linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 2
Korpustyp
Webseite 6
Host
abc-mallorca 1 eukanuba 1 goethe 1 netmoms 1 paris-lifestyle 1 prowein 1
Sachgebiete
​ astrologie 2 media 2 mode-lifestyle 2 musik 2 verlag 2 finanzen 1 luftfahrt 1 medizin 1 mythologie 1 radio 1 schule 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Eingewöhnung adaptación 6
. .

Verwendungsbeispiele

Eingewöhnung adaptación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wir helfen Ihnen, die Eingewöhnung in Ihr neues Zuhause so angenehm wie möglich zu gestalten. ES
abc-mallorca.de
Le ayudaremos para que la adaptación a su nueva casa sea lo más cómoda posible. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Eingewöhnung"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die wichtigsten französischen Begriffe für die Eingewöhnung ES
paris-lifestyle.de
Los términos franceses esenciales para una aclimatación progresiva ES
paris-lifestyle.es
Sachgebiete: mythologie musik radio    Korpustyp: Webseite
Viel Zeit zur Eingewöhnung hatte ich auf jeden Fall nicht.
prowein.de
Pero de todas formas, no he tenido mucho tiempo para profundizar demasiado en las tareas de mi cargo.
prowein.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Die Eingewöhnung in die Kita ist für Eltern und Kinder gleichermaßen ein Umbruch im Alltag. ES
netmoms.de
Como "Bonding" se entiende la intensa relación que se establece entre padres e hijos. ES
netmoms.es
Sachgebiete: verlag astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Sie sahen mich einfach als sympathische und liebenswürdige Person, die Hilfe bei der Eingewöhnung brauchte. DE
goethe.de
En mí veían sencillamente a una persona simpática y amable que necesitaba ayuda para habituarse a su nueva situación. DE
goethe.de
Sachgebiete: schule media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Überprüfen Sie, ob der Welpe alles hat, was er zur Eingewöhnung in seinem neuen Zuhause benötigt. ES
eukanuba.de
Asegúrese de que su cachorro tiene todo lo que necesita para instalarse en su nueva casa. ES
eukanuba.es
Sachgebiete: luftfahrt astrologie finanzen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -