linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 56 de 54 com 9 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe 11 michelin 7 softonic 5 autodesk 4 diplo 4 lima-city 3 scientology 3 trovit 3 bigfishgames 2 brandfisher 2 csey 2 dethleffs 2 deutschland 2 dw 2 eurogamer 2 fashionunited 2 hannes-schurig 2 onlineshops-finden 2 skyscanner 2 thomann 2 aferry 1 ahk 1 alta-klinik 1 amnesty 1 avatrade 1 bikoma 1 cgbfr 1 debitoor 1 demakup 1 desjoyaux 1 ebuzzing 1 edreams 1 europarl 1 eventbrite 1 hansgruener 1 hispanistica 1 imelco 1 itespresso 1 joydownload 1 keller 1 luther 1 maria-galland 1 marriott 1 max-ibiza-immobilien 1 melty 1 migration-online 1 minube 1 monica-cardenas 1 mpg 1 paris-lifestyle 1 paypal 1
Sachgebiete
​ media 33 verlag 33 internet 21 radio 19 unterhaltungselektronik 18 tourismus 17 informationstechnologie 15 e-commerce 14 musik 13 handel 10 politik 10 theater 10 astrologie 9 kunst 9 film 8 mode-lifestyle 8 technik 8 universitaet 8 schule 7 weltinstitutionen 7 literatur 5 philosophie 5 transaktionsprozesse 5 architektur 4 auto 4 informatik 4 religion 4 verkehr-gueterverkehr 4 bau 3 geografie 3 soziologie 3 finanzmarkt 2 foto 2 gartenbau 2 gastronomie 2 historie 2 jagd 2 landwirtschaft 2 personalwesen 2 psychologie 2 raumfahrt 2 verkehr-kommunikation 2 verkehrssicherheit 2 immobilien 1 infrastruktur 1 luftfahrt 1 marketing 1 markt-wettbewerb 1 medizin 1 nautik 1 oeffentliches 1 oekologie 1 oekonomie 1 pharmazie 1 ressorts 1 transport-verkehr 1 typografie 1 vogelkunde 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
ya . schon 18.813 . sofort 258 . .
[Weiteres]
ya . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ya weil 3.927 und 421 lange 77 denn 3.395 wie 426 Sie 792 ob 989 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


pera Ya .
ya que weil 515
ya no .
números ya editados . .
números ya salidos .
agente ya acreditado .
Ya era hora. .
Ya no fumo. .
instalación industrial ya existente .
acción ya emitida .
periodo ficticio ya adquirido .
en el lugar ya citado . . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit ya

297 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ya disponibles en Canadá.
marriott.com
Aktuell sind keine Übersichtskarten verfügbar.
marriott.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Entonces pruébelo ya hoy: ES
tuneup.es
Probieren Sie’s noch heute aus: ES
tuneup.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Empezar ya es fácil. ES
autodesk.es
Der Einstieg ist ganz einfach. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
¡La próxima Cumbre ya viene. DE
migration-online.de
Der nächste Gipfel kommt bestimmt! DE
migration-online.de
Sachgebiete: schule personalwesen politik    Korpustyp: Webseite
¡Consigue un flash developer ya! ES
twago.es
Hier Ihren professionellen Flash Designer finden! ES
twago.de
Sachgebiete: film informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
¡Encuentra tu casa lujosa ya! ES
trovit.es
Finde deine Luxusimmobilie mit Trovit Luxury! ES
trovit.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
"Ya ha llegado mi pedido. DE
thomann.de
"Meine zweite Bestellung bei Ihnen. DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
¿Ya ha empezado el rodaje? ES
melty.es
Die Dreharbeiten beginnen bald! ES
melty.de
Sachgebiete: kunst philosophie theater    Korpustyp: Webseite
¿Ya tienes una cuenta PayPal?
paypal.com
Mit PayPal QR-Codes Rechnungen bezahlen
paypal.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse media    Korpustyp: Webseite
Ya has viajado a Alemania? DE
diplo.de
Deutschland - Land der Ideen DE
diplo.de
Sachgebiete: handel media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ya en la historia jurídica: DE
mpg.de
Ein Beitrag zu ihrer Geschichte, in: DE
mpg.de
Sachgebiete: literatur soziologie media    Korpustyp: Webseite
¡Ya por poco tiempo más en Berlín! DE
visitberlin.de
Nur noch für kurze Zeit in Berlin! DE
visitberlin.de
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Descarga ya software gratuito* para estudiantes. ES
autodesk.es
Kostenlose* Software für Studierende herunterladen ES
autodesk.de
Sachgebiete: verlag geografie internet    Korpustyp: Webseite
Nuestras ofertas más calientes ya están online. DE
thomann.de
Die neuesten Hot Deals sind online DE
thomann.de
Sachgebiete: verlag e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Ya está aquí Facebook Messenger para Windows
softonic.com
Mac-Ausgabe des Windows Live Messenger mit Video-Chat
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Esos tiempos pertenecen ya al pasado: ES
maria-galland.es
Doch die Zeiten sind vorbei: ES
maria-galland.de
Sachgebiete: psychologie foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Pero, ya hemos hablado suficiente de nosotros. ES
smartadserver.es
Doch genug über uns. ES
smartadserver.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio handel    Korpustyp: Webseite
Muchas enfermedades graves tienen ya curación. ES
alta-klinik.es
Damit sind zahlreiche ernste Krankheiten inzwischen heilbar geworden. ES
alta-klinik.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Ya hay fecha para la pasarela madrileña ES
fashionunited.es
Termin für 2014 steht fest ES
fashionunited.de
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Lo cual es ya bastante difícil. DE
goethe.de
Was schwer genug ist. DE
goethe.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Emprender ya no es tan difícil ES
debitoor.es
Von Lene ES
debitoor.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Las aulas tradicionales son ya historia. DE
goethe.de
Traditionelle Klassenzimmer sind Geschichte. DE
goethe.de
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
El Carnaval de Tenerife ya calienta motores
webtenerife.com
Präsentiert Teneriffa als führende europäische Golfdestination
webtenerife.de
Sachgebiete: musik radio media    Korpustyp: Webseite
El nombre ya lo dice todo:
dethleffs.es
Hier ist der Name Programm:
dethleffs.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Quantum Break ya tiene fecha de lanzamiento
eurogamer.es
Quantum Break erscheint am 5. April 2016
eurogamer.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Son temas ya muy rebasados, pensaron otros. DE
goethe.de
Diese Themen haben sich längst überholt, dachten andere. DE
goethe.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El Trabant ya tiene su museo ES
michelin.es
Ein Museum für den Trabi ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Descargue ya software gratuito* para estudiantes ES
autodesk.es
Kostenlose* Software für Studierende herunterladen ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Esta opción ya no está disponible.
eventbrite.es
Diese Option ist ausverkauft.
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Los trabajos de cuidado ya están concluidos. DE
sera.de
Letzte Pflegearbeiten wurden abgeschlossen. DE
sera.de
Sachgebiete: kunst tourismus gartenbau    Korpustyp: Webseite
Ya puedes descargar Angry Birds Stella gratis
softonic.com
Tipps zu Angry Birds Go!
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Caral ya no está, me la robaron. DE
lima-city.de
Caral ist weg, geklaut. DE
lima-city.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Ya está, acaba de encontrar su brújula. ES
michelin.es
Einen besseren Kompass kann man sich in der Tat nicht wünschen. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag architektur musik    Korpustyp: Webseite
¿Ya sabes dónde dormir en Tui?
minube.com
Fotos von Tui
minube.de
Sachgebiete: geografie musik radio    Korpustyp: Webseite
Si ya eres socio accede aqui » ES
unicef.es
Weltweit arbeiten UNICEF-Mitarbeiter mit Partnern an innovativen Projekten ES
unicef.de
Sachgebiete: tourismus media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ya tenemos ganadora del concurso #cómohemoscambiado.
europarl.es
Informationen zum Wettbewerb Euroscola 2016
europarl.de
Sachgebiete: politik universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
Ya no es necesario sustituir las placas
rockpanel.es
Kein Austauschen der Platten nötig
rockpanel.de
Sachgebiete: gartenbau unterhaltungselektronik bau    Korpustyp: Webseite
Con Bretaña existe ya desde 1995 una alianza sajona. DE
sachsen.de
Zur Bretagne besteht bereis seit 1995 eine sächsische Partnerschaft. DE
sachsen.de
Sachgebiete: tourismus weltinstitutionen jagd    Korpustyp: Webseite
»Venezuela prohibiciones Coke Zero ya los edulcorantes artificiales Comentarios RSS DE
stevia-gesund.de
» Venezuela verbietet Coke Zero wegen künstlicher Süßstoffe Kommentar Feed DE
stevia-gesund.de
Sachgebiete: kunst informationstechnologie informatik    Korpustyp: Webseite
sistema multimedia independientemente del ya existente en el habitáculo ES
dethleffs.es
autarkes Multimediasystem, unabhängig von dem im Wohnzimmer ES
dethleffs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
3 - El vaso ya está listo para colocar el liner. ES
desjoyaux.es
3- Daraufhin kann die Auskleidungsfolie im Becken angebracht werden. ES
desjoyaux.de
Sachgebiete: verlag bau technik    Korpustyp: Webseite
Entretanto nuestra asociación cuenta ya con 436 miembros. DE
uni-mainz.de
Deutschen Hispanistentag organisierten. Inzwischen hat der DHV 436 Mitglieder. DE
uni-mainz.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
¿Su perfil concuerda con los criterios ya mencionados? DE
imelco.de
Entspricht Ihr Profil den oben genannten Kriterien? DE
imelco.de
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Ya veremos que nos trae el gobierno de Humala. DE
lima-city.de
Was Humalas Regierung in Zukunft bringt, wird sich zeigen. DE
lima-city.de
Sachgebiete: politik internet media    Korpustyp: Webseite
Cada vez uno diría que ya llegó la guerra. DE
lima-city.de
Man glaubt jedes Mal, der Krieg wäre ausgebrochen. DE
lima-city.de
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Ya has compartido tu opinión sobre este juego. ES
bigfishgames.es
Werde unser Partner, um Deine Spiele zu verkaufen. ES
bigfishgames.de
Sachgebiete: astrologie radio media    Korpustyp: Webseite
El nombre de Roma ya lo dice todo. ES
skyscanner.es
Bella Italia! ES
skyscanner.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Tiny Thief ya está disponible en PC y Mac ES
eurogamer.es
Beta für Unterstützer des Projekts verfügbar ES
eurogamer.de
Sachgebiete: kunst radio media    Korpustyp: Webseite
La aplicación del cambio energético ya ha empezado. DE
diplo.de
Bei der Umsetzung der Energiewende ist der Anfang gemacht. DE
diplo.de
Sachgebiete: oeffentliches oekologie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Entretanto nuestra asociación cuenta ya con 450 socios. DE
hispanistica.de
Deutschen Hispanistentag organisierten. Inzwischen hat der DHV 450 Mitglieder. DE
hispanistica.de
Sachgebiete: vogelkunde schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Este excelente programa ya está traducido a 27 idiomas! ES
joydownload.es
Dieses Programm ist in 27 Sprachen verfügbar. ES
joydownload.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
El París desconocido ya no tendrá secretos para usted ES
paris-lifestyle.es
Nichts bleibt über Paris abseits der Trampelpfade verborgen ES
paris-lifestyle.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ahora ya puedes pinchar tus MP3 como un profesional
softonic.com
Professionelles DJ-Mischpult für den Mac
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Repelen la suciedad ya que están impregnados de fluorocarbono DE
touratech.de
Schmutzabweisend durch eine fluorocarbon Imprägnierung DE
touratech.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Sus trabajos han sido ya estrenados en varios países. DE
monica-cardenas.de
Ihre Werke sind in den verschiedensten Ländern aufgeführt worden. DE
monica-cardenas.de
Sachgebiete: schule musik theater    Korpustyp: Webseite
ya sabes, entra por tu cuenta y riesgo! ES
skyscanner.es
Betreten der Kerker auf eigene Gefahr! ES
skyscanner.de
Sachgebiete: astrologie tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Nuestra fiesta más internacional, los San Fermines, ya está aquí. ES
edreams.es
Die Party steigt auf unserer Twitter-Seite @eDreams_de. ES
edreams.de
Sachgebiete: theater handel media    Korpustyp: Webseite
Inditex ya suma 6.000 tiendas en el mundo ES
fashionunited.es
Neuer Shop in Karlsruhe ES
fashionunited.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik markt-wettbewerb mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los trabajos para ir descifrándola ya están en marcha: DE
goethe.de
Die Arbeit an dessen Erschließung ist in vollem Gang: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
En la ya mencionada exposición Mythen der Nationen. DE
goethe.de
In der Ausstellung Mythen der Nationen. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur soziologie media    Korpustyp: Webseite
El resto es ya historia del libro ilustrado alemán. DE
goethe.de
Der Rest ist deutsche Bilderbuchgeschichte. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
El e-cigarrillo – ya que simplemente tiene sentido DE
onlineshops-finden.de
Die E-Zigarette – weil’s einfach sinnvoll ist DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Ya era hora después de la larga, el tiempo deprimente, DE
hannes-schurig.de
Wurde auch Zeit nach dem langen, deprimierenden Wetter, DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
El tema principal de BIOFACH 2014 ya está definido: DE
vivaness.de
Der Schwerpunkt der BIOFACH 2014 steht fest: DE
vivaness.de
Sachgebiete: marketing oekonomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Para eliminar las cookies flash ya instaladas en el equipo: ES
renault.es
Blockieren oder Löschen dieser Cookies beeinträchtigt die Verwendung der Website jedoch nicht. ES
renault.de
Sachgebiete: e-commerce auto internet    Korpustyp: Webseite
Más adelante en las afueras ya ha mejorado la situación. DE
csey.de
Weiter draußen entspannt sich die Lage. DE
csey.de
Sachgebiete: transport-verkehr architektur politik    Korpustyp: Webseite
Sigue leyendo Trovit Luxury: ¡Encuentra tu casa lujosa ya! ES
trovit.es
Finde deine Luxusimmobilie mit Trovit Luxury! weiterlesen → ES
trovit.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Trovit España » Trovit Luxury: ¡Encuentra tu casa lujosa ya! ES
trovit.es
Trovit DACH blog » Finde deine Luxusimmobilie mit Trovit Luxury! ES
trovit.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Se han celebrado ya ocho sesiones judiciales sobre esta causa.
amnesty.org
Bislang haben acht Gerichtstermine zu seinem Fall stattgefunden.
amnesty.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Asegúrate ya un descuento en el curso „Deutsch online“ DE
goethe.de
Rabatt sichern auf den Kurs „Deutsch online“ DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Disponible en un kit ya montado para instalación más rápida. ES
rainbird.es
Als vormontierter Einbausatz für schnellere Installation erhältlich. ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik internet    Korpustyp: Webseite
Únase ya obtenga un bono de hasta $10.000. ES
avatrade.es
Bonus von bis zu 10.000 € sichern! ES
avatrade.de
Sachgebiete: e-commerce ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Ya no tiene ningún artículo en su cesta ES
cgbfr.es
Mein Warenkorb ES
cgbfr.de
Sachgebiete: e-commerce musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡El nombre del restaurante ya lo dice todo! ES
michelin.es
Der Name dieses Restaurants sagt alles! ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
De hecho, ya no queda un solo guía disponible. ES
michelin.es
Auch ein Fremdenführer ist nicht zu haben. ES
michelin.de
Sachgebiete: religion astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Ya que este vídeo artístico no de ningún "desconocido". DE
brandfisher.de
Schade - also doch kein künstlerisches Video von irgend einer "Unbekannten". DE
brandfisher.de
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
Hace ya muchos años forjamos una buena relación. DE
brandfisher.de
Was vor vielen Jahren begann, wurde zu einer guten Beziehung. DE
brandfisher.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
¡Una noche que comienza así, ya no puede ser mejor! ES
thomas-henry.es
Ein Abend, der so beginnt, kann kaum noch besser werden! ES
thomas-henry.de
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Internet Explorer 11 ya se puede descargar en Windows 7
softonic.com
Seite 2 der Suche 'windows media player 11 free download' in Softonic Answers
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Internet Explorer 11 ya se puede descargar en Windows 7
softonic.com
Kostenlos Radio hören auf dem Windows Phone 7
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Aprender alemán, ya sea principiante o tenga un nivel avanzado: DE
goethe.de
Deutsch lernen vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Y a partir de aquí ya no hay límites. DE
max-ibiza-immobilien.de
nach oben hin sind keine Grenzen gesetzt. DE
max-ibiza-immobilien.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
La escuela misma ya es un buen ejemplo. DE
dw.de
Auch die Schule selbst geht mit gutem Beispiel voran. DE
dw.de
Sachgebiete: philosophie personalwesen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
"La problemática de las entradas es ya sobradamente conocida. DE
deutschland.de
„Die Karten-Problematik ist hinlänglich bekannt. DE
deutschland.de
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
Esta encartonadora puede ser anexada a máquinas ya existentes. DE
bikoma.de
Dieser Kartonierer kann an bestehende Maschinen angebunden werden. DE
bikoma.de
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Ya desde su época de estudiante ansiaba viajar al extranjero. DE
goethe.de
Er selbst wollte während seines Studiums immer ins Ausland. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
La cúpula era ya para aquella época una sensación arquitectónica. DE
goethe.de
Insbesondere die Kuppelkonstruktion der Frauenkirche war baugeschichtlich eine Besonderheit. DE
goethe.de
Sachgebiete: religion historie architektur    Korpustyp: Webseite
Ya allí resultó evidente la problemática central de esta traducción: DE
goethe.de
Dabei offenbarte sich sehr schnell die zentrale Problematik dieser Übersetzung: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag astrologie media    Korpustyp: Webseite
Reserva ya tu ferry desde/hacia Yeosu con AFerry.es ES
aferry.es
Mokpo nach Jeju Fähren ES
aferry.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Por el momento este producto ya no está en stock. ES
shopmania.es
Im Moment ist dieses Produkt nicht auf Lager. ES
shopmania.de
Sachgebiete: literatur e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los Creditos Ya es un sitio referenciado en Ebuzzing. ES
ebuzzing.es
Fotografie. ist eine auf Ebuzzing referenzierte Website. ES
ebuzzing.de
Sachgebiete: tourismus handel media    Korpustyp: Webseite
Ya en el año 1849 vivían en Stuttgart 249 escritores. DE
deutschland.de
Allein 1849 wohnten 249 Schriftsteller in Stuttgart. DE
deutschland.de
Sachgebiete: schule theater media    Korpustyp: Webseite
Ya has compartido tu opinión sobre este juego. ES
bigfishgames.es
Erhalte Schritt-für-Schritt-Hilfe beim Spielen. ES
bigfishgames.de
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite
Ya no merezco que se me llame tu hijo; DE
hansgruener.de
Ein Mensch hatte zwei Söhne; DE
hansgruener.de
Sachgebiete: religion musik theater    Korpustyp: Webseite
¡Los planos de construcción de la escuela ya tienen autorización! DE
primavera-ev.de
Die Baupläne der Schule sind freigegeben! DE
primavera-ev.de
Sachgebiete: verlag bau tourismus    Korpustyp: Webseite
Ya se puede encontrar la Embajada Alemana en Facebook también! DE
diplo.de
Die Deutsche Botschaft Caracas ist auch auf Facebook vertreten! DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag radio politik    Korpustyp: Webseite
Permalink to Deshacer envíos en Gmail ya es posible
itespresso.es
Permalink to Gmail:
itespresso.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
La guía MICHELIN Francia 2014 ya ha desvelado sus novedades
michelin.es
Guide MICHELIN Frankreich zeichnet 655 Restaurants mit Bib Gourmand aus
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Al día siguiente ya iba a nacer PIXERS. ES
pixers.es
Am nächsten Tag war PIXERS. ES
pixers.de
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,43 Sek. -