Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Straße führt zwischen den beiden Türmen der alten Burg hindurch zum Wohnturm und über den Burggraben zu den Festungsabschnitten Mediane 15.-16. Jh.) und Terra Nova (17.
ES
La carretera llega a la torre del homenaje, pasa entre dos torres del antiguo castillo y franquea el foso hacia la fortaleza.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Burggraben"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Schloss Bellver ist gut erhalten und verfügt über den überaus wichtigen Burggraben und eine Zugbrücke, drei Verteidigungstürme und einen hohen freistehenden Turm – bekannt als Torre del Homenaje – der durch eine kleine Brücke mit dem Hauptschloss verbunden ist.
ES
El Castillo de Bellver se conserva en perfectas condiciones y cuenta con una triple torre de defensa y un alto torreón independiente conocido como Torre del Homenaje – unido al castillo principal por un pequeño puente.
ES
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite