linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 10 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite 13
Host
disney 2 airbnb 1 bigfishgames 1 eurogamer 1 goethe 1 intel 1 nintendo 1 polycom 1 westwing 1 wickey 1 xxllashes 1 zodiac-poolcare 1
Sachgebiete
​ internet 6 mode-lifestyle 3 radio 3 unterhaltungselektronik 3 verlag 3 astrologie 2 e-commerce 2 informatik 2 media 2 musik 2 theater 2 auto 1 bau 1 film 1 foto 1 gartenbau 1 informationstechnologie 1 kunst 1 literatur 1 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
erwachen . .
[NOMEN]
Erwachen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erwachen se animan 1 vida 2 despiertan 2 se despiertan 1 cobran ti 1 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Erwachen"

56 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Erwachen der Macht Playset ES
disney.de
Aventuras en el País de las Maravillas ES
disney.es
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Das Erwachen der Macht" könnt ihr euch auf das "Das Erwachen der Macht Playset" von Disney Infinity 3.0:
disney.de
Únete a nosotros para el nuevo episodio de la saga Star Wars en Disney Infinity 3.0:
disney.es
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Blumenzwiebeln erwachen in den warmen Monaten zu wunderschönen Zierblumen und bringen unseren Garten zum Strahlen. ES
westwing.de
Descubre los Bulbos de flores de WESTWING y lleva la mejor naturaleza a tu jardín. ES
westwing.es
Sachgebiete: verlag gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Am nächsten Morgen warten neue Abenteuer, dann erwachen sie als heldenhafte Polizeiagenten oder starke Baggerfahrer.
wickey.de
A la mañana siguiente les esperan nuevas aventuras, bien como agentes de policía o bien como maquinistas de una excavadora.
wickey.es
Sachgebiete: verlag e-commerce bau    Korpustyp: Webseite
Warner hat heute einen neuen Trailer zum kommenden LEGO Star Wars: Das Erwachen der Macht veröffentlicht.
eurogamer.de
Warner Bros. acaba de publicar el primer tráiler con gameplay de LEGO Star Wars:
eurogamer.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Diese Erfahrung soll für ihn ausschlaggebend sein und in ihm eine Berufung erwachen lassen.
zodiac-poolcare.de
Esta experiencia es determinante y hace que surja en él su verdadera vocación.
zodiac-poolcare.es
Sachgebiete: verlag astrologie auto    Korpustyp: Webseite
Lassen Sie Ihr Computererlebnis mit einem Intel® Core™ Prozessor der sechsten Generation auf dem Bildschirm zum Leben erwachen! ES
intel.de
Cambie fluidamente del ordenador a la tableta para disponer de la máxima versatilidad al utilizar la 6ª generación de procesadores Intel® Core™. ES
intel.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tauche im Wimmelbildspiel „Lamp of Aladdin“ in eine Welt ein, in der Träume zum Leben erwachen und Märchen wahr werden! ES
bigfishgames.de
¡Viaja a un mundo lleno de fantasía donde los sueños se hacen realidad! ¿Conquistará Aladino el corazón de la princesa? ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -