linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 3
Korpustyp
Sachgebiete
internet 3 informationstechnologie 2 e-commerce 1 handel 1 raumfahrt 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Adressat destinatario 312

Verwendungsbeispiele

Adressat destinatario
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Im Bereich Direct mail sichern wir jede komplizierte Komplettierung der Versendungen und ihre Versendung dem Adressaten. ES
En la esfera de Direct mail aseguramos complementación de cualquier complejidad y su envío al destinatario. ES
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Die Adressaten haben lediglich die Möglichkeit, eine private E-Mail an den Absender zu schicken. ES
Los destinatarios solamente tienen la posibilidad de devolverle un mensaje privado al remitente. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Adressat einer gerichtlicher Urkunde .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Adressat"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Verfügt Ihr Adressat aber nicht über MATLAB, dann können Sie Ihren MATLAB-Code automatisch in gebrauchsfertige Anwendungen und Komponenten umwandeln, die sich nahtlos in bestehende IT-Strukturen einfügen und für die keine zusätzlichen Lizenzgebühren anfallen. ES
Para distribuirlo a otras personas que no tengan MATLAB, los productos de despliegue de aplicaciones de MathWorks ofrecen la generación automática y la distribución libre de aplicaciones y componentes listos para usar que pueden integrarse fácilmente en una infraestructura de TI más amplia. ES
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite