Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Seit 1998 wirkt sie als Beraterin an dem TV-Programm "Good Morning America" mit.
ES
Desde 1998, forma parte del equipo del programa Good Morning America, como asesora.
ES
Sachgebiete:
film verlag handel
Korpustyp:
Webseite
Seit 2005 Beraterin, Trainerin und Moderatorin bei Como in Hamburg
DE
Desde 2005 asesora, capacitadora y facilitadora en Como, Hamburgo
DE
Sachgebiete:
schule universitaet personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Seit 2010 Beraterin, Trainerin und Moderatorin bei Como in Hamburg
DE
Desde 2010 asesora, capacitadora y moderadora en Como, Hamburgo
DE
Sachgebiete:
geografie unternehmensstrukturen universitaet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Seit 1998 wirkt sie als Beraterin an dem TV-Programm "Good Morning America" mit.
ES
Desde 1998, forma parte del equipo del programa Good Morning America, como asesora.
ES
Sachgebiete:
film verlag handel
Korpustyp:
Webseite
Seit 2005 Beraterin, Trainerin und Moderatorin bei Como in Hamburg
DE
Desde 2005 asesora, capacitadora y facilitadora en Como, Hamburgo
DE
Sachgebiete:
schule universitaet personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Seit 2010 Beraterin, Trainerin und Moderatorin bei Como in Hamburg
DE
Desde 2010 asesora, capacitadora y moderadora en Como, Hamburgo
DE
Sachgebiete:
geografie unternehmensstrukturen universitaet
Korpustyp:
Webseite
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Beraterin"
33 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Präsentation der Studie durch Beraterin Javina Medina
DE
Presentación del estudio por consultora Javina Medina
DE
Sachgebiete:
typografie handel media
Korpustyp:
Webseite
Kobold-Beraterin Xiaoli Cheng beim Besuch eines Kunden.
DE
La promotora de Kobold Xiaoli Cheng visita a un cliente.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Präsentation der Studie durch Beraterin Javina Medina (© Deutsche Botschaft La Paz)
DE
Presentación del estudio por consultora Javina Medina (© Embajada de Alemania La Paz)
DE
Sachgebiete:
typografie handel media
Korpustyp:
Webseite
Ausbildung zur Gestalttherapeutin und -beraterin am Institut für Gestaltfortbildung (IGF) in Hamburg
DE
Formación de terapeuta y consultora Gestalt en el IGF en Hamburgo
DE
Sachgebiete:
schule soziologie personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Langjährige Erfahrung im Rechnungswesen, davon 10 Jahre als selbständige Buchführungshelferin und betriebswirtschaftliche Beraterin
DE
Mas de 15 años de experiencia práctica en contabilidad / control de gestión
DE
Sachgebiete:
controlling marketing unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Sie ist Central Test im Jahr 2008 als psychologische Beraterin beigetreten.
Se ha incorporado a Central Test en el 2008 como consultora en psicología.
Sachgebiete:
verlag controlling marketing
Korpustyp:
Webseite
Bei der Online-Beratung können Sie sicher und anonym mit einer Beraterin chatten oder Ihre Fragen per E-Mail stellen.
DE
Desde el asesoramiento online podrá chatear con una operadora de forma anónima y segura, o bien hacerle preguntas por e-mail.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Beraterin für unterschiedliche Institutionen, wie zum Beispiel für die Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) in Honduras und für Plan Internacional in El Salvador
DE
consultora para diferentes instituciones como la GTZ en Honduras y Plan Internacional en El Salvador
DE
Sachgebiete:
geografie universitaet media
Korpustyp:
Webseite