(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
13
Host
Sachgebiete
verlag
12
tourismus
9
musik
5
handel
2
radio
2
transport-verkehr
2
unterhaltungselektronik
2
verkehr-kommunikation
2
e-commerce
1
schule
1
universitaet
1
Verwendungsbeispiele
Ermäßigung
descuento
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie auch gern Ermäßigungen auf Greenfees.
ES
Además, el personal ofrece descuentos en los green fees.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Für Kinder gibt es in verschiedenen Ferienwohnungen auch Ermäßigungen.
DE
Para los niños también hay descuentos en los Apartamentos.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Ermäßigung des Diskontsatzes | . |
| Gewährung einer Ermäßigung | . |
| Gutschein für eine Ermäßigung | . . |
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ermäßigung"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
10 % Ermäßigung im Museumsladen des Schlosses
Las tarifas están sujetas a un 10% de impuestos.
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Eine Ermäßigung der Elternbeiträge ist unter bestimmten Voraussetzungen möglich.
DE
Bajo ciertos requisitos, es posible recibir deducciones en la cuota que tienen que pagar los padres.
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
30% Ermäßigung für das Spa sowie Restaurant-Ermäßigungen Angebot gültig bis 1. Juni 2015 Niederlande Amsterdam:
Pases para el museo y mucho más - Válido hasta 10 de mayo de 2015 París, cerca del aeropuerto:
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
10 % Ermäßigung auf mindestens 45 Tage vor dem Ankunftsdatum getätigte Buchungen mit Aufenthal…
ES
Servicio al cliente excelente y cancelaciones gratis hasta 7 días antes de tu llegada.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
2016 Preise für Englischkurse, Unterkunft und Flughafen-Transfer. 25% Ermäßigung Frühbucher.
ES
Una mirada sobre los precios para cursos de inglés y alojamiento para adultos en nuestra escuela de idiomas en Malta.
ES
Sachgebiete:
verlag musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
An den Wochenenden gibt es jetzt 13% Ermäßigung im Eurostars Grand Central.
Ahora los fines de semana tienen un 13 % en el Eurostars Grand Central.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es verfügt über kostenfreie Parkplätze sowie einen Opal-Geschenkeladen, in dem Sie 10% Ermäßigung genießen.
ES
El Desert Cave Hotel, situado en la zona desértica de Coober Pedy, ofrece una piscina exterior y aparcamiento gratuito.
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
2016 Preise für Englischkurse, Unterkunft und Flughafen-Transfer. 25% Ermäßigung Frühbucher.
Curso de Inglés Malta Precios para el programa Junior 2016 por persona en Euros.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Mit dieser nutzen Sie die Seilbahnen kostenfrei und erhalten bei vielen Aktivitäten in der Gegend, wie zum Beispiel Rafting und Canyoning, eine Ermäßigung.
ES
El hotel cuenta con una zona de dejada y recogida de equipaje a la entrada y con un ordenador que ofrece conexión gratuita a internet en la recepción.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Buchung einen niedrigeren, öffentlich verfügbaren Tarif finden, passen wir unseren Tarif daran an und Sie erhalten zusätzlich 25% Ermäßigung auf den niedrigeren Tarif;
Si encuentra una tarifa más baja disponible para el público en un plazo de 24 horas después de la reserva, igualaremos esa tarifa y la rebajaremos en un 25%, sujeto a los términos y exclusiones de la garantía.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite