linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 27 com 2 de 2 cz 1 org 1
Korpustyp
Webseite 33
Host
placesonline 12 michelin 4 viamichelin 2 visitdenmark 2 zoover 2 abc-mallorca 1 amnesty 1 browsergames 1 clubrural 1 farmerama 1 in-lombardia 1 pixmac 1 softonic 1 surifarm 1 vessoft 1 visitberlin 1
Sachgebiete
​ verlag 25 tourismus 23 handel 11 internet 5 radio 5 musik 3 unterhaltungselektronik 3 film 2 foto 2 jagd 2 media 2 verwaltung 2 astrologie 1 e-commerce 1 gastronomie 1 kunst 1 literatur 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 politik 1 religion 1 typografie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 vogelkunde 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Bauernhof . . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Bauernhof .
bauernhof establecimiento 1 simuladores 1 . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ferien auf dem Bauernhof . . . . .
Urlaub auf dem Bauernhof .
Verkehrswert eines Bauernhofes .
Herbergung auf dem Bauernhof .
Urlaub am Bauernhof .
vom Tisch zum Bauernhof zurück .

31 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bauernhof"

54 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bauernhofurlaub in Portugal, Bauernhof, Landtourismus, Urlaub auf dem Bauernhof ES
placesonline.de
Casas rurales en Portugal, agroturismo en Portugal ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Golden weizen in einem bauernhof-feld ES
pixmac.de
Golden cultivo de trigo en un campo agrícola ES
pixmac.es
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Venetien ES
placesonline.de
Casas rurales en Véneto y casas de labranza ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Trentino-Südtirol ES
placesonline.de
Casas rurales en Trentino-Alto Adigio y casas de labranza ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Portugal ES
placesonline.de
Casas rurales en Portugal y casas de labranza ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Portugal Reisezielen ES
placesonline.de
Casas rurales en los destinos de Portugal ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Ein Bauernhof mitten in der Stadt! DE
visitberlin.de
Arte expresionista en un entorno idílico DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Dänemark ES
visitdenmark.de
Dinamarca es lo ideal para tus vacaciones en familia ES
visitdenmark.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Dänemark
visitdenmark.de
Llevar tu propio coche a Dinamarca
visitdenmark.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation gastronomie    Korpustyp: Webseite
Alle Bilder von Bauernhof Fieberbrunn ansehen
zoover.de
Ver todas las fotos de Sallés Beach
zoover.es
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine liste von den besten Bauernhof in allem Welt ES
placesonline.de
Buscador y reserva de hostales y Bed and Breakfast en todo el mundo ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Venetien Top Reiseziele ES
placesonline.de
Busca Casas rurales en los destinos los mas importantes de Véneto ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof mit Bewertungen, Bildern und Angeboten ES
placesonline.de
Vacaciones en casas rurales en Trentino-Alto Adigio ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in Trentino-Südtirol Top Reiseziele ES
placesonline.de
Busca Casas rurales en los destinos los mas importantes de Trentino-Alto Adigio ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof in andere Reiseziele von Trentino-Südtirol ES
placesonline.de
Casas rurales en otros destinos en Trentino-Alto Adigio ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof mit Bewertungen, Bildern und Angeboten ES
placesonline.de
Alquiler apartamentos y casas de vacaciones en Segovia ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Online Spiele - Deine Ferien auf dem Bauernhof mit Farmerama
farmerama.de
Para los aficionados a los juegos online y amantes de la vida en el campo
farmerama.cz
Sachgebiete: film mode-lifestyle jagd    Korpustyp: Webseite
Urlaub auf dem Bauernhof Trentino-Südtirol, Ferien auf dem Bauernhof bei Trentino-Südtirol, Landurlaub, Agrotourismus, Landtourismus, Gutshäuser Trentino-Südtirol ES
placesonline.de
Casas rurales en Trentino-Alto Adigio, agroturismo en Trentino-Alto Adigio ES
placesonline.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
der bauernhof download vollversion kostenlos 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
skype multi cuentas 3 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Sie können auch Pferde reiten und es gibt einen kleinen Bauernhof. ES
michelin.de
También es posible montar a caballo y hay un pequeño corral. ES
michelin.es
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Wohl der Gäste und die Arbeit auf dem Bauernhof lassen wenig Zeit zum Müßiggang. ES
michelin.de
de la recepción de los huéspedes a las labores del campo, la isla deja poco tiempo para descansar. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag vogelkunde tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Karte auf dieser Seite zeigt Ihnen die genaue Lage von Appartement-Anlagen Bauernhof Fieberbrunn in Fieberbrunn.
zoover.de
También se muestran todos los alojamientos que se encuentran en un radio de 1 kilometro.
zoover.es
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Hotel Landhaus Hönow ist ein gemütliches Hotel am Stadtrand von Berlin und war früher ein Bauernhof. ES
viamichelin.de
El Hotel Vivar ofrece una sauna, una agradable sala de TV y habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. ES
viamichelin.es
Sachgebiete: verlag verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Hotel Landhaus Hönow ist ein gemütliches Hotel am Stadtrand von Berlin und war früher ein Bauernhof. ES
viamichelin.de
El hotel Rosa Victoria está ubicado en el centro de negocios y comercial de la ciudad, y ofrece un fácil acceso a las principales carreteras. ES
viamichelin.es
Sachgebiete: verlag verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Colungo Das Haus wurde Kaplan, ist auf einem alten Bauernhof gebaut wurde, von dem es seinen Namen erbt.
clubrural.de
Colungo (Huesca) La Casa Era Capellán, está construida en una antigua era de labranza, de la cual hereda su nombre.
clubrural.com
Sachgebiete: religion verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Zu den Gerichten im Angebot gehören mallorquinisches Spanferkel mit Gnocchi und Karotten sowie „Sopa mallorquina“, serviert mit Ei vom Bauernhof oder marinierten Kamm-Muscheln mit Salat. ES
abc-mallorca.de
Los platos disponibles incluyen lechona mallorquina con gnocchi y zanahorias; sopa mallorquina servida con huevos de corral o vieiras marinadas con una ensalada. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Asia Bibi arbeitete auf einem Bauernhof in Ittanwali, einem Dorf in der pakistanischen Provinz Punjab. Sie wurde im Juni 2009 festgenommen, nachdem man sie der Blasphemie beschuldigt hatte.
amnesty.de
Asia Bibi, jornalera del pueblo de Ittanwali en la provincia paquistaní de Punyab, fue detenida por primera vez en junio de 2009 tras ser acusada de blasfemia.
amnesty.org
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
An unserem Bauernhof können Sie heraus von über 60 Tieren die passenden alpacas vorwählen für Sie. Wir kooperieren mit einem der bekannteste Alpakabrüter (Fam.Condon) von Australien und können Tiere für Sie direkt von Australien auch ordnen. DE
surifarm.de
De nuestro rebaño usted puede elegir entre 60 fantásticas Alpacas, además somos socios de uno de los más conocidos criadores de Alpacas (familia Condon) de Australia y por eso podemos vender también estos animales directamente de Australia. DE
surifarm.de
Sachgebiete: astrologie mythologie foto    Korpustyp: Webseite
Im Spiel gibt es Münzen und Erfahrungspunkte, die der Spieler erhält für die Entwicklung von einem Bauernhof und nutzt sie, um das Niveau zu erhöhen oder um mit anderen Spielern zu handeln.
vessoft.de
A medida que el juego progresa el jugador llega a la conclusión de contratos, recoge beneficios, ofrece recursos y realiza otras tareas para obtener los premios y mejorar el estado de la ciudad.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der Besitzer des einzigen Bauernhofs in Pentowo beschloss, alles zu tun, um die Störche zum Bleiben in diesem einzigartigen Biotop zu bewegen, das im Nordostens Polens zwischen Narew und Biebrza-Nationalpark liegt. ES
michelin.de
El único granjero de Pentowo decidió hacer todo lo posible para que las cigüeñas se quedaran en este biotopo único situado en el noreste de Polonia, entre el río Narew y el Parque Nacional de la Biebrza. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag literatur tourismus    Korpustyp: Webseite
Das im Stil eines Bauernhofs gestaltete Hotel Pontal de Tiradentes erwartet Sie inmitten der wunderschönen Landschaft der Serra de São José, 2,5 km von der Altstadt von Tiradentes entfernt. ES
michelin.de
El Pontal de Tiradentes, situado a 2,5 km del centro histórico de Tiradentes, es un hotel de estilo agrícola rodeado del bello paisaje de la sierra de San José. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -