Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Investition rechnet sich durch kurze Stillstands- und Ausfallzeiten und die schnelle Wiederverfügbarkeit der Anlage.
DE
Además gracias a tiempos de parada y avería cortos y la rápida disponibilidad de la instalación, se obtiene una mayor rentabilidad en la inversión.
DE
Sachgebiete:
auto bau technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
betriebsbedingte Ausfallzeit
|
.
.
.
|
totale Ausfallzeit
|
.
|
externe Ausfallzeit
|
.
|
interne Ausfallzeit
|
.
|
Unfall mit Ausfallzeit
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ausfallzeit"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie können täglich unlimitierte E-Mails ohne Unterbrechung oder Ausfallzeit senden.
ES
Puedes enviar mensajes ilimitados cada día sin interrupciones o tiempos de inactividad.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Unser Hotline Support minimiert Ihre Ausfallzeit und hält Ihr Unternehmen am laufen.
ES
Nuestro servicio de atención al cliente minimiza sus períodos de inactividad y le permite seguir trabajando.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Xerox Productivity Plus reduziert die Ausfallzeit und verleiht Kontrolle über Bildqualität und Produktivität
ES
Xerox Productivity Plus prolonga el tiempo de funcionamiento y permite controlar la calidad de las imágenes y la productividad
ES
Sachgebiete:
foto typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Dadurch wird eine maximale Systemleistung gewährleistet, die Lebensdauer des Systems verlängert und die Ausfallzeit der Anlagentechnik minimiert.
ES
Con un sistema efectivo de gestión de la granja, estos procesos pueden ser racionalizados significativamente.
ES
Sachgebiete:
oekonomie transaktionsprozesse militaer
Korpustyp:
Webseite