(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Chefin | . . |
Verwendungsbeispiele
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Chefin"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Image for Bestes Polit-Gespräch der Woche: Moderator blamiert AfD-Chefin in grandiosem Interview
Image for El detalle en el que nunca te fijaste de la primera entrevista de Pilar Rubio a Sergio Ramos
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Von der Chefin zubereitete Speisen, sehr beliebtes Überraschungsmenü und einladende Terrasse hinter dem Haus.
ES
Prestación femenina en la cocina, menú-sorpresa muy demandado y atractiva terraza en la parte de atrás.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der Kommunikationsbereich wurde dieser Arbeitsgruppe zugeordnet, die als kollegiale Körperschaft entsprechend der Richtlinien der Chefin der Vertretung wirkt.
DE
La materia comunicacional ha quedado integrada a este grupo de trabajo, que funciona como un cuerpo colegiado, bajo los lineamientos dictados por la Jefe de Misión.
DE
Sachgebiete:
schule politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Tamara Mendelsohn ist die Marketing-Chefin bei Eventbrite und kümmert sich um die Kundenakquise, die Kundenbetreuung und den Markenauftritt.
ES
se centra en la captación y fidelización de clientes y en la creación de marcas.
ES
Sachgebiete:
sport radio handel
Korpustyp:
Webseite
Das Angebot, mit ihrer Chefin eine Performance in Schanghai zu veranstalten, ist für die Sitzengelassene eine willkommene Ablenkung vom Liebeskummer.
DE
El ofrecimiento para organizar una performance con Margot en Shanghai le viene muy bien a la recién “plantada” para distraerse de sus penas de amor.
DE
Sachgebiete:
film astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Im Text heißt es weiter, er habe ? analog einer Emnid-Umfrage sowie der des ZDF-Politbarometers? inzwischen sogar seine Chefin überholt.
DE
En el texto continúa diciendo que él tenía - ahora incluso superado a su jefe análoga a una encuesta Emnid y la ZDF-Politbarometers- "La.
DE
Sachgebiete:
verlag theater media
Korpustyp:
Webseite
Im Text heißt es weiter, er habe ? analog einer Emnid-Umfrage sowie der des ZDF-Politbarometers? inzwischen sogar seine Chefin überholt.
DE
En el texto continúa diciendo que él tenía - la ZDF política barómetro-ahora incluso superado a su jefe análoga a una encuesta Emnid así como la "La.
DE
Sachgebiete:
verlag theater media
Korpustyp:
Webseite
“Wählergunst: Guttenberg ist beliebtester Politiker.” Im Text heißt es weiter, er habe ? analog einer Emnid-Umfrage sowie der des ZDF-Politbarometers? inzwischen sogar seine Chefin überholt.
DE
"Los votantes a favor:. político más popular de Guttenberg", el texto continúa diciendo que él tenía - el barómetro, ahora político ZDF incluso superado su jefe análoga a una encuesta Emnid, así como "La.
DE
Sachgebiete:
theater politik media
Korpustyp:
Webseite
In einem Stadthaus untergebrachtes, von einem Ehepaar geführtes Restaurant, in dem der Chef den Service leitet und die Chefin am Herd steht.
ES
Ocupa una casa de pueblo y está llevado por un matrimonio, con él en la sala y ella al frente de los fogones.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite