Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kennen Sie ein Synonym für Akkumulatoren, Batterien & Netzgeräte?
ES
Conoce un sinónimo Acumuladores, baterías & fuentes de alimentación?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio auto
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
alkalische Batterie
|
.
|
elektrische Batterie
|
.
.
.
|
Batterie-Schutzhuelle
|
.
|
Batterie-Traeger
|
.
|
Batterie-Abschaltspannung
|
.
|
Nickelhydrid-Batterie
|
.
|
Langzeit-Batterie
|
.
|
Permanent-Batterie
|
.
|
Pyramiden-Batterie
|
.
|
ortsfeste Batterie
|
.
|
fahrbare Batterie
|
.
.
|
ortsbewegliche Batterie
|
.
.
|
transportable Batterie
|
.
.
|
Akkumulatoren-Batterie
|
.
|
Batterie-Zuendmaschine
|
.
|
Lithium-Batterie
|
.
|
verbrauchte Batterie
|
.
|
wiederaufladbare Batterie
|
pila recargable 8
.
.
|
elektrochemische Batterie
|
.
|
Silo-Batterie
|
.
.
.
|
hängende Batterie
|
.
.
|
Batterie-Nennspannung
|
.
|
gewichtete Batterie
|
.
|
Battery-Eliminator
|
.
|
Swing-Batterie
|
.
|
Gel-Batterie
|
.
|
Kükenaufzucht in Batterie
|
.
.
|
wiederaufladbare Batterie
pila recargable
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die leistungsstarken Energielösungen von Duracell umfassen Alkaline- und Lithiumbatterien in zahlreichen Größen sowie wiederaufladbare Batterien und ihre Ladegeräte.
Soluciones energéticas Duracell para que no te detengas, con pilas alcalinas y de litio de diferentes tamaños y pilas recargables con sus cargadores.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Batterie"
60 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Battery Point zu meinem Reiseführer hinzufügen
Añadir Tasmania a mi carnet de viaje
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
nokia battery monitor 3.1 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Búsquedas populares en Softonic en las últimas 48 horas
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Ich habe mir gerade das Datenblatt RS232 Battery Buffer, 4 MByte angesehen.
DE
Acabo de echar una ojeada a la hoja de datos RS232 Buffer de bater�a, 4 MByte.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Wer die Batterie neu aufladen möchte, findet in der Lombardei das ideale Urlaubsziel;
La Lombardía es la meta ideal para quién quiera recuperar las fuerzas en sus vacaciones.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Zwischen aktiver Gegenwart – erkennbar am regen Treiben auf den Docks und vielen Festivals – und schillernder Vergangenheit, an die viele historische Gebäude erinnern (speziell am Battery Point), prä…
ES
Inscrita entre un activo presente, como testimonian la gran animación que reina en los muelles o sus muchos festivales, y un rico pasado que se ilustra mediante sus numerosos edificios históricos (pr…
ES
Sachgebiete:
musik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Software zu sparen und den übermäßigen Energieverbrauch zu verhindern, dass die Batterie des Geräts im Arbeitszustand für eine lange Zeit zu halten ermöglicht.
Herramienta conveniente para optimizar y mejorar la estabilidad del sistema. El software permite desfragmentar los discos duros y organizar los archivos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software zu sparen und den übermäßigen Energieverbrauch zu verhindern, dass die Batterie des Geräts im Arbeitszustand für eine lange Zeit zu halten ermöglicht.
El software de navegación que opera sobre el principio de la red social para supervisar los diversos eventos de tráfico en el tiempo real.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Batterie kann durch Sonnenlicht oder auch über Mobiltelefone wieder aufgeladen werden (Tendekayi Katsiga, Deaftronics – Botswana/Zimbabwe). • Gemeindenahe Behandlung von akuter Mangelernährung:
ES
Se puede cargar mediante la luz solar o eléctrica, o un cargador de teléfono celular (Tendekayi Katsiga, Deaftronics, Botswana/Zimbabwe).
ES
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite