(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
forstwirtschaft
4
technik
3
raumfahrt
2
astrologie
1
finanzen
1
kunst
1
landwirtschaft
1
radio
1
transaktionsprozesse
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Energiegehalt | . |
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Energiegehalt"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Energiegehalt der beiden ist nahezu gleich.
DE
El contenido energético en ambas es casi idéntico.
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft radio
Korpustyp:
Webseite
Hoher Energiegehalt von ca. 5,0 kWh/kg durch den niedrigen Wassergehalt von unter 12%.
DE
Alto contenido energético de aprox. 5,0 kWh/kg por el bajo contenido de agua de menos del 12%.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Waldfrisches Kaminholz hat bei einem Wasserge- halt von 50% etwa 2,3 kWh/kg Energiegehalt.
DE
leña fresca troceada para la chimenea tiene con un contenido de agua de un 50%, aproximadamente un contenido energético de 2,3 kWh/kg.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
und auch einen höheren Energiegehalt haben, benötigt man weniger RUF-Brikett als Scheitholz um die gleiche Heizleistung zu erzielen.
DE
y también un contenido energético más alto, se precisan menos briquetas RUF que leña para alcanzar la misma potencia calorífica.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft transaktionsprozesse technik
Korpustyp:
Webseite
Für eine normale Knochen- und Gelenkentwicklung ist eine ausgewogene Ernährung erforderlich, die sowohl hinsichtlich des Energiegehalts als auch hinsichtlich des Calciumgehalts auf die jeweilige Rasse abgestimmt ist.
ES
Un desarrollo normal de los huesos y las articulaciones depende de una nutrición equilibrada, en cuanto a niveles de energía y calcio, ajustados en función del tamaño de la raza.
ES
Sachgebiete:
astrologie finanzen landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite