linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3
Korpustyp
Host
zwick 3
Sachgebiete
auto 3 luftfahrt 3 technik 2 finanzen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Bruchzähigkeit tenacidad 1
.

Verwendungsbeispiele

Bruchzähigkeit tenacidad
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Firma Zwick bietet spezielle Lösungen zur Bestimmung der Bruchzähigkeit von Faserverbundwerkstoffen nach zwei verschiedenen Methoden an.
Zwick ofrece soluciones especiales para determinar la tenacidad a la rotura de materiales compuestos de fibra según dos métodos distintos.
Sachgebiete: luftfahrt auto finanzen    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bruchzähigkeit"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Bruchzähigkeit KIc ist ein wichtiger Kennwert für metallische Werkstoffe in sicherheitsrelevanten Anwendungen wie Flugzeugbau, Kraftwerksbau aber auch Automobilbau.
La resistencia a la fractura KIc es un valor característico muy importante para materiales metálicos, especialmente en aquellas aplicaciones relacionadas con la seguridad, tales como la construcción aeronáutica, de plantas eléctricas, pero también automovilística.
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Die Bestimmung der Bruchzähigkeit erfolgt mit einer Probe, in der ein künstlicher Riss eingebracht wurde. Diese Probe wird bis zum Bruch belastet.
La determinación de la resistencia a la fractura se lleva a cabo con una probeta fisurada previamente, que se somete sometida a una determinada carga hasta ruptura.
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite