(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| voluptuoso | . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
voluptuoso
üppig
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
poderosas formas voluptuosas y la creación de la hermosa, la representación rica decoración de objetos.
DE
kraftvolle, üppige Formen und die Schaffung von prachtvollen, reich geschmückten Repräsentationsobjekten.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "voluptuoso"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Cabello voluptuoso de raíz a puntas.
ES
Raffiniert verdichtet es dünnes Haar ohne zu beschweren.
ES
Sachgebiete:
geografie musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
En Shuzenji el tiempo pasa lentamente, voluptuoso e irreal, entre baños de aguas termales y noches mágicas en los coquetos hoteles donde suelen encontrar refugio los grandes escritores japoneses.
ES
In Shuzenji vergeht die Zeit langsam, genüsslich, wie in einem Roman zwischen Waschungen in den Thermalbädern und magischen Nächten in erschwinglichen Hotels, in die sich auch gern bedeutende japanische Schriftsteller zurückziehen.
ES
Sachgebiete:
verlag musik media
Korpustyp:
Webseite