linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 com 1 es 1
Korpustyp
Webseite 6
Host
goethe 2 goldwell 1 kas 1 rzb 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ media 3 politik 2 tourismus 2 verlag 2 film 1 gartenbau 1 handel 1 mode-lifestyle 1 radio 1 raumfahrt 1 technik 1 theater 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Essenz . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


künstliche Essenz . . . . .
Kaffee-Essenz .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Essenz"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein Filmemacher als Essenz des modernen Europagedankens DE
goethe.de
Un cineasta como quintaesencia del europeísmo actual DE
goethe.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Nur, wer die Essenz beherrscht, kann innovativ und kreativ verändern.
rzb.de
Sólo quien domina lo esencial, puede imponer la innovación y la modificación creativa.
rzb.de
Sachgebiete: verlag technik handel    Korpustyp: Webseite
die Gegenposition besteht vielmehr in ihrer Essenz in Skepsis oder Ablenkung. DE
goethe.de
las posiciones contrarias se sostienen más bien en el escepticismo o en el rechazo. DE
goethe.de
Sachgebiete: tourismus politik media    Korpustyp: Webseite
• Mit Keratin und Seiden-Essenz. • Für schwer zu bändigendes, widerspenstiges und krauses Haar. ES
goldwell.de
• Champú intensivo que prepara el cabello para el tratamiento con Kerasilk Keratin. ES
goldwell.es
Sachgebiete: gartenbau raumfahrt mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Buenum bietet traditionelle von Hand zubereitete Mojo-Soßen, welche die Essenz und den Geschmack der authentischen kanarischen Küche besitzen.
webtenerife.de
Buenum ofrece mojos tradicionales artesanos que encierran todo el sabor de la auténtica cocina canaria de siempre.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Den zentralen Beitrag hierzu lieferte der mexikanische Politikberater Héctor Muñoz, der vor mehr als 70 politisch Aktiven die Essenz gelungener politischer Kommunikation erläuterte. DE
kas.de
El evento central del seminario fue la presentación del consultor mexicano Héctor Muñoz, que explicó la importancia de comunicación política enfrente de un grupo de más de 70 dirigentes regionales del PRO. DE
kas.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -