Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Messaging permite formatear el texto de forma sencilla y rápida con instrucciones de voz intuitivas y fáciles de recordar.
ES
Messaging formatieren Sie Ihre Texte einfach und schnell über leicht zu merkende, intuitive Sprachbefehle.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse internet informatik
Korpustyp:
Webseite
CONTROLE SU EQUIPO CON LA VOZ Utilice comandos de voz sencillos para crear archivos, enviar mensajes de correo electrónico, programar reuniones, abrir y cerrar aplicaciones, guardar y convertir documentos y buscar en Internet o en su escritorio más rápido que nunca.
ES
BESSERE KONTROLLE DURCH INTUITIVE SPRACHSTEUERUNG UND SELBST ANGELEGTE BEFEHLE Verwenden Sie einfache Sprachbefehle zum Erstellen von Dateien, Versenden von E-Mails, Planen von Aufgaben und Meetings, Öffnen und Schließen von Anwendungen, Speichern und Konvertieren von Dokumenten und Suchen im Internet oder auf Ihrem Computer – schneller als je zuvor.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Macros expeditivas Cree fácilmente comandos especiales de voz que le permitan completar formularios, insertar texto y gráficos de uso frecuente o automatizar procesos comerciales.
ES
Erstellen oder importieren Sie im Handumdrehen spezielle Sprachbefehle zum Ausfüllen von Formularen, zum Einfügen häufig verwendeter Texte und Grafiken oder zum Bedienen von Anwendungselementen wie Menüs oder Symbolleisten oder zum Automatisieren von Geschäftsvorgängen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La barra lateral de Dragon coloca sugerencias y comandos de voz importantes en un lugar cómodo en su escritorio.
ES
Die Dragon-Randleiste, ein vom Benutzer anpassbares Fenster, fasst wichtige Sprachbefehle und Tipps übersichtlich an einer Stelle auf dem Desktop zusammen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Controle el ordenador con la voz.
ES
Steuerung des Computers über Sprachbefehle
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Ofrece a sus clientes una forma rápida y eficaz de dar con personas, lugares e información desde cualquier teléfono usando órdenes de voz sencillas y naturales.
ES
Bietet Anrufern über einfache natürliche Sprachbefehle schnell und effizient Zugang zu Ansprechpartnern, Orten und Informationen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Publicación en Facebook Los comandos de voz de Dragon ahorran tiempo al unir varios clics de ratón y pulsaciones de teclas en un comando directo de voz.
ES
Auf Facebook posten Dragon bietet zeitsparende Sprachbefehle, die mehrere Maus- oder Tastenaktionen zusammenfassen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Publicación en Twitter Los comandos de voz de Dragon ahorran tiempo al unir varios clics de ratón y pulsaciones de teclas en un comando directo de voz.
ES
Auf Twitter posten Dragon bietet zeitsparende Sprachbefehle, die mehrere Maus- oder Tastenaktionen zusammenfassen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las soluciones de voz de Nuance están listas para usar y se integran a la perfección con los dispositivos móviles, por lo que sus clientes podrán controlar fácilmente el teléfono con la voz estén donde estén
ES
Die vorgefertigten Sprachlösungen von Nuance funktionieren hervorragend mit mobilen Geräten aller Art, sodass Ihre Kunden dank Sprachsteuerung sicher unterwegs sind
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nuance® VSuite, disponible en más de 21 idiomas, es la solución de órdenes de voz definitiva.
ES
Nuance® VSuite ist in mehr als 21 Sprachen verfügbar – die ultimative Lösung für die Sprachsteuerung.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
El funcionamiento intuitivo permite al personal clínico seleccionar la función deseada y navegar por los dispositivos mediante la pantalla táctil o por control de voz.
ES
Die intuitive Bedienung ermöglicht es dem klinischen Personal, über den Touchscreen oder die Sprachsteuerung die gewünschte Funktion einfach auszuwählen und durch die Geräte zu navigieren.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Aplicaciones táctiles y de voz y una gran autonomía con la 4ª generación de procesadores Intel®.
ES
Die vierte Generation der Intel® Core™ Prozessoren unterstützt Anwendungen mit Touch- und Sprachsteuerung sowie lange Akkulaufzeiten.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Simplemente eliges tu número, aceptar pagarlo y tienes un teléfono que funciona para recibir mensajes de voz.
ES
Sie wählen einfach Ihre Nummer aus, stimmen der Bezahlung zu und können sofort ein einsatzbereites Telefon nutzen, das Sprachnachrichten entgegennimmt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Si lo deseas, también puedes cargar saludos personalizados, correo de voz e IVR, o usar las opciones predeterminadas del sistema.
ES
Und wenn Sie mögen, können Sie sogar eigene, individuelle Begrüßungen, Sprachnachrichten und IVRs hochladen oder die Standardeinstellungen des Systems verwenden.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Un programa popular para a comunicación de voz libre e intercambio de mensaxes de texto entre os usuarios.
Eine beliebte Software für die kostenlose Sprachkommunikation und den Austausch von SMS-Nachrichten zwischen den Benutzern.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
She & Him es un grupo Estadounidense de rock/folk indie formado por la actriz, compositora y cantante Zooey Deschanel (voz, piano, banjo) y el músico M. Ward (guitarra, producción).
ES
She & Him ist eine US-amerikanische Indie Folk Band bestehend aus der Schauspielerin Zooey Deschanel (Gesang, Piano, Banjo,Tuba) und dem Musiker Matt Ward (Gitarre).
ES
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
voz artificial
|
.
.
|
voz dentro
|
.
.
|
voz esofágica
|
.
.
|
voz eunucoide
|
.
.
|
voz aspirada
|
.
|
voz consultativa
|
.
|
voz activa
|
.
.
|
voz comprimida
|
.
|
voz consultiva
|
.
|
voz deliberativa
|
.
|
voz masculina
|
.
|
mercado de viva voz
|
.
|
voz en off
|
.
.
|
voz interna de Kandinsky
|
.
|
guiado sin voz
|
.
|
correo de voz
|
.
|
características de la voz
|
.
|
decodificación de voz
|
.
|
transferencia numérica de voz
|
.
|
altavoz conmutable por voz
|
.
|
numerización de la voz
|
.
|
servicio de voz
|
.
|
servicio portador de voz
|
.
|
recorte de la voz
|
.
.
.
|
conmutador de la voz
|
.
|
código de voz
|
.
.
|
trayecto de la voz
|
.
|
mensaje de voz sintetizada
|
.
|
comunicar por voz
|
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit voz
214 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
firefox freeware 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
sintetizador voz voz 43 búsquedas en los últimos 30 días
plants vs zombies 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Bluetooth® con Control de Voz
ES
Mobilität für Menschen mit Behinderungen
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto internet
Korpustyp:
Webseite
Reconocimiento de voz — para sanidad
ES
Spracherkennungslösungen — für das Gesundheitswesen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
voz para las redes humanas
ES
Sprachanwendungen für das menschliche Netzwerk
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Top-Downloads in Chat & Messenger
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Almacenamiento de voz digital para
DE
Digitaler Sprachspeicher für die Alarm-
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Internet, Roaming, Buzon de Voz.
ES
Alles über Internet, Roaming Guthaben prüfen etc.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Él le dice en voz baja.
DE
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
TOP programas de Voz y Mensajería Instantánea
ES
TOP-Programme von Office-Suites und Zusatzgeräte
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
¡Corre la voz para pedir una oferta!
ES
Sag es allen weiter und wünsch Dir ein Angebot!
ES
Sachgebiete:
e-commerce tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Herramienta funcional para la comunicación de voz.
Tool, um die verschiedenen Ideen oder Aufgaben in Form von Schaltkreisen zu reproduzieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Allí mismo, en voz baja lo imagino ".
DE
Mittendrin statt still dabei“ vorstellen.
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
¿Encuentra la búsqueda de voz útil?
DE
Findet ihr die Sprachsuche sinnvoll?
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Preguntas y respuestas sobre transformadores e voz
Fragen und Antworten zu Snow Transformation Pack
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Herramienta funcional para la comunicación de voz.
Tool, mit Menschen auf der ganzen Welt zu kommunizieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Charlar La comunicación de voz Webcams
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta funcional para la comunicación de voz.
Werkzeug für die Kommunikation zwischen Benutzern in der ganzen Welt.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Pensado para el reconocimiento de voz
ES
Für Spracherkennung geeignet
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
* Software de reconocimiento de voz no incluido
ES
* Spracherkennungssoftware nicht im Lieferumfang enthalten
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dé inicio a la colaboración de voz
Ihr Start mit Audio Collaboration
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Beneficios empresariales de la colaboración de voz
Geschäftliche Vorteile von Audio Collaboration
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
periodismo, reconocimiento de voz, entrevistas orales
ES
Journalismus, Spracherkennung, Interviews als Sprachaufzeichnung
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Añada reconocimiento de voz a aplicaciones existentes
ES
Fügen Sie die Spracherkennung zu bestehenden Anwendungen hinzu.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
La Voz del antivirus avast!, mensaje
Mehr zu ESET NOD32 AntiVirus
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Escuche los correos de voz sin llamar
Abruf von Voicemail ohne Einwahl ins 3CX-System
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Beneficios de la colaboración de voz;
Audio Collaboration, Audiofunktionen auf Unternehmensniveau, Vorteile von Audio Collaboration
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
El reconocimiento de voz trabaja para usted.
ES
Spracherkennung für Ihre PC-Arbeit.
ES
Sachgebiete:
controlling internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Preguntas y respuestas sobre Chat y voz
Fragen und Antworten zu Cubie Messenger
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
traductor espanol ingles por voz gratis
Kostenloses virtuelles Tonstudio für Windows-Computer
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Imagen de Grabadora de voz digital
ES
Bild von Alkaline-Batterien – Baugröße AA
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
A viva voz intentaban disolver la reunión.
DE
Lärmend versuchen sie, die Versammlung zu sprengen.
DE
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Control de los anuncios de voz
DE
3) Kontrolle von gesprochene Anzeigen
DE
Sachgebiete:
finanzen universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Imágenes de Grabadora de voz digital mono
ES
Digitale Tonhöhensteuerung (Geschwindigkeitssteuerung) JA
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Imagen de Mando a distancia de voz
ES
Bild von LHP-1 Streulichtblende für Cyber-shot RX1
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Imágenes de Mando a distancia de voz
ES
Bilder von LHP-1 Streulichtblende für Cyber-shot RX1
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Soluciones de voz para proveedores de servicios;
Audiolösungen für Service Provider – Polycom, Inc.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Dé paso a la colaboración de voz
Wir unterstützen Sie bei jedem einzelnen Schritt
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
colaboración de voz, audio de nivel empresarial, beneficios de la colaboración de voz
Audio Collaboration, Audiofunktionen auf Unternehmensniveau, Vorteile von Audio Collaboration
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Convierte tus imágenes en animaciones con voz y movimiento
iStopMotion: Lustige Trickfilme Bild für Bild selbst gemacht
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
jugar voz 1 búsquedas en los últimos 30 días
büro software freeware 1 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
jugar voz 1 búsquedas en los últimos 30 días
spiele ios 4.2.1 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio handel internet
Korpustyp:
Webseite
jugar voz 1 búsquedas en los últimos 30 días
pc spiele gratis 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Los datos de voz pueden incluir información personal.
ES
Cookies alleine können keine persönlichen Informationen von Ihnen erfassen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
jugar voz 1 búsquedas en los últimos 30 días
pc spiele kostenlos downloaden vollversionen 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Dispositivos diseñados para voz y salas de conferencias
Auf Sprachaufnahmen und Konferenzräume zugeschnittene Geräte
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Herramienta conveniente para la comunicación de voz en Internet.
Das Gerät für den Fernzugriff auf den Computer oder dem Server über das Internet.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, el software permite crear sus propios canales de voz.
Die Software ermöglicht es Ihnen, mit verschiedenen Arten von Berechnungen zu arbeiten.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta conveniente para la comunicación de voz en Internet.
Beliebte Tool für Messaging, Anrufe und Organisation von Videokonferenzen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta conveniente para la comunicación de voz en Internet.
Tool, um Videos von Dailymotion Service herunterladen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta conveniente para la comunicación de voz en Internet.
Das Werkzeug, um die Disk-Images und virtuelle Laufwerke Emulation erstellen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Tool für Instant Messaging über das Internet.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Werkzeug für die automatische Abschaltung.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Funktionales Werkzeug für die Wiedergabe und Dateien in gängigen Formaten zu konvertieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, el software permite crear sus propios canales de voz.
Die Software ermöglicht es Ihnen, zu schaffen oder Ihre eigene Server und die Rechte der Moderatoren zu geben.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Werkzeug, um mit Anwendern weltweit zu kommunizieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Christine Linnartz fascinado con su expresiva voz de la audiencia.
DE
Christine Linnartz faszinierte mit ihrem ausdrucksstarken Vortrag das Publikum.
DE
Sachgebiete:
radio politik media
Korpustyp:
Webseite
La voz y el corazón al servicio de los antihéroes
DE
Mit Herz und Schnauze für die Antihelden
DE
Sachgebiete:
musik theater media
Korpustyp:
Webseite
No aparece ninguna voz en off ni explicaciones adicionales.
DE
Es gibt keine Moderatorenstimme, keine zusätzlichen Erklärungen.
DE
Sachgebiete:
film literatur media
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, el software permite crear sus propios canales de voz.
Die Software ermöglicht es Ihnen, Anrufe zu machen und in der Art der Videokonferenz kommunizieren.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, el software permite crear sus propios canales de voz.
Außerdem ermöglicht die Software eine eigene Sprachkanäle erstellen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta conveniente para la comunicación de voz en Internet.
Werkzeug für die Kommunikation zwischen Benutzern in der ganzen Welt.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Werkzeug für die Kommunikation zwischen Benutzern in der ganzen Welt.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Die Software für den Text und Video-Kommunikation mit anderen Benutzern in der Welt.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Das Tool zum Sichern und Wiederherstellen der Systemdaten.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta para mensajes de texto, voz y vídeo.
Der kostenlose Client für den Austausch und Download von Dateien.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Herramienta conveniente para la comunicación de voz en Internet.
Das Puzzle-Spiel für die Entwicklung der Logik und der Gedanke an einen Spieler.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
ODDS, Olympus, Software para la grabación de voz , Speech Processing
ES
ODDS, Olympus, Sprachverarbeitungssoftware , Speech Processing
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Beneficios de la colaboración de voz; Polycom, Inc.
Vorteile von Audio Collaboration – Polycom, Inc.
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Tablets de bolsillo totalmente resistentes con capacidad de voz
ES
Lüfterlose Tablets mit Outdoor-Displays im Taschenformat
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Mira como Imanol Arias pone su voz en Battlefield 4
So machen Sie Ihr Android-Handy kindersicher
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Respaldada por nuestra amplia experiencia en sistemas de voz
ES
Abgesichert durch umfassende Erfahrungen mit Sprachsystemen
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzen
Korpustyp:
Webseite
Cómo controlar el consumo de datos y voz del móvil
Mobile Version des Stern-Magazins für Android-Handys
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
¿Quién tiene voz y a quién se escucha?
DE
Wer spricht und wer wird gehört?
DE
Sachgebiete:
geografie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Cómo controlar el consumo de datos y voz del móvil
Messenger und VoIP-Gespräche auf dem Handy
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Aplicaciones inteligentes de voz para una empresa más inteligente
ES
Smarte Sprachanwendungen für ein smarteres Unternehmen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Un IVR de voz asequible para las pequeñas empresas
ES
Preisgünstige sprachbasierte IVR für Kleinunternehmen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Los datos de voz pueden incluir información personal.
ES
Keine dieser Daten werden an Sie zurückgegeben.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Reconocimiento de voz 360° en su aplicación clínica.
ES
360° Spracherkennung im Krankenhaus.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Simplifica el acceso a aplicaciones y servicios mediante voz
ES
Vereinfacht den Zugriff auf Anwendungen und Services durch Spracheingabe
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
El reconocimiento de voz mejora con el tiempo
ES
Spracherkennung verbessert sich mit der Zeit
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio internet
Korpustyp:
Webseite
La nueva beta de Google Chrome incluye búsqueda por voz
Alle Versionen von CrystalDiskInfo
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Envía mensajes de vídeo animados con tu propia voz
Kleiner Audio-Player mit großer Formatvielfalt
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Cree documentos y correos electrónicos simplemente con la voz.
ES
Erstellung von Dokumenten und E-Mails über Spracherkennung
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Cree instrucciones de voz para automatizar los procesos empresariales
ES
Erstellung von Sprachbefehlen für eine Automatisierung von Geschäftsprozessen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
¿Qué es un sistema de correo de voz?
Was ist ein Voicemail System?
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Página anterior de programas de Chat y voz
Software Vergleich und alternative Programme zu Angry Birds Space
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
sintetizador voz 78 búsquedas en los últimos 30 días
zombie vs plants download vollversion kostenlos 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Como Eulalia no puede leer, Ayhan lee en voz alta.
DE
Weil Eulalia nicht lesen kann, liest Ayhan ihr vor.
DE
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Imagen de Grabadora de voz digital con PC Link
ES
Bild von Zink-Kohle-Batterien (C)
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Imagen de Grabadora de voz estéreo de sobremesa
ES
Bild von Batterien für Hörgeräte Batterien für Hörgeräte
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Almacenamiento de voz digital para anuncios de alarma
DE
Digitaler Sprachspeicher für die Alarmmeldungen
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Llamadas de voz y videollamadas a toda pantalla
Telefonieren und Chatten mit Skype für iPhone und iPad
Sachgebiete:
radio handel internet
Korpustyp:
Webseite
Controle su Ultrabook™7 por voz o teclado.
ES
Entscheiden Sie selbst!10 Bedienen Sie Ihr Ultrabook™7 mit der Tastatur oder Gesten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Los delegados gubernamentales la interrumpieron a voz en cuello:
DE
Die Regierungsdelegierten unterbrachen sie lauthals:
DE
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Cómo controlar el consumo de datos y voz del móvil
Der Facebook-Chat auf dem Handy Facebook Messenger
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
icono de voz activada en azul claro sobre azul
ES
Symbol für Spracherkennung: hellblau auf blau
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Tecnología Polycom Acoustic Clarity para una calidad de voz extraordinaria
Polycom Acoustic Clarity Technology für herausragende Audioqualität
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Elija soluciones de voz y vídeo de Polycom.
Entscheiden Sie sich für Videolösungen von Polycom.
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling internet
Korpustyp:
Webseite