Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Arbeits- und Wohnräume sind nicht strikt getrennt, so befindet sich im Erdgeschoß ein kombiniertes Wohn- und Eßzimmer sowie ein kleiner Vorlesungssaal.
DE
Los locales de trabajo y de vivienda no están estrictamente separados; así, se encuentra en la planta baja tanto un combinado de habitación y de comedor, como una pequeña sala de conferencias.
DE
Sachgebiete:
verlag historie universitaet
Korpustyp:
Webseite
15 weitere Verwendungsbeispiele mit "Esszimmer"
18 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Esszimmer. Ausgang zur Terrasse.
ES
Acceso a una hermosa terraza.
ES
Sachgebiete:
verlag universitaet jagd
Korpustyp:
Webseite
Esszimmer zu meinem Reiseführer hinzufügen
Añadir Freixa Tradició a mi carnet de viaje
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Moderne Esszimmer von architektur + raum
ES
Baños de estilo moderno de Estudi Agustí Costa
ES
Sachgebiete:
architektur bau gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Esszimmer zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Añadir Alte Hofhaltung a mi carnet de viaje
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Klimaanlage im Wohn/Esszimmer im Mietpreis enthalten.
DE
Aire acondicionado en el salón está incluido en el alquiler.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr bau
Korpustyp:
Webseite
Erhalte neue Angebote für esszimmer tisch
ES
Recibe alertas de nuevos anuncios con corte ingles
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Wohnung besteht aus einer offenen Küche mit Esszimmer.
Barbacoa. Aire acondicionado centralizado en toda la casa.
Sachgebiete:
verlag e-commerce immobilien
Korpustyp:
Webseite
Im separaten Esszimmer kann, wenn erwünscht, das Frühstück eingenommen werden.
DE
Puede disfrutar del desayuno en el salón adyacente.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus immobilien
Korpustyp:
Webseite
Die energiesparenden 230V Eco-Halogenlampen sorgen durch ihr warmweißes Licht für eine gesellige Stimmung im Esszimmer.
ES
Gracias a su luz blanca-cálida, las lámparas halógenas Eco 230 V de bajo consumo crean un ambiente acogedor en el comedo.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Wohn-/Esszimmer 20 m2 mit TV. 2 Zimmer, jedes Zimmer mit 2 Betten.
ES
Cada dormitorio tiene su cuarto de baño (2 de los baños tienen 2 duchas).
ES
Sachgebiete:
film verlag nautik
Korpustyp:
Webseite
Wohn-/Esszimmer mit separierter Küchenzeile, Schlafzimmer, modernes Bad mit Wanne und WC, Diele - 40m²-Dachterrasse (mit Markise).
DE
Sala de estar, dormitorio, cocina pequeña separada, vestíbulo, baño con bañera y retrete.
DE
Sachgebiete:
verlag bau immobilien
Korpustyp:
Webseite
Sie verfügen über ein Schlafzimmer mit Queensize-Bett, ein separates Kinderschlafzimmer, zwei Badezimmer und ein Wohn- und Esszimmer sowie einen Balkon (einige Suiten mit verglastem Balkon mit Schiebefenster).
ES
Cuentan con un lavamanos en el dormitorio, un lavabo y una ducha por separado, dos camas bajas, área de estar y balcón.
ES
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Die Oriental-Suite umfasst ein Esszimmer, ein luxuriöses Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit atemberaubendem Ausblick. Darüber hinaus erhalten Gäste Zugang zum Tai Pan Club.
Las amplias habitaciones en esquina Tai Pan Aqua Premier ofrecen vistas espectaculares a la cuenca Tidal, además de los privilegios exclusivos del Club Tai Pan.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das 5-Sterne-Haus Boulevard Suites bietet sehr geräumige Unterkünfte mit 1 oder 2 Schlafzimmern, Esszimmer, Küche, großem Bad und Panoramablick auf die Stadt und die Berge.
ES
El Crowne Plaza Santiago es un establecimiento de 5 estrellas y ofrece habitaciones bien equipadas con TV de 32 pulgadas y vistas panorámicas a la ciudad y las montañas.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Westwing begeistert sich für Stühle, die dem Esszimmer oder der Küche einen besonderen Look verleihen, aber auch so bequem sind, dass man den ganzen Abend bequem darin sitzen kann, wenn man will.
ES
Además, las sillas son fundamentales cuando tenemos invitados en casa para comer, es por ello por lo que debemos elegir sillas que sean cómodas pero también que se adapten al estilo de nuestra casa y no desentonen.
ES
Sachgebiete:
verlag gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite