Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Nr.1 1967 • 70 £ waren nur sehr schwer aus der Brieftasche meines Pa's zu bekommen, und ich wurde der stolze Besitzer meines ersten Doppel Horns.
DE
No.1 1967 • Era muy dificil que mi papá sacara 70 £ de su cartera, pero asi me hice un propietario orgulloso de mi primera trompa doble.
DE
Sachgebiete:
astrologie musik theater
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Besonders geeignet zum überallhin mitnehmen, zum Beispiel in Ihrer Tasche oder Brieftasche.
Extremadamente adecuado para llevar por ejemplo en su billetera o bolsillo.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Besonders geeignet zum überallhin mitnehmen, zum Beispiel in Ihrer Tasche oder Brieftasche.
Extremadamente adecuado para llevar por ejemplo en su billetera o bolsillo.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
elektronische Brieftasche
|
.
|
elektronische Brieftasche für mehrere Währungen
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Brieftasche"
27 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kompakter Ersatzakku zur mobilen Stromversorgung in stilvoller Brieftasche
DE
Batería de recambio compacta para suministro de corriente portátil con funda de diseño
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
GuestToGuest bietet Wohnungstausche auf der ganzen Welt an. So können Sie mit Ihrer Familie diese schönen Skiregionen entdecken, ohne dabei Ihre Brieftasche zu sprengen.
ES
GuestToGuest te ofrece intercambios de casas por todo el mundo para que te puedas llevar a la familia a todas esas estaciones de esquí y no quedarte sin blanca 🙂
ES
Sachgebiete:
kunst schule musik
Korpustyp:
Webseite
An die 40 % sind Amerikaner, 30 % Briten und der Rest verteilt sich auf Europa (Frankreich, Deutschland, Schweiz), Japan, den Nahen Osten und mehr und mehr auch China.“ Kunden mit sehr unterschiedlichem kulturellen Hintergrund, aber ähnlich gut gefüllter Brieftasche:
ES
Casi el 40% de la clientela es americana, el 30% británica y el resto europea (franceses, alemanes, suizos), japonesa, de Oriente Medio y, cada vez más, china.” Una clientela variada en cuanto al origen pero con un denominador común: el alto poder adquisitivo.
ES
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite