linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 org 2
Korpustyp
Sachgebiete
media 3 politik 2 weltinstitutionen 2 e-commerce 1 handel 1 religion 1 theater 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Bestattung funeral 20
. .

Verwendungsbeispiele

Bestattung funeral
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Millionen verfolgten gestern die Trauerfeierlichkeiten anlässlich der Bestattung Michael Jacksons. DE
Millones de personas vieron el funeral de ayer en el funeral de Michael Jackson. DE
Sachgebiete: theater politik media    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bestattung"

22 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Seiner Frau wurde nicht einmal der Leichnam zur Bestattung ausgehändigt.
No entregaron el cadáver a su esposa para que le diera sepultura.
Sachgebiete: religion media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Im Bedarfsfall stellen wir Ihnen auch einen Bestattungs-Leihwagen im Rahmen der Unfallreparatur zur Verfügung. DE
En caso de necesidad, también ponemos a su disposición un coche fúnebre de alquiler mientras dure la reparación del accidente. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Bitte stellen Sie sicher, dass der Leichnam von Ali Agirdas zur Bestattung an seine Familie übergeben wird.
- Pidiendo a las autoridades turcas y saudíes que devuelvan sin demora el cadáver de Ali Agirdas a su familia para su enterramiento.
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite