(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
3
Host
Sachgebiete
e-commerce
1
finanzen
1
finanzmarkt
1
internet
1
kunst
1
musik
1
raumfahrt
1
tourismus
1
typografie
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Abschwung | . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Abschwung"
24 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
So haben sich die weltweiten Vermögenswerte des islamischen Finanzsektors seit Beginn des Abschwungs sogar verdoppelt.
ES
Por contra, los activos mundiales de las finanzas islámicas se han duplicado desde el inicio de la recesión económica.» según plantea UK Islamic Finance.
ES
Sachgebiete:
e-commerce finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Für den nächsten Monat sage ich einen leichten Abschwung bevor, aufgrund dieser Botgeschichte in der ersten Hälfte des Vormonats.
DE
Para el próximo mes digo ante un ligero retroceso, debido a esta Botgeschichte en la primera mitad del mes anterior.
DE
Sachgebiete:
typografie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Nach ihrer Blütezeit Ende des 19. Jh. erlebte die Stadt mit der Schließung der Schiffswerke in den 1960er Jahren einen Abschwung, konnte später jedoch neue Wirtschaftszweige im Technologiebereich entwickeln.
ES
Tras un periodo de gran prosperidad a finales del XIX, el cierre de los astilleros en los años 60 trajo consigo el declive, superado gracias a su apuesta por las industrias tecnológicas.
ES
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite