Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Drei kleine gelbe Waggons dieser Linie stehen am Bahnsteig.
ES
En el andén se encuentran tres pequeños vagones amarillos de esta línea.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Fahrkartenschalter befindet sich gegenüber dem Bahnsteig 19. Sie können auch Ihr Gepäck abgeben und es gibt Gepäckwagen.
ES
La oficina de venta de billetes se ubica frente a la plataforma 19. El viajero puede almacenar su equipaje en las taquillas de almacenaje.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
niedriger Bahnsteig
|
.
|
überdeckter Bahnsteig
|
.
.
|
hoher Bahnsteig
|
.
|
schienengleicher Zugang zum Bahnsteig
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bahnsteig"
21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Im Hintergrund die Bahnsteige.
DE
En el fondo los andenes.
DE
Sachgebiete:
musik architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Feiertage, kostenlose Museen, Footy, Straßenmärkte, gewitzten Sarkasmus, Sonntagsbraten, Pubs mit echtem Ale, Pop-Ups, Curry, Tee und Kuchen, das NHS, die Lücke am Bahnsteig beachten
Los feriados bancarios, los museos gratuitos, los mercados callejeros, el sarcasmo inteligente, los asados de domingo, los pubs que ofrecen verdadera cerveza, el curry, el té con pastel, el NHS, el "minding the gap" (cuidado con el hueco)
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite