(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Ausnahmeregelung | . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| entsprechende Ausnahmeregelung | . . |
| Ausnahmeregelung gewähren | . |
| Abweichung, Ausnahme, Ausnahmeregelung | . . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ausnahmeregelung"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Änderungsvorschlag wäre eine weitere Ausnahmeregelung im spanischen Einwanderungsgesetz, das Kollektivausweisungen verbietet und Migrant_innen ohne regulären Aufenthaltsstatus im Fall eines Ausweisungsverfahrens einen Rechtsbeistand und einen Dolmetscher gewährt.
Además, la enmienda propuesta introduciría más excepciones a la Ley de Extranjería española, que prohíbe las devoluciones sumarias y garantiza a las personas migrantes en situación irregular el derecho a contar con asesoramiento jurídico y con un intérprete durante los trámites de expulsión.
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Der Änderungsvorschlag wäre eine weitere Ausnahmeregelung im spanischen Einwanderungsgesetz, das Kollektivausweisungen verbietet und Migrant_innen ohne regulären Aufenthaltsstatus im Fall eines Ausweisungsverfahrens einen Rechtsbeistand und einen Dolmetscher gewährt.
Además, la modificación introducida mediante el proyecto de Ley de Seguridad Ciudadana introduciría más excepciones a la Ley de Extranjería española, que prohíbe las devoluciones sumarias y garantiza a las personas migrantes en situación irregular el derecho a contar con asesoramiento jurídico y con un intérprete durante los trámites de expulsión.
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite