linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 8 de 6
Korpustyp
Webseite 14
Host
eventbrite 7 auer-packaging 2 otec 2 ets-frankfurt 1 owayo 1 projektron 1
Sachgebiete
​ e-commerce 11 internet 7 transaktionsprozesse 6 informatik 3 wirtschaftsrecht 3 finanzen 2 finanzmarkt 2 immobilien 2 informationstechnologie 2 auto 1 handel 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Auftragsbestätigung confirmación 90
confirmación de pedido 17 confirmación del pedido 14 . .

Verwendungsbeispiele

Auftragsbestätigung confirmación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es wird empfohlen, die folgenden Informationen in Ihre Auftragsbestätigung aufzunehmen: ES
eventbrite.de
Recomendamos incluir la siguiente información en las confirmaciones de los pedidos: ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Im Normalfall ist keine Unterschrift auf der Auftragsbestätigung erforderlich. DE
auer-packaging.de
En casos normales no es necesario firmar la confirmación del pedido. DE
auer-packaging.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Auftragsbestätigung"

29 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anpassung der Auftragsbestätigung | Eventbrite Hilfecenter ES
eventbrite.de
El proceso de comprobación | Eventbrite Centro de ayuda ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es wird empfohlen, die folgenden Informationen in Ihre Auftragsbestätigung aufzunehmen: ES
eventbrite.de
Recomendamos incluir la siguiente información en las confirmaciones de los pedidos: ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kontaktieren Sie zur Rückerstattungsanfrage den Veranstalter, indem Sie auf die Auftragsbestätigungs-E-Mail antworten. ES
eventbrite.de
Para solicitar un reembolso, ponte en contacto con el organizador de tu evento. ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie keine E-Mail mit einer Auftragsbestätigung von Eventbrite bekommen haben, sollten Sie versuchen, die erforderlichen Änderungen vorzunehmen und die Zahlungsabwicklung wiederholen. ES
eventbrite.de
Si te aparece un mensaje de error diciendo que el subusuario que intentas añadir ya tiene una cuenta Eventbrite, dirígete aquí para obtener ayuda. ES
eventbrite.es
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Nachdem Ihre Bestellung bei uns eingegangen ist, schicken wir Ihnen per E-Mail ein Kontrolldesign, eine Auftragsbestätigung, eine Teamliste mit der Bestätigung der Namen, Nummern und Größen der Spieler, sowie eine Auswahl der möglichen Zahlungsarten. ES
owayo.de
Una vez recibamos su pedido le enviaremos un email con un control de diseño definitivo, la lista de ejemplares (con nombres, números y tallas de cada jugador). ES
owayo.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie als Veranstalter eine Auftragsbestätigungs-E-Mail erneut versenden möchten, müssen Sie zunächst zur Seite Meine Events wechseln und anschließend auf den Namen Ihres Events klicken, um zur Seite Verwalten dieses Events zu gelangen. ES
eventbrite.de
En la página Mis eventos, haz clic en el título del evento para ir a la página Gestión de ese evento. ES
eventbrite.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Möglicherweise ist Ihnen während des Kaufs beim Eingeben der E-Mail-Adresse ein Fehler unterlaufen. Überprüfen Sie zunächst, ob Sie eine E-Mail mit der Auftragsbestätigung von Eventbrite erhalten haben. ES
eventbrite.de
si recibes un mensaje de error en el que pone que la nueva dirección de correo electrónico ya está registrada en Eventbrite, haz clic aquí para saber qué hacer. ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -