linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 6 org 2 com 1
Korpustyp
Webseite 15
Host
amnesty 2 goethe 2 posh24 2 danone 1 hueber 1 imaginarium 1 reachoutberlin 1 restylane 1 scj 1 serientrends 1 tandem-koeln 1 trovit 1
Sachgebiete
​ media 8 verlag 5 astrologie 4 film 3 mode-lifestyle 3 religion 3 theater 3 schule 2 tourismus 2 weltinstitutionen 2 handel 1 jagd 1 kunst 1 militaer 1 musik 1 psychologie 1 radio 1 soziologie 1 transaktionsprozesse 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Freundin amigo 2.894
novio 1.820 amiga 123 novia 68 conocido 1 . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Freundin .
freundin . . . .

Verwendungsbeispiele

Freundin amigo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Vor ca. 10 Jahren hat mir eine Freundin das erste Mal von Restylane erzählt.
restylane.de
Escuché acerca de Restylane a través de una amiga, aproximadamente hace 10 años.
restylane.com
Sachgebiete: psychologie astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Anna ist meine beste Freundin. DE
hueber.de
Anna es mi mejor amiga. DE
hueber.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Freundin"

55 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die beste Freundin steht als Heldin Deines Lebens fest ES
danone.de
Buenos hábitos Para los peques ES
danone.es
Sachgebiete: astrologie media jagd    Korpustyp: Webseite
Werde ihre beste Freundin und teile mit ihr Deine Geheimnisse und Gefühle! ES
imaginarium.de
Con su muñeca Nicoleta comparten juegos, secretos y emociones. ES
imaginarium.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kim K ist super eifersüchtig auf die Schwangerschaft von Reggie Bushs Freundin! ES
posh24.de
¡Kim Kardashian está de vuelta con Reggie Bush! ES
posh24.es
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Freundin Chen Qitong wird noch immer an einem unbekannten Ort festgehalten.
amnesty.de
Chen Qitong continúa detenida en un lugar desconocido.
amnesty.org
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Kim Kardashian ist bekannt als Freundin von Paris Hilton und aus der Realtiy-Show Keeping up with the Kardashians. ES
posh24.de
Kim es muy famosa por su amistad con Paris Hilton y por el reality show Keeping up with the Kardashians. ES
posh24.es
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Ich war kurz davor nach China zu gehen, weil meine damalige Freundin einen guten Job in Shanghai gefunden hat. ES
trovit.de
Estuve a punto de irme a vivir a China porque mi pareja de entonces encontró un buen trabajo en Shangai. ES
trovit.es
Sachgebiete: verlag astrologie radio    Korpustyp: Webseite
Am 5. Januar wurde Gennadii Yakovitskii vom Regionalgericht in Minsk für schuldig befunden, am 29. Juni 2015 seine damals 35-jährige Freundin brutal ermordet zu haben.
amnesty.de
El 5 de enero, el Tribunal Regional de Minks declaró a Gennadii Yakovitskii (de 49 años) culpable del brutal asesinato de su pareja el 29 de junio de 2015.
amnesty.org
Sachgebiete: religion media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Wenn dieser junge Mensch beispielsweise eine Freundin hat, vielleicht schon zwei Jahre mit ihr unterwegs ist und die junge Dame ihn fragt:
scj.de
Tenemos que saber combinar la pastoral grupal con el acercamiento a cada joven, a su situación concreta y camino personal.
scj.es
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -