(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
6
Host
Sachgebiete
astrologie
4
tourismus
3
jagd
2
politik
2
verlag
2
mathematik
1
schule
1
technik
1
vogelkunde
1
zoologie
1
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gehege"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Rundwanderwege führen durch die Gebiete der Wölfe, der Luchse, zum Muffelwild und zum Gehege des Schwarzwildes.
DE
Las rutas circulares atraviesan los hábitats de los lobos, los linces y también pasan junto a los recintos de los jabalíes.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Die Teilnehmer bekamen eine leere Karte des Zoos, in die sie die jeweiligen Tierarten der Gehege eintragen sollten.
DE
Los alumnos recibieron un mapa en blanco del zoo para apuntar los nombres de los animales en sus correspondientes recintos.
DE
Sachgebiete:
verlag astrologie schule
Korpustyp:
Webseite
Herzog Alfred von Croy veranlasste um 1850, dass die letzten dieser wildlebenden Pferde – eine kleine Herde von etwa 20 Tieren – eingefangen wurden und gab ihnen ein Gehege im Merfelder Bruch.
DE
El duque Alfred von Croy ordenó hacia 1850 que los últimos caballos salvajes, una pequeña manada de cerca de 20 animales, fueran capturados y destinados a una reserva en el Merfelder Bruch.
DE
Sachgebiete:
mathematik vogelkunde jagd
Korpustyp:
Webseite
In der Nähe der Rennbahn und einer weiteren, schnurgeraden Bahn mit einer Länge von 3 km und Startboxen wie auf unseren großen Pferderennbahnen, führt uns Rashid Al-Mansoori zu einem Gehege, in dem Kamelbabys im Alter von ein bis drei Monaten aufgezogen werden. Scheue, aber wirklich süße kleine Vierbeiner!
ES
Sin alejarnos del campo de carreras y de una segunda pista recta de tres kilómetros dotada de una línea de salida idéntica a la de tantos hipódromos europeos, Rashid Al-Mansoori nos lleva hasta otro vallado en el que crecen los bebés dromedarios de entre tres meses y un año.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite