Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir bieten Unternehmen in den Bereichen Mineralien, Exploration, Erz und Bergbau Inspektionen sowie analytische Tests an.
ES
Ofrecemos servicios de inspección, prueba analítica y asesoría a las industrias de minerales, exploración, mena y minería.
ES
Sachgebiete:
auto technik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Explorator
|
.
|
explorative Studie
|
.
|
Explorator Sonde
|
.
|
Offshore-Exploration
|
.
|
hydrochemische Exploration
|
.
|
geophysikalische Exploration
|
.
|
exploratives Prototyping
|
.
|
explorative Datenanalyse
|
.
|
Dynamics-Explorer
|
.
|
Windows Explorer
|
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Exploration
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Explorer XP als Windows Explorer Alternative
DE
Explorador de XP como Windows Explorador alternativo
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Explorer XP als Windows Explorer Alternative
DE
Explorador de Windows XP como el Explorador de Alternativa
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
5 Vorteile von Explorer++ als Windows Explorer Ersatz
DE
5 Beneficios de + + como reemplazo del Explorador de Windows Explorador
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
2 Responses for "Explorer XP als Windows Explorer Alternative"
DE
2 Respuestas para "Explorador de Windows XP Explorador alternativo"
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
5 Vorteile von Explorer++ als Windows Explorer Ersatz
DE
5 Beneficios del Explorador + + como reemplazo del Explorador de Windows
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Reemplazar un equipo Windows con una clave de producto
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Activación de insignias de estado de sincronización en Windows
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Restauración de archivos a través del Explorador de Windows
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Reemplazar un equipo Windows sin una clave de producto
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werbeblocker für den Internet Explorer
Descarga y abre PDF en Internet con Firefox
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Hinzufügen der zusätzlichen Werkzeuge explorer
Construido en herramientas para editar audio y video
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Descargar un archivo desde la Web de forma inmediata
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Restaurar o descargar todos mis archivos de la Web
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Seleccionar varios archivos desde la Web
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schwere Sicherheitslücke in Internet Explorer:
rockola.fm música y radio en internet
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Der neue Internet Explorer 10
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ein Explorer für Ihre Dateien
ES
para consultar/modificar archivos
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Internet Explorer (iexplore.exe) neuerdings mit Virus? 5 Vorteile von Explorer++ als Windows Explorer Ersatz
DE
5 Beneficios de + + como reemplazo del Explorador de Windows Explorador
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Open Explorer in der ARD Mediathek
DE
Presentación en España de las nuevas ZEGA Mundo
DE
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
FTP Accounts/Passwörter des Windows Explorers löschen:
DE
Cuentas / contraseñas FTP en el Explorador de Windows eliminar:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Add-ons für den Standard Windows Explorer?
DE
Complementos para el Explorador estándar de Windows?
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Android SkyDrive Explorer
Preguntas y respuestas sobre SDExplorer
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ähnliche Videos zu Internet Explorer 8
Ver vídeo Cómo dejar Chrome como nuevo
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Adobe Flash Player im Internet Explorer einstellen.
COMO ACELERO MI VELOCIDAD DE NAVEGACION POR INTERNET.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Internet Explorer 9
¿Te parece útil esta respuesta?
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Internet Explorer 8
Preguntas y respuestas sobre Reproductores
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Anonymisierer für Internet Explorer und Firefox
8 consejos para reforzar la seguridad de tu red WiFi
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Internet Explorer 9
Preguntas y respuestas sobre Trabajo en grupo
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Internet Explorer 8
Preguntas y respuestas sobre SMS
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Adobe Flash Player im Internet Explorer einstellen
Los mejores reproductores multimedia Los mejores reproductores multimedia
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ähnliche Videos zu Internet Explorer 8
descargar vídeos 3gp en mi móvil
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Fragen Mehr Fragen zu Internet Explorer 8
Preguntas y respuestas sobre instagram parar nokia 610
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Microsoft-Browser für alte Macs Internet Explorer
RSS de programas de Búsqueda (Internet < Windows Phone)
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Windows 10: Microsoft schafft den Internet Explorer ab
ES
Windows 10 dice adiós a las contraseñas
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik media internet
Korpustyp:
Webseite
Der Explorer ist ein muss für jeden Schatzsucher.
ES
El telescopio es una necesidad para cada buscador de tesoros.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation e-commerce
Korpustyp:
Webseite
freeware internet explorer 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar angry birs 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Die alte Ausgabe des Microsoft Browsers Internet Explorer 8
Un clásico entre los navegadores web
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
werbeblocker internet explorer 372 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
bloquear publicidad mozilla firefox 30 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
adblock explorer deutsch 25 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
adblock plus 2.4 6 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
adblock internet explorer 17 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
mozilla firefox sin publicidad 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
adblock explorer deutsch 28 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
ad blo 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
adblock internet explorer 17 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
adblock mozilla gratis descargar 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
windows explorer reparieren 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
arreglar etiquetas en mp3 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
windows explorer 8 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
cromer 180 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Werbung blockieren im Internet Explorer, Firefox und Opera
Adiós a la publicidad molesta en Internet Adblock Pro
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
explorer popup blocker 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome 10.5.8 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
freeware internet explorer 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome mac 10.5.8 11 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
internet explorer 9.0.8112.16421 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome os x 10.4.11 8 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
explorer kostenlos downloaden 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome mac 7 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Explorer XP ist ein recht einfacher und stabiler Dateibrowser.
DE
El Explorador de XP es bastante simple y estable del navegador de archivos.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Windows Explorer – Computer oder Laufwerk statt Bibliotheken anzeigen
DE
Explorador de Windows - espectáculo ordenador o unidad en lugar Bibliotecas
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Also ich persönlich werde den “eingebauten” Windows-Explorer weiterhin verwenden.
DE
Así que voy a seguir utilizando el "built-in" Explorador de Windows en persona.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
10 gute Gründe für den Explorer-Killer Lizenzen zu gewinnen
DE
10 buenas razones para que el Explorador de asesino para ganar licencias
DE
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Windows Explorer – Computer oder Laufwerk statt Bibliotheken anzeigen
DE
Explorador de Windows - Vista la computadora o conducir en lugar de las bibliotecas
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verschlüsselt surfen mit Firefox, Chrome und Internet Explorer
Facebook y redes sociales Facebook y redes sociales
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Verschlüsselt surfen mit Firefox, Chrome und Internet Explorer
RSS de programas de Búsqueda (Internet < Windows Phone)
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Tool, mit dem Internet Explorer-Browser zu arbeiten.
Herramienta para ver y trabajar con archivos gráficos.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tool, mit dem Internet Explorer-Browser zu arbeiten.
Funcional editor para trabajar con el código.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bei ShopMania finden Sie die besten Deals für Julbo Explorer.
ES
En ShopMania encuentras las mejores ofertas para Julbo Run.
ES
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
internet explorer 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
aumentar disco duro 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
internet explorer download 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
al ejecutar una descarga me dice que no tengo conexion a internet
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Internet Explorer 7 oder höher Governor of Poker 2
ES
Captura de pantalla de Gobernador del Póquer 2
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
explorer kostenlos downloaden 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar musica gratis al iphone 3g
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Jetzt auch im Internet Explorer ohne Werbung surfen
rockola.fm música y radio en internet
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Jetzt auch im Internet Explorer ohne Werbung surfen
para saber la direccion ip en una red
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Jetzt auch im Internet Explorer ohne Werbung surfen
eliminar aplicaciones del nokia 5530 Internet Aplicaciones aplicacion
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
mp3 explorer 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
pasar mp3 ipod pc 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Verschlüsselt surfen mit Firefox, Chrome und Internet Explorer
navegación cifrada con Firefox, Chrome e IE
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Explorer XP hat allerdings gegenüber dem Windows Explorer einige Features auf Lager, die man bei der Microsoft Software so oft vermisst:
DE
El Explorador de XP, sin embargo, se ha comparado con el Explorador de Windows, algunas funciones de los rodamientos tan a menudo se perdió en el software de Microsoft:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Eingabe der Daten erfolgt mit einem sog. Eingabebaum, welcher dem Windows-Explorer ähnlich ist.
DE
La entrada de datos se realiza mediante un menú en forma de árbol, que se puede comparar al del explorador de Windows.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss bau technik
Korpustyp:
Webseite
Link zur Seite Research Explorer - Verzeichnis deutscher Hochschulen und außeruniversitären Forschungseinrichtungen , externer Link in neuem Fenster
DE
Link para página SENESCYT – Secretaria Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, Link externo en nueva ventana
DE
Sachgebiete:
verlag handel universitaet
Korpustyp:
Webseite
Dies erkennen Sie daran, dass die DataStation im Windows-Explorer unter „Computer“ als Laufwerk angezeigt wird.
DE
Se puede decir esto por el hecho de que el DataStation se muestra como una unidad en PC en el Explorador de Windows.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wiederherstellen von Dateien mithilfe des virtuellen Mozy-Laufwerks auf Windows Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Restauración de un archivo fragmentado entre varios DVD en un equipo Windows
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wiederherstellen von Dateien mithilfe des virtuellen Mozy-Laufwerks auf Windows Dateien über Windows Explorer wiederherstellen
ES
Restauración o descarga de archivos con el software de copia de seguridad para Windows
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen Auswählen der Verteilungsmethode in Online-Mozy
ES
Selección manual de archivos en el software de copia de seguridad para Mac
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dateien über Windows Explorer wiederherstellen Auswählen der Verteilungsmethode in Online-Mozy
ES
Abrir la ventana Estado en el software de copia de seguridad en Windows
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
internet explorer 9.0.6 für windows 7 64 bit 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
angry birs star wars 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
internet explorer 8 download windows 7 32 bit 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar gratis angry birds star wars 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
neuer internet explorer kostenlos windows xp 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
angry birs gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
internet explorer 9 download deutsch 54 bit 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
angry birds star wars gratis descargar 1 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
windows internet explorer xp 32 bit 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
juego mas descargado angry birds 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Der neue Internet Explorer 10 sorgt auf Seiten mit Flash für Ärger.
Java y Flash sirven para casi todo en la web:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
google toolbar internet explorer 8 45 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
programas 'para crear videos 20 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
google toolbar internet explorer 10 33 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
navegadores internet nokia 5800 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
toolbar entfernen internet explorer 14 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
nokia 5800 programa navegar por internet 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
adblock internet explorer 8 19 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
publicidad firefox 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
warum geht der windows explorer nicht mehr einwandfrei nach der installation des PC Speed up ?
Porque de pronto Google Chrome dejó de funcionar en mi PC ?
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
werbeblocker internet explorer 9 kostenlos 35 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
descargar mozilla firefox 3.5.5 en español gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
adblock internet explorer 8 19 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
firefox adblock plus 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
internet explorer 8 8.0.6001.18702 11 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar google chrome sin virus 460 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
internet explorer alte version 10 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
gogle chrome español 452 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
internet explorer 10 windows 2000 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google crome windows 8 119 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
aktueller internet explorer 9 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
crome español 119 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Video starten Internet Explorer 11 ist schneller als Chrome - Softonic Benchmarking
Ver vídeo Cómo dejar Chrome como nuevo
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
internet explorer popup blocker 87 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
chrome google 14 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
kostenloser download internet explorer 9 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome mac os x 10.5.8 119 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
internet explorer ab version 5.5 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome 10.8.5 17 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Inspire, explore, innovate – das gilt nicht nur für Patternity, sondern auch fürClarks Originals.
DE
Inspirar, explorar, innovar - esto se aplica no sólo a Patternity, pero también fürClarks originales.
DE
Sachgebiete:
verlag media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Eine besonders kleine und extra winterfeste Actioncam ist die Camsports EVO Pro 2 Explorer:
DE
A Actioncam hardy especialmente las pequeñas y extra es el Camsports EVO Pro 2 Explorador:
DE
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Heute möchte ich den Explorer XP mal etwas unter die Lupe nehmen.
DE
Hoy quiero tomar el Explorador de XP veces algo bajo el microscopio.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite