Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Wohnung liegt im 3. OG und das Haus hat leider keinen Fahrstuhl.
ES
El apartamento está emplazado en un tercer piso y desafortunadamente no tiene ascensor.
ES
Sachgebiete:
verlag flaechennutzung verwaltung
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Wohnung liegt im 1. OG und hat keinen Fahrstuhl.
ES
El apartamento queda en el primer piso y no cuenta con elevador.
ES
Sachgebiete:
verlag flaechennutzung verwaltung
Korpustyp:
Webseite
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fahrstuhl"
23 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zimmer am Fahrstuhl gelegen, ABrechungsprobleme
LAN inalámbrico en la habitación
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Fahrstuhl für das Tageszentrum von "ANIKA" (© Deutsche Botschaft Tiflis)
DE
Para más informaciones favor contactar la sección de cooperación de la embajada.
DE
Sachgebiete:
immobilien universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
schicke 1 Zimmer Wohnung mit Fahrstuhl und Balkon von Privat
ES
Viviendas con número de habitaciones especificado:
ES
Sachgebiete:
bau immobilien handel
Korpustyp:
Webseite
Diese Unterkunft hat eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Gepäckaufbewahrung und einen Fahrstuhl.
ES
El alojamiento tiene recepción 24 horas, piscina y centro de negocios.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Die Ausstattung des Hotels umfasst eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, gratis kabelloses Internet und einen Fahrstuhl.
ES
Otras facilidades incluyen sala de conferencias, sauna y recepción 24 horas.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Apartment ist in der 4. Etage mit Fahrstuhl und ist schön hell. Sie ist ca. 50 m²
DE
La vivienda tiene aproximadamente 50 metros cuadrados y es apropiada para 1-6 huéspedes.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus bahn
Korpustyp:
Webseite
Alle Unterkünfte sind mit dem Fahrstuhl erreichbar und verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und kostenloses WLAN.
ES
Ofrece alojamientos económicos con conexión Wi-Fi gratuita. La mayoría de las habitaciones del Hotel Weber tienen baño privado, y las demás baño compartido.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Das Hotel befindet sich in einem vierstockwerkigen Gebäude mit Fahrstuhl und bietet Ihnen eine warme ud herzliche Umgebung.
ES
El hotel está situado en el segundo piso de un edificio umbertino de inicios del siglo XX y ofrece una cómoda atmósfera.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr kunst handel
Korpustyp:
Webseite
Die Einheit Lift Com ist ein Kabinenkommunikator mit den Fahrgästen im Fahrstuhl, vermittelt Informationen über die Position der Fahrstuhlkabine und bietet auch weitere interessante Funktionen an.
ES
La unidad Lift Com es el comunicador de cabina y brinda otras funciones interesantes.
ES
Sachgebiete:
e-commerce technik internet
Korpustyp:
Webseite