Sachgebiete:
musik theater informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Visita nuestra página de Granada Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a Granada.
ES
Suchen Sie auf unserer Granada Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach Granada.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de Cebu Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a Cebu.
ES
Suchen Sie auf unserer Cebu Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach Cebu.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de Aquisgrán Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a Aquisgrán.
ES
Suchen Sie auf unserer Aachen Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach Aachen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de Islamabad Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a Islamabad.
ES
Suchen Sie auf unserer Islamabad Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach Islamabad.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de San Jose Cabo Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a San Jose Cabo.
ES
Suchen Sie auf unserer San Jose Cabo Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach San Jose Cabo.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de Gibraltar Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a Gibraltar.
ES
Suchen Sie auf unserer Gibraltar Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach Gibraltar.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de San Antonio Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a San Antonio.
ES
Suchen Sie auf unserer San Antonio Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach San Antonio.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de Balikpapan Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a Balikpapan.
ES
Suchen Sie auf unserer Balikpapan Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach Balikpapan.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de Windsor Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a Windsor.
ES
Suchen Sie auf unserer Windsor Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach Windsor.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Visita nuestra página de San Sebastian Alquiler de coches para ayudarte a encontrar un coche de alquiler para tu viaje a San Sebastian.
ES
Suchen Sie auf unserer San Sebastian Mietwagen-Seite nach Mietwagen für Ihre Reise nach San Sebastian.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Visita las webs internacionales de ASOS:
Besuchen Sie die ASOS-Website für andere Länder:
Sachgebiete:
e-commerce handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
visita sistemática
|
.
|
visita nocturna
|
.
|
visita diurna
|
.
|
visitas turísticas
|
.
|
visita oficial
|
Staatsbesuch 22
|
visita turística
|
Stadtrundfahrt 6
.
.
|
visita educativa
|
.
|
visita informativa
|
.
|
visita anual
|
.
.
|
visita especial
|
.
|
visita virtual
|
virtueller Besuch 2
|
visita relampágo
|
.
|
visita guiada
|
Führung 105
|
visita sanitaria
|
.
|
visita completa
|
.
.
|
visita límite
|
.
|
gran visita
|
.
|
visita suplementaria
|
.
|
visita intermedia
|
.
|
pasadera de visita
|
.
|
solicitudes de visitas temporales
|
.
|
visita médica preventiva
|
.
|
visita de inspección médica
|
.
|
visita a domicilio
|
Hausbesuch 13
|
visita al médico
|
.
|
Visitas y conferencias
|
.
|
derecho de visita transfronterizo
|
.
.
|
visita a instalaciones
|
.
|
visita de familiarización
|
.
|
visita de la ciudad
|
.
.
|
visita de estudio
|
.
|
visita oficial
Staatsbesuch
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Presidente Federal de Alemania, Joachim Gauck, realizó una visita oficial a la República del Perú entre el 19 y el 24 de marzo.
DE
Bundespräsident Joachim Gauck besuchte im Rahmen eines Staatsbesuchs vom 19.-24. März die Republik Peru.
DE
Sachgebiete:
schule militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Ahora queda esperar los resultados que producirá la visita oficial de Rafael Correa en Alemania, principalmente en cuanto se refiere la cooperación económica entre ambos países.
DE
Letztendlich bleibt abzuwarten, welche Folgewirkungen der Staatsbesuch Rafael Correas in Deutschland auf die wirtschaftliche Zusammenarbeit beider Länder zeitigt.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Ampliar imagen (© Deutsche Botschaft Lima) El Presidente Federal de Alemania, Joachim Gauck, realizó una visita oficial a la República del Perú entre el 19 y el 24 de marzo.
DE
Bild vergrößern (© Deutsche Botschaft Lima) Bundespräsident Joachim Gauck besuchte im Rahmen eines Staatsbesuchs vom 19.-24. März die Republik Peru.
DE
Sachgebiete:
schule militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
En la actualidad, la interpretación consecutiva se utiliza en particular en encuentros políticos, p.ej. en visitas oficiales de dignatarios, misiones, discursos de sobremesa, etc.
DE
Heutzutage kommt ein Konsekutivdolmetscher vor allem bei politischen Ereignissen, wie z. B. bei Staatsbesuchen, Dienstreisen, Tischreden etc. zum Einsatz.
DE
Sachgebiete:
jura e-commerce militaer
Korpustyp:
Webseite
visita turística
Stadtrundfahrt
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los huéspedes pueden cenar en uno de los diferentes restaurantes Mexicano, Argentino, Griego y Chino, y después comenzar su visita turística.
ES
Gleich um die Ecke können Gäste im mexikanischen, argentinischen, griechischen oder chinesischen Restaurant speisen und danach Ihre Stadtrundfahrt beginnen.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita turística a Florencia de medio día o día entero
ES
Stadtrundfahrt - Die Toskana an einem Tag
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita turística panorámica a Madrid
ES
Stadtrundfahrt durch Madrid
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
visita virtual
virtueller Besuch
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La municipalidad de Venecia ha anunciado el lanzamiento de una web que permitirá la visita virtual por internet de la ciudad y sus alrededores así como de algunos museos.
ES
Die Stadt Venedig hat den Start einer Website angekündigt, mit der der Lagunenstadt und der Umgebung bestimmter Museen ein virtueller Besuch abgestattet werden kann.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Primero se ofrecerá una visita guiada a través del monumento de Potsdam, el castillo de Sanssouci.
DE
Zu aller erst bietet sich eine Führung durch Potsdams Ausstellungsstück, Schloss Sanssouci, an.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
visita a domicilio
Hausbesuch
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Completamente móvil, con la alimentación de la red y por las baterías facilita el trabajo tanto en la consulta como durante las visitas a domicilio o operaciones del rescate.
ES
Vollumfänglich mobil, netz- oder batteriebetrieben – möglich ist die Arbeit sowohl in der Arztpraxis, als auch während der Hausbesuche und Rettungsaktionen.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit visita
231 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
visitas de un día y visitas turisticas
ES
Stadtrundfahrten mit Bewertungen, Bildern und Angeboten
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visitas con Berlin WelcomeCard
DE
Stadttouren mit der Berlin WelcomeCard
DE
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Esperamos que su visita!
DE
Wir freuen uns auf Sie!
DE
Sachgebiete:
verlag wirtschaftsrecht unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Im Dienst der Einheit der Christen und des Friedens in der Welt
ES
Sachgebiete:
religion musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas Ver todo Visitas guiadas en Washington
ES
Sightseeing-Touren Alle Sightseeing-Touren in Washington, DC anzeigen
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas individuales a petición.
DE
Persönliche Führungen auf Anfrage.
DE
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Una visita amena e instructiv..
ES
Ein eindrucksvoller und leh..
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Las visitas espontáneas son posibles.
DE
Spontanbesuche sind jederzeit möglich.
DE
Sachgebiete:
geografie personalwesen universitaet
Korpustyp:
Webseite
Cual contador de visitas elegir?
ES
welcher Zähler ist zu wählen?
ES
Sachgebiete:
geografie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Visita turística panorámica a Madrid
ES
Stadtrundfahrt durch Madrid
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Servicio de visita - Universitätsklinikum Erlangen
DE
öffnet die Seite über Klinischer Sozialdienst
DE
Sachgebiete:
film medizin universitaet
Korpustyp:
Webseite
Visitas culturales a la medina
Kulturelle Führungen in der Medina
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visitas de campo y reparaciones
ES
Sachgebiete:
pharmazie medizin raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Bonifacio es una visita obligada.
ES
Bonifacio erfreut sich einer außergewöhnlich schönen Lage.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
¡Nos alegramos de su visita!
DE
Wir freuen uns auf Sie!
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
¡Visitas guiadas en tranvía histórico!
DE
Stadtführung in historischer Straßenbahn - Tram
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
¿Cuánto tiempo dura una visita?
DE
Wie lange dauert ein Rundgang?
DE
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita turística panorámica a Madrid
ES
Nachtwanderung durch Madrid mit erlesenen Tapas
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita turística panorámica a Madrid
ES
Tagesausflug von Madrid nach Ávila und Segovia
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Visita turística panorámica a Madrid
ES
Toledo – Halb- oder Ganztagesausflug ab Madrid
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ordenar por total de visitas
Übersichtsseite von Out of Milk Einkaufsliste
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas por la ciudad
DE
Sachgebiete:
verlag radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
#hidden Visitas a la ciudad
DE
Die Stadt unterm Hakenkreuz“ verfolgt.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Colaboración con las visitas de delegaciones
DE
Mitarbeit bei der Betreuung von Delegationen
DE
Sachgebiete:
verlag universitaet media
Korpustyp:
Webseite
las visitas técnicas pueden ser insoportables.
ES
die Führungen können einen auch ermüden.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita guiada de las bodegas Codorníu
ES
Streifzug durch die Weingüter von Codorníu
ES
Sachgebiete:
kunst geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Vida en Mallorca 566 Visitas
ES
in Leben & Wohnen auf Mallorca 703 Views
ES
Sachgebiete:
musik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Eventos en Mallorca 811 Visitas
ES
in Veranstaltungen auf Mallorca 347 Views
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Eventos en Mallorca, Uncategorized 280 Visitas
ES
in Veranstaltungen auf Mallorca 271 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Noticias en Mallorca 307 Visitas
ES
in Mallorca Nachrichten 496 Views
ES
Sachgebiete:
musik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Eventos en Mallorca 292 Visitas
ES
in mailchimp-newsmeldung, Mallorca Nachrichten 54 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik internet
Korpustyp:
Webseite
in Noticias en Mallorca 249 Visitas
ES
in Hotels in Mallorca @de 142 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Noticias en Mallorca 16 Visitas
ES
in mailchimp-newsmeldung, Mallorca Nachrichten 93 Views
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Eventos en Mallorca 21 Visitas
ES
Mehr als Weinstrasse von Mallorca
ES
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Negocios en Mallorca 109 Visitas
ES
in Business in Mallorca @de 1,222 Views
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ministra Holguín de visita en Hamburgo
DE
Außenministerin Holguin war in Hamburg
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Visita virtual de 360° por el departamento
DE
360°-Rundgang durch die Abteilung
DE
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
?quí acaba la visita virtual al museo!
DE
Hier endet der virtuelle Museumsrundgang!
DE
Sachgebiete:
religion soziologie media
Korpustyp:
Webseite
¡Visita Paris con el Equipo Kizoa!
ES
Entdecken Sie Paris mit unserem Team!
ES
Sachgebiete:
verlag film radio
Korpustyp:
Webseite
Visitas culturales al patrimonio de la UNESCO
ES
Kulturelle Ausflüge zu Orten des UNESCO Weltkulturerbes
ES
Sachgebiete:
verlag sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
Como descargar el contador de visitas?
ES
Wie kann man einen Besuchszähler herunterladen?
ES
Sachgebiete:
film internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La duración de visita por término medio
ES
wie lange die durchschnittliche Besuchszeit war
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Por la tarde visita a la ciudad.
ES
Nachmittag - Schwimmen und Wandern inmitten der schönen Natur.
ES
Sachgebiete:
flaechennutzung tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Visitas a los principales museos e iglesias.
ES
Besichtigungen der wichtigsten Museen und Kirchen
ES
Sachgebiete:
kunst verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se encuentra aquí Bachelet visita Alemania
DE
Sie sind hier Deutschlandbesuch Bachelet
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
¡Visita Europa en este fascinante juego!
ES
Spiele noch heute die Fortsetzung zu Gardenscapes!
ES
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
quiero concertar una cita de visita primero:
ES
Ich möchte das Objekt erst besichtigen:
ES
Sachgebiete:
verlag handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
Vestíbulo Inferior (inicio de la visita)
DE
Unterer Vorplatz (Beginn des Rundgangs)
DE
Sachgebiete:
verlag architektur tourismus
Korpustyp:
Webseite
Como Instalar el contador de visitas?
ES
Form des Zählers Zählerkode Die Wahl des Zählers
ES
Sachgebiete:
controlling typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Visita de la fábrica con cita concertada.
ES
Die Fabrik kann nach Anmeldung besichtigt werden.
ES
Sachgebiete:
verlag musik politik
Korpustyp:
Webseite
Murano, Burano y Torcello Visitas turísticas (Venecia)
ES
Murano, Burano und Torcello Reiseführer (Venedig)
ES
Sachgebiete:
tourismus theater archäologie
Korpustyp:
Webseite
tarjetas de visita digitales con tel.
DE
digitale Visitenkarten mit .tel Domains
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
admisión libre al memorial. visita guiada:
DE
Der Eintritt zur Gedenkstätte ist frei. Führungen:
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Se pueden reservar visitas guiadas previa solicitud.
DE
Auf Anfrage können Führungen gebucht werden.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Visita nocturna con juglares en Cáceres
Wo man in Caceres schlafen kann
Sachgebiete:
kunst tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
EYE 2016 Prácticas y visitas de estudios
ES
Der erste Programmentwurf für das EYE 2016 kann bereits eingesehen werden.
ES
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Visita a la ciudad de Estambul
Fahrt auf dem Bosporus und Ägyptischer Basar in Istanbul
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visitas de seguridad en Torrelavega | Solvay
Sachgebiete:
geologie raumfahrt finanzen
Korpustyp:
Webseite
El interior del palacio no se visita.
ES
Die Innenräume des Palastes können nicht besichtigt werden.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Visita turística de un día a Barcelona
ES
Stadtrundfahrt: Prag an einem Tag
ES
Sachgebiete:
kunst historie archäologie
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 65 Visitas
ES
in Business in Mallorca 674 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 280 Visitas
ES
in Hotels in Mallorca 537 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 67 Visitas
ES
in Wein Mallorca 179 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Restaurantes en Mallorca 1,104 Visitas
ES
in Restaurants in Mallorca 1,057 Views
ES
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite
in Vivir en Mallorca 4,615 Visitas
ES
in Leben & Wohnen auf Mallorca 3,736 Views
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
in Noticias en Mallorca 53 Visitas
ES
in Business in Mallorca 954 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Restaurantes en Mallorca 1,665 Visitas
ES
in Wein Mallorca 196 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 534 Visitas
ES
in Guides Mallorca 547 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Restaurantes en Mallorca 447 Visitas
ES
in Hotels in Mallorca 108 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 14 Visitas
ES
in Restaurants in Mallorca 789 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Noticias en Mallorca 200 Visitas
ES
in Golf Mallorca 560 Views
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 15 Visitas
ES
in Hotels in Mallorca, Uncategorized @de 38 Views
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Restaurantes en Mallorca 509 Visitas
ES
in Aktivitäten Mallorca 299 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Restaurantes en Mallorca 466 Visitas
ES
in Business in Mallorca 1,604 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 331 Visitas
ES
in Aktivitäten Mallorca, Leute auf Mallorca 528 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 116 Visitas
ES
in Golf Mallorca 666 Views
ES
Sachgebiete:
verlag musik internet
Korpustyp:
Webseite
in Hoteles en Mallorca 21 Visitas
ES
in Orte auf Mallorca 1,319 Views
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Visita de más de 90 clientes
ES
Mehr als 90 Kunden kamen zur Einweihung.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas (para grupos y grupos escolares)
DE
Angebote für Gruppen und Schulklassen Gebührenordnung
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas (para grupos y grupos escolares)
DE
Angebote für Gruppen und Schulklassen
DE
Sachgebiete:
film verlag schule
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas para grupos y grupos escolares
DE
Geführte Rundgänge in der KZ-Gedenkstätte Dachau für Gruppen und Schulklassen
DE
Sachgebiete:
film verlag schule
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas a la ciudad para grupos
DE
Stadtführungen für Gruppen Stadtführungen für Gruppen
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas a la ciudad para grupos
DE
Ausflugsfahrten für Reisegruppen Ausflugsfahrten für Gruppen
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas a la ciudad para grupos
DE
Einzelgäste Gruppen Stadtführungen für Einzelgäste
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation theater infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas a la ciudad para grupos
DE
Stadtführungen für Gruppen Ausflugsfahrten für Reisegruppen
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation schule
Korpustyp:
Webseite
¿Puedo recibir visitas en mi alojamiento?
DE
Kann ich Gäste mitbringen?
DE
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visitas guiadas para grupos y grupos escolares
DE
Geführte Rundgänge für Gruppen und Schulklassen
DE
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Experimenta la visita guiada de Nintendo 3DS
ES
Entdecke das neueste Mitglied der Nintendo 3DS-Familie!
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Experimenta la visita guiada de Nintendo 3DS
ES
Erlebe jetzt die Entdeckungstour zum Nintendo 3DS!
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Experimenta la visita guiada de Nintendo 3DS
ES
Mit unserem Entwickler-Interview mehr erfahren
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Visitas oficiales de Alemania a Chile
DE
Sachgebiete:
sport politik media
Korpustyp:
Webseite
Visita a la ciudad de Estambul
ES
Istanbul an einem Tag:
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
visita a la favela de Pavão-Pavãozinho
ES
Streifzug durch die Favela Pavão-Pavãozinho
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita turística de un día a Barcelona
ES
Abendlicher Rundgang mit Tapas in Barcelona
ES
Sachgebiete:
mythologie musik radio
Korpustyp:
Webseite
Hangzhou, Visita del cielo en la tierra
ES
Tagestour "Der Himmel auf Erden"
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Visita turística a Barcelona por la mañana
ES
Buchen Barcelona Card mit Reisehandbuch
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Visita a la ciudad de Estambul
ES
Tagesausflug von Istanbul nach Bursa
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Visita turística a Barcelona por la mañana
ES
Barcelona an einem Tag – Besichtigungstour
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Visita turística de un día a Barcelona
ES
Montserrat-Klosterkirche – Halbtagesausflug von Barcelona
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Se visita el taller de acuñación.
ES
Die Prägeanstalt wurde 1975 wieder eröffnet und kann heute besichtigt werden.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite