linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 5 es 2 com 1
Korpustyp
Webseite 8
Host
diplo 5 europarl 2 marriott 1
Sachgebiete
​ handel 4 politik 4 universitaet 4 weltinstitutionen 4 verkehrssicherheit 2 media 1 oeffentliches 1 radio 1 transport-verkehr 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[Weiteres]
Europäisches Parlament Parlamento Europeo 532
Parlamento Europeo 532 .

Verwendungsbeispiele

Europäisches Parlament Parlamento Europeo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Logo zur Europawahl 2014 Logo zur Europawahl 2014 (© Europäisches Parlament) DE
diplo.de
En el año 2014 se siguen con especial atención las próximas elecciones al Parlamento Europeo. DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit politik handel    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Verwaltungsinformationen betr. das Europäische Parlament .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Europäisches Parlament"

25 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Logo zur Europawahl 2014 (© Europäisches Parlament) DE
diplo.de
Elecciones europeas 2014 – entre el escepticismo y la confianza DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit radio handel    Korpustyp: Webseite
Am 29. Oktober 2015 entschied das Europäische Parlament, dass Raif Badawi den Sacharow-Preis für geistige Freiheit 2015 erhält. ES
europarl.de
La comisión de Libertades Civiles del nuevo Parlamento estudiará la propuesta de la Comisión Europea en la próxima legislatura. ES
europarl.es
Sachgebiete: politik universitaet media    Korpustyp: Webseite
Vom 22. bis 25. Mai 2014 wählen die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union zum achten Mal das Europäische Parlament. DE
diplo.de
La confianza de muchos ciudadanos europeos en el proyecto común europeo se resquebraja. DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Und wer im EU-Ausland wählt, bestimmt über die in diesem Land zu vergebenden Mandate für das Europäische Parlament und nicht über die künftigen deutschen Abgeordneten des Europäischen Parlaments. DE
diplo.de
EURES es una red de cooperación de la que forman parte la Comisión Europea, las administraciones laborales públicas de los países miembros de la Unión europea (UE), el Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza. DE
diplo.de
Sachgebiete: politik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Dieses Hotel im Europäischen Viertel von Brüssel blickt direkt auf das Europäische Parlament. Der Place du Luxembourg mit seinen wunderbaren Restaurants und Bars befindet sich direkt nebenan.
marriott.de
Ubicado en el barrio europeo, este hotel de Bruselas está frente al Parlamente Europeo y junto a la Plaza de Luxembourg, con sus acogedores restaurantes y bares.
marriott.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Das Europäische Parlament achtet bei der Gesetzgebung stets darauf, dass die Interessen der Bürgerinnen und Bürger gewahrt und Qualitäts- und Umweltstandards berücksichtigt werden. ES
europarl.de
Ferrocarriles, transporte aéreo y telecomunicaciones El Parlamento adoptó mejoras en la legislación que abre los mercados ferroviarios de la UE a la competencia. ES
europarl.es
Sachgebiete: oeffentliches politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Das Europäische Parlament hat am 20.10.2010 die für die Einrichtung des EAD noch ausstehenden Rechtsakte – die Anpassung der Haushaltsordnung und des Personalstatuts sowie den EAD-Nachtragshaushalt – angenommen. DE
diplo.de
la adaptación del reglamento financiero y del reglamento relativo al estatuto del personal, así como el presupuesto suplementario del SEAE. DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -