linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
org 4 de 3
Korpustyp
Webseite 7
Host
survivalinternational 4 diplo 2 kas 1
Sachgebiete
​ weltinstitutionen 7 universitaet 5 media 4 tourismus 2 militaer 1 ressorts 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Generaldirektor director general 331
. . . . .
[Weiteres]
Generaldirektor .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Generaldirektor .

Verwendungsbeispiele

Generaldirektor director general
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mitte 2009 werden der vorläufige Sitz sowie der vorläufige Generaldirektor bestimmt und die Organisation in der Folge sukzessive aufgebaut. DE
diplo.de
A mediados de 2009 se determinará la sede provisional y se elegirá el director general provisional y después se irá configurando sucesivamente la organización de la agencia. DE
diplo.de
Sachgebiete: verwaltung militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Generaldirektor der UNESCO .
Generaldirektor der WTO .
Assistent des Generaldirektors .
Generaldirektor ad personam .
dem Generaldirektor unmittelbar unterstellt .
Hauptberater beim Generaldirektor .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Generaldirektor"

32 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Stephen Corry, Generaldirektor von Survival, sagte heute:
survivalinternational.de
El director de Survival Stephen Corry ha declarado:
survivalinternational.org
Sachgebiete: tourismus universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Der Generaldirektor von Survival, Steven Corry, sagte heute:
survivalinternational.de
El director de Survival, Stephen Corry, declaraba hoy:
survivalinternational.org
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Stephen Corry, der Generaldirektor von Survival International, sagte heute:
survivalinternational.de
El director de Survival International, Stephen Corry, declaraba hoy:
survivalinternational.org
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Der Generaldirektor von Survival, Stephen Corry, sagte heute:
survivalinternational.de
El director de Survival, Stephen Corry, ha declarado:
survivalinternational.org
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Der Generaldirektor der ARESEP, Dennis Meléndez, beendete die erfolgreiche Konferenz, der circa 150 Personen beiwohnten. DE
kas.de
El regulador general de la ARESEP, Dennis Meléndez, cerró la conferencia exitosa a la cual asistieron unas 150 personas. DE
kas.de
Sachgebiete: tourismus ressorts weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Zuvor, am 09. Dezember 2010, hatte die Schule den Status einer „IB World School“ durch den Generaldirektor der IBO in Genf verliehen bekommen. DE
diplo.de
Fue la primera promoción del programa GIB (Gemischtsprachiges Internationales Baccalaureates), que se graduó, ya que recién en diciembre del 2010 fue reconocido como un colegio IB WORLD. DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -