linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2
Korpustyp
Webseite 5
Host
goethe 1 mimaki 1 rexona 1 sachsen 1 westwing 1
Sachgebiete
​ astrologie 1 e-commerce 1 film 1 foto 1 informatik 1 informationstechnologie 1 literatur 1 media 1 mode-lifestyle 1 pharmazie 1 politik 1 psychologie 1 schule 1 soziologie 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Absetzung . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Absetzung der Brustdruese .
Absetzung für Abnutzung .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Absetzung"

25 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Keine Absetzung von Pigmenten bei weißer Tinte dank Mimaki Circulation Technology MCT ES
mimaki.de
Tecnología de Circulación Mimaki que previene la sedimentación del pigmento de la tinta blanca ES
mimaki.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
10. März 1933 Absetzung der Regierung auf Grundlage der Verordnung zum Schutz von Volk und Staat (28.2.); DE
sachsen.de
10 de marzo de 1933 Deposición del gobierno sobre la base de la Ordenanza para la Protección de Pueblo y Estado (28.2.); DE
sachsen.de
Sachgebiete: schule politik media    Korpustyp: Webseite
Seit der Moderne wurden insbesondere Modelle aus Silber genutzt, bei denen durch die Absetzung von Silber an der Wand des Glases eine klare Spiegelfläche entstand. ES
westwing.de
En el Modernismo se empezó a combinar el espejo de cristal con el marco de plata, y ambos juntos resultaban una superficie clara y agradable. ES
westwing.es
Sachgebiete: verlag foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Als Werbeträger, Zeichentrick- und Realfilmfigur lebt Nick Knatterton auch trotz der relativ schnellen Absetzung der Comic-Serie im Jahr 1959 bis heute weiter. DE
goethe.de
A pesar de que la serie fue discontinuada relativamente rápido en el año 1959, la figura de Nick Knatterton continúa existiendo en anuncios publicitarios, películas y en dibujos animados. DE
goethe.de
Sachgebiete: film literatur soziologie    Korpustyp: Webseite
Falls dich übermäßiges Schwitzen als Begleiterscheinung bei der Einnahme von bestimmten Medikamenten, oder bei der Absetzung dieser, beunruhigt, sollte der Rat eines Arztes eingeholt werden, bevor etwaige Änderungen vorgenommen werden.
rexona.de
Si el sudor como efecto adverso de alguna medicación (o el cese de la toma del medicamento) te está preocupando, consulta con tu médico antes de tomar cualquier decisión.
rexona.es
Sachgebiete: psychologie astrologie pharmazie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -